1Sep
A Seventeen escolhe os produtos que achamos que você mais vai adorar. Podemos ganhar comissão dos links nesta página.
Atingimos oficialmente o pico de 2019: Virgil Abloh desenhou um véu de casamento para Hailey BaldwinO segundo casamento de Justin Bieber. O que é ainda mais 2019? A Internet está convencida de que o designer cometeu um erro de grafia - e agora há uma grande batalha gramatical acontecendo nos comentários de basicamente todas as fotos.
História Relacionada
Hailey Baldwin compartilhou fotos de seu vestido de noiva
A frase em questão é, claro, o maciço "ATÉ A MORTE DOS EUA PARTIR" impresso na parte inferior do véu de Hailey.
Ver no Instagram
Qualquer um que goste da moda Hypebeast sabe que as frases citadas são o cartão de visitas de Virgílio, um detalhe de design que levou a marca Off-White à fama viral. Mas os fãs estão um pouco confusos, porque se você encurtar a palavra "até", ele não deveria ter escrito até? Ou está até correto? As pessoas no Twitter estão atualmente em um debate acalorado sobre essa questão.
Não, não há um erro de digitação no vestido de noiva de Hailey Bieber.
- Gibson Johns (@gibsonoma) 7 de outubro de 2019
Isso não é um apóstrofo antes de "TILL" - é uma aspa, e há um segundo no final da frase.
É coisa do designer Virgil Abloh *. *
“TILL” é uma abreviação aceitável de “ATÉ”.
Isso é tudo. pic.twitter.com/C66bZtKFrG
De acordo com Dictionary.com (sim, eu fiz uma extensa pesquisa para esta história) "até" é uma palavra em si, separada da palavra "até", embora tenham o mesmo significado.
História Relacionada
Hailey usou um vestido de $ 55 para sua despedida de solteira
Ambas as palavras têm sido comumente usadas desde os dias do inglês antigo - na verdade, Merriam Webster relata que "até" é na verdade mais antigo do que nossa palavra moderna "até".
"Till e until são antigos na língua e são intercambiáveis como preposições e conjunções", lê Dictionary.com. "Till não é uma versão abreviada de até e não é escrito até. 'Til é geralmente considerado um erro ortográfico, embora amplamente utilizado em publicidade. "
Lição aprendida, não questione Virgil.
Siga Kelsey no Instagram!