Minu esimene kontsert oli Ariana Grande show Manchesteris. See oli üks mu elu parimaid öid, kuni see oli halvim

Viieteistkümneaastane Abigail osales esmaspäeva õhtul oma esimesel kontserdil-Ariana Grande maailmaturnee "Dangerous Woman" Manchesteri peatuses. Tema isa Taz ja kasuema Janis olid saatnud Abigaili ja tema sõpra lähedases Wakefieldi linnas, kus perekond elab, ja ootasid kell 22.30 Manchester Arena ees. neid üles korjama ja nendega sõitma Kodu. Ja siis plahvatas pomm. Abigail ja Janis räägivad kolmapäeval Cosmopolitan.com -iga rääkides oma lugusid õhtust ja päevadest pärast seda.

HOIATUS: Selles loos kirjeldatud sündmused on väga graafilised.

Abigail: Ma polnud kunagi varem ühelgi Ariana kontserdil käinud, kuid tean, et ta oskab päris hästi laulda. Tegelikult oli see mu esimene kontsert. Eelmisel aastal sain piletid eelmüügist, nii et olin etendusest elevil juba kuus kuud. Olin planeerinud oma riided ja meigi ning kõik. Ma tahtsin mõnda kaupa hankida, kuid lõpuks tegin oma küüned eelnevalt valmis.

Kontsert oli esmaspäeval - kooliõhtul. [Minu sõber ja mina, kes koos näitusel olime] käime samas koolis ja meil on palju klasse koos. Me sõna otseses mõttes lihtsalt ei suutnud oodata - kuulasime [tema muusikat] terve päeva. Üks meie õpetajatest küsis: "Miks olete täna nii elevil?" ja mäletan, et ütlesin talle: "Sest me näeme täna õhtul Ariana Grandet!"

Mäletan, et mu isa oli nagu: "See saab olema väga vali, sa hakkad väga kuumaks ja higistama", aga kui ma seal olin, ei osanud ma muule kui Arianale mõelda. Ma olin temast lihtsalt nii vaimustuses - etendus oli kõik, mida ma tahtsin, ja palju muud. Ma ei lõpetanud laulmist kogu aeg. Etenduse lõpuks tundus kurgus, et see põleb, sest ma olin lihtsalt põnevusest karjunud. Ja siis tulid tuled tagasi ja ma olin nagu oh ei, see on läbi.

Janis: [Taz ja mina] sõitsime Abigaili ja tema sõbra kontserdile, nii et jäime õhtusse Manchesterisse üsna areeni lähedale, et aega veeta, ja suundus sinna tagasi umbes kell 10.30. neile järele tulla - püüdsime [leida parkimiskohta] tänaval, kus olime kogumise korraldanud neid.

Pärast parkimist väljus Taz autost ja vaatas areenile ning ta ütles kohe: "Oh, inimesed on juba otsa saamas." Mõne minuti pärast helistas Abigail meile. Telefon on autos valjuhääldiga, nii et me mõlemad kuulsime, mida ta rääkis. Ta oli hüsteeriline, rääkis väga kiiresti - peaaegu hüperventilatsiooniga. Me ei teadnud, kus ta sel hetkel oli; tegelikult arvasime mõlemad, et teda rünnatakse. Aga [me suudame välja mõelda] sõnad - ma sain aru, et ta ütles, et pomm oli lõhkenud või midagi sellist. Meie auto kõrval seisis härrasmees ja kuna me olime valjuhääldis, kuulis ta, mida räägiti. Ja ta ütles meile: "Ma kuulsin just plahvatust."

Abigail: [Pärast etenduse lõppu] Ma arvan, et me lihtsalt istusime seal minuti või kaks, võtsime selle sisse ja kontrollisime oma telefone - mäletan, et ütlesin: "Oh issand, see öö oli uskumatu."Ja siis hakkasime proovima lahkuda, [kuigi] meie ees oli palju inimesi. Me ei näinud palju, sest oleme mõlemad üsna lühikesed, kuid [rahvahulk] ei liikunud väga kiiresti. Niisiis olime umbes pool treppi [väljapääsude juurde], kui kuulsime seda valju heli. Massiivne müra. Ja ma mäletan, et mu sõber ütles mulle: "Kas see oli valgus?" Ma arvan, et ta arvas, et tuli on plahvatanud, aga ma teadsin kohe, et see ei ole valgus. Mõtlesin - ei, ma teadsin, et juhtus midagi kohutavat, aga ma lihtsalt ei tahtnud seda öelda, juhuks, kui see pole tõsi. Ja siis nägime, et inimesed [väljapääsude] lähedalt hakkasid jooksma, karjuma ja kukkuma üle istmete ja muude asjade. Sõbranna tardus, nii et haarasin tal käest ja jooksime mööda istmerida, et jõuda teise väljapääsu juurde.

[Kui me selle väljapääsu juurde jõudsime], olid seal mõned turvaisikud ja nad käskisid meil paigal püsida ja sinna jääda. Ootamise ajal oli päris palju inimesi, kes karjusid ja nutsid ning üritasid välja pääseda - oli see naine oma poiss -sõbraga ja tal võeti jalast välja üsna suur haav ja see veritses igal pool. Vaatasin ühte turvameest ja ütlesin talle: "Palun, kas me saame minna?" Alguses rääkisid nad veel: "Ei, jää siia," aga [minuti või kahe pärast] avasid nad uksed, nii et haarasin sõbral käest ja jooksis. Ma olin ellujäämisrežiimis, ütleb mu isa. Olin temaga sel ajal telefonis, lihtsalt nutsin - ma ei usu, et ma tegelikult ei saaks sõnu välja. Kui me jooksime mööda [kontsessioon seisab areeni fuajees], nägime kogu põrandal inimeste asju, jooke, toite. Ja vere jäljed. Ja kehaosad. Nägime suitsu ja lõhnasime tuld ning ka seda teist lõhna - põleva liha lõhna. Kas teate, kui põletate ennast küünla peal? See lõhnas nii.

Janis: Me ei saanud aru, et sel hetkel oli Abigail endiselt areenil - noh, [ta ja ta sõber] olid otsas, püüdes meie juurde jõuda. Ma üritasin teda rahustada, püüdsin teada saada, kus nad on, ja Taz ütles: "Ma lähen vaatan, sa hoiad teda telefonis ja üritad neid sel moel juhtida." Seda me ka tegime. Ta suundus tagasi areenile, [kuigi] te ei saanud sinna sisse minna - turvamees oli sulgenud uksed, kus plahvatus oli toimunud. Aga ilmselgelt nägi ta palju inimesi verisena ja vigastatuna, nagu ka Abigail, ja põhimõtteliselt palju meeletuid vanemaid, kes üritasid lapsi leida ja vastupidi. Kõik olid lihtsalt… igal pool, jooksid üle tee mõned inimesed väga uimaseks. Nägin palju tüdrukuid ja poisse ringi rändamas ja nutmas, püüdes lihtsalt areenilt eemale pääseda.

Abigail: Areenilt välja tulles pidime neist treppidest alla jooksma ning seal olid komistavad inimesed, kes karjusid ja nutsid veel. Ja seal oli palju vigastatud inimesi, veritsevaid inimesi, kiirabi, politsei sireene, karjumist ja karjumist. See oli hull. Me ei teadnud, kuhu läheme, vaid järgisime rahvahulki, sest teadsime, et peame minema pääsema.

Janis: Rääkisin endiselt Abigailiga, püüdes teada saada, kus ta on, küsides temalt küsimusi: "Mida sa näed? Mis hooned teie ümber on? "[Nende paanikas] olid ta ja tema sõber vales suunas otsa saanud, [aga mul õnnestus ta ümber suunata] ja nad suundusid meie poole tagasi. Õnneks märkas Taz neid siis üle tee ja viis nad auto juurde tagasi.

Kui me autosse istusime, ütlesin ma lihtsalt: "Me peame nüüd koju jõudma." Tahtsime võimalikult kiiresti linnast välja saada. [Autos], ma arvan, et me olime kõik üsna tuimad. Abigaili leidmisel oli kergendus; tol hetkel, kui me teda leida üritasime, olime ilmselgelt paanikas. Sõidu ajal tulid raadiosse juba teated, et areenil juhtus vahejuhtum, ja nad mainisid hukkunuid, nii et me teadis, et juhtus väga tõsine asi - ja tegelikult, kui Taz areenile läks, kuulis ta [turvamehi] ütlemas, et see oli enesetapp pommitaja. Me ei teadnud seda enne, kui koju tagasi jõudsime, sest ta ei öelnud meile seda autos.

Keegi meist ei maganud sel ööl eriti palju. Meil oli Abigaili sõber ööbimas; nad plaanisid magama jääda. Ma arvan, et reaalsus tabas meid esimese tunni jooksul pärast järgmisel hommikul tõusmist. [Taz ja mina] arvasime, et oleks parem, kui tüdrukud prooviksid kooli minna. Abigail ei ärritunud sel hetkel, kuid kui nad sinna jõudsid, tulid emotsioonid välja.

Abigail: Jah, ma arvan, et see tabas mind täielikult alles järgmisel päeval. Hommikul valmistusime sõbraga koos kooliks, kuid ei rääkinud omavahel. Aga niipea, kui autosse istusime, oli raadio sisse lülitatud ja nad mängisid heli [pommitamise tagajärgedest]. Kuulsime kõiki neid inimesi karjumas ja nutmas ning siis hakkasin mina nutma ja ka mu sõber. Käisime ikka koolis - Janis töötab seal, seega jõudsime kohale üsna varakult. Jalutasime lihtsalt ringi ja ma mõtlesin: see on nii veider, et oleme siin tagasi, kui eile just juhtus, ja nüüd oleme tagasi päris ellu. Sellega tuli palju tegeleda - tulid inimesed, kes küsisid minult, kas mul on kõik korras, ja soovivad, et ma kirjeldaksin juhtunut. Tahtsin [tuge] oma lähedastelt sõpradelt ja perelt, kuid sain palju tähelepanu, mida ma ei tahtnud. [Sel hommikul] olime kohvikus ja kostis seda valju müra ning ma hüppasin püsti ja mul tekkis väike paanikahoog. Ma ei saanud hingata ja hakkasin nutma - nutsin terve eilse päeva. Meie kool rajas selle privaatruumi, et [mu sõber ja mina] istuks ja räägiks sellest kõigest; olime seal põhimõtteliselt pool päeva. Ja ma ei läinud täna kooli.

Janis: Abigail ei söönud eile üldse palju ja jällegi ei maganud keegi meist eriti hästi. Kuid me oleme lähedane perekond ja ta on meiega asjadest rääkinud - ma arvan, et oleme [täna] rohkem teada saanud [sellest, mis temaga sel õhtul juhtus], mida ta tegelikult nägi ja läbi elas. Ta suundus [samade] väljapääsuuste poole, kus plahvatus juhtus; meil on väga vedanud, et ta sai vigastusteta välja. Aga ilmselgelt on tal praegu muud asjad peas. Möödunud 24 tundi on olnud väga emotsionaalne.

Abigail: Ma tunnen endiselt, et olen šokis. Seda on palju töödelda. Aga ma tean, et olen vihane, et see äärmuslane on minult ära võtnud minu esimese kontserdi kogemuse - ja võtnud elu. Ootasin etendusest laulmise ja tantsimise saatel välja ja õnnelikuna, kuid selle asemel läksin sellest areenist välja, karjudes appi, libisedes verest, aju külmunud hirmust.