맨체스터 아리아나 그란데 콘서트에서 여러 명의 사망자가 보고됨

경찰이 확인했다 영국 맨체스터에서 열린 아리아나 그란데 콘서트에서 큰 폭발이 일어나 어린이를 포함해 22명이 사망하고 최소 59명이 부상했다고 영국 동부시간 오전 2시6분(GMT) 기준.

폭발은 "테러리스트 사건"으로 취급되고 있다. 화요일 이른 아침 브리핑에서 그레이터맨체스터 추장 Ian Hopkins는 성명을 전달했다 공격 피해자에 대한 언급:

"가족과 많은 젊은이들이 맨체스터 아레나에서 콘서트를 즐기러 나갔지만 목숨을 잃었습니다. 우리는 현재 우리가 알고 있는 22명의 사망자와 부상당한 59명, 그리고 그들의 사랑하는 사람들과 함께 생각합니다. 우리는 그들을 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 그들은 그레이터 맨체스터 전역의 8개 병원에서 치료를 받고 있습니다."

공격의 가해자:

"우리는 이것을 테러리스트 사건으로 취급해 왔으며 어젯밤 공격이 한 사람이 수행한 경우 우선 순위는 그가 혼자 행동했는지 아니면 일부로 행동했는지 확인하는 것입니다. 회로망. 공격자는 경기장에서 사망했습니다. 우리는 공격자가 즉석 폭발 장치를 휴대하고 있었는데 폭발시켜 이 잔혹함을 일으켰다고 생각합니다."

NBC 뉴스와 로이터는 폭발이 자살 폭탄 테러범의 소행이라고 보고하면서 미국 정보 관리들을 인용했다. 가디언은 "폭발 주변의 장면은 경찰이 자살 폭탄 테러범이었는지 조사하게 만들었다"고 전했다. 책임이있는."

NBC 뉴스는 또한 현재 이스라엘을 국빈 방문 중인 트럼프 대통령이 이 사건에 대해 보고받았다고 전했다. 숀 스파이서 백악관 대변인은 화요일 이른 트윗에서 다음과 같이 확인했다.

"응급 서비스는 현재 폭발 신고에 대응하고 있습니다." 그레이터 맨체스터 경찰의 트위터 계정은 이전 성명에서 읽었습니다., 지역 주민들에게 "초동 대응자가 현장에서 작업하므로 해당 지역을 피하십시오"라고 요청했습니다. BBC 보도 일부 희생자는 "잔해 같은 부상"으로 치료받았다.

그란데 관계자는 "가수 확정"괜찮아" 팬들이 그녀가 안전한지 묻는 댓글을 남기기 시작한 후 최근 인스타그램 게시물에.

트위터에 올라온 그란데 폭격 후 몇 시간: "부서졌다. 마음 깊은 곳에서 정말 죄송합니다. 말이 없어."

쇼에 참석한 이보 델가도(Ivo Delgado)는 NBC 뉴스에 말했다 그는 큰 소리를 들었다. 그는 "사람들이 비명을 지르며 경기장 반대편으로 가기 시작했다"면서 "얼굴에 피가 묻은 사람을 최소한 한 명 봤다"고 덧붙였다. 콘서트에 참석한 마지드 칸(Majid Khan)은 영국 언론 협회(British Press Association)와의 인터뷰에서 "폭탄과 같은 거대한 폭발이 일어나 모두를 크게 놀라게 했고 우리는 모두 경기장을 탈출하려 했다"고 말했다. "그것은 한 번의 쾅이었고 본질적으로 쾅 소리가 들린 경기장 반대편에서 그들이 나가려고 할 때 갑자기 우리를 향해 달려왔습니다."

20세의 에린 맥두글(Erin McDougle)은 "콘서트가 끝날 때 큰 소리가 났다. 말했다 수호자. "불이 이미 켜져 있었기 때문에 우리는 그것이 쇼의 일부가 아니라는 것을 알았습니다. 처음에 우리는 그것이 폭탄인 줄 알았다. 연기가 많이 났어요. 사람들이 빠져나가기 시작했습니다. 경기장 밖으로 나왔을 때 경찰 밴 수십 대와 구급차 몇 대가 있었습니다."

그녀의 딸과 함께 쇼에 참석한 한 증인은 BBC, "아리아나 그란데가 떠났고, 불이 켜지고, 모두가 자리에서 막 일어나더니 계단을 향해 걸어가는데 갑자기 폭발음과 같은 이 거대한 소리가 끄다. 부모가 없는 아이들이 많았다. 진정시켜줄 사람이 없어서 모두가 비명을 지르고, 울고, 밀고 있었다"고 말했다.

맨체스터 아레나는 오후 8시 30분에 성명을 발표했다. 그러나 EST는 콘서트 관객들이 쇼를 떠나면서 "공연장 밖 공공 장소"에서 폭발이 일어났다고 말한다. 참석자가 게시를 시작했습니다. 비디오 폭발음에 이어 맨체스터 아레나 안팎의 혼란을 트위터에 올렸다.

다음과 같은 출처의 이후 보고서 로스앤젤레스 타임즈 그리고 수호자 팬들이 공연을 나가면서 경기장 밖의 공간에서 공격이 발생했음을 확인했습니다.

성명서에서 밤 10시 21분 공개 동부 표준시 오전 2시 21분, 미 국토안보부는 "그들이 면밀히 모니터링하고 있다"고 밝혔다. 맨체스터 경기장의 상황'을 확인하고 공공 장소 및 음악 행사의 '보안 강화'를 검토할 예정이다. 미국:

우리는 보고된 폭발의 원인과 부상 및 사망자의 범위에 대한 추가 정보를 얻기 위해 해외 대응팀과 협력하고 있습니다.
해당 지역의 미국 시민은 지역 당국의 지시에 유의하고 보안 의식을 유지해야 합니다. 도움이 필요한 영향을 받는 미국 시민은 런던 주재 미국 대사관에 연락하여 국무부의 지침을 따르도록 권장합니다.
현재로서는 미국의 음악 공연장과 관련하여 신뢰할 수 있는 특정 위협을 나타내는 정보가 없습니다. 그러나 공무원이 추가 예방 조치를 취함에 따라 대중은 공공 장소 및 행사 주변에서 보안이 강화될 수 있습니다.
우리는 영국의 친구와 동맹국이 이 사건을 조사하고 복구하는 동안 필요한 모든 방법으로 지원할 준비가 되어 있습니다.
우리의 생각과 기도는 이 사건으로 피해를 입은 사람들과 함께 합니다.

AP통신에 따르면, 5월 23일 화요일 오전 12시(PST), 오전 4시(GMT)부터 6월 8일로 예정된 영국 총선을 위한 모든 캠페인이 중단됩니다.

AP 통신은 이 보고서에 기여했습니다.

따르다 한나 그리고 릴리안 트위터에서.