น้องสาวของเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ เหยื่อถูก "ปิดตา" จากการแสดงของ Netflix

คำเตือนเนื้อหา: บทความนี้ประกอบด้วยการอภิปรายเกี่ยวกับการฆาตกรรมและการล่วงละเมิดทางเพศที่บางคนอาจรู้สึกไม่พอใจ ควรใช้ดุลยพินิจของผู้อ่าน

การเปิดตัวล่าสุดของ Netflix อย่างเป็นทางการ ซีรีส์อาชญากรรมที่แท้จริง, DAHMER - สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์นำความขัดแย้งมาสู่แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งตั้งแต่เปิดตัวในเดือนกันยายน 2565 ในขณะที่รายการสร้างจากอาชญากรรมในชีวิตจริงที่เจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ ฆาตกรต่อเนื่องชื่อกระฉ่อนก่อขึ้นระหว่างปี 2521 ถึง 2534 เป็นเรื่องราวสมมติที่นำเสนอความล้มเหลวของสถาบันตำรวจในช่วงเวลาที่เขาถูกสังหาร ความสนุกสนาน เดอะ ตัวละครขึ้นอยู่กับคนจริงๆรวมถึงครอบครัวของเหยื่อของดาห์เมอร์

ครอบครัวของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Dahmer ออกมาหลายครั้งตั้งแต่รายการเปิดตัวเพื่อแสดงความไม่เคารพที่พวกเขารู้สึกจาก Ryan Murphy ผู้จัดรายการ อย่างไรก็ตาม การร้องเรียนครั้งล่าสุดของพวกเขามุ่งตรงไปที่ Television Academy เนื่องจากซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีถึง 13 สาขา รวมถึงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับอีวาน ปีเตอร์ส นักแสดงสมทบเข้าชิง Richard Jenkins ผู้รับบทพ่อของ Dahmer ในรายการ และเข้าชิงนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม Niecy Nash-Betts ผู้รับบท Dahmer เพื่อนบ้าน.

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 โธมัส เจค็อบสัน ตัวแทนทางกฎหมายของครอบครัวเหยื่อ เรียกร้องให้ Netflix และ Television Academy ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่ใน เดอะแรป. “ด้วยการเฉลิมฉลองและให้รางวัลแก่ภาพเหล่านี้ มีความเสี่ยงที่จะทำให้การกระทำของ บุคคลเช่น Dahmer อาจทำให้ผู้ชมรู้สึกไม่สบายใจต่อผลที่ตามมาในชีวิตจริงของ ความรุนแรง" เขากล่าว

"จำเป็นต้องตั้งคำถามว่าการมอบรางวัลให้กับรายการอย่างซีรีส์ Dahmer นั้นสอดคล้องกับเป้าหมายที่กว้างขึ้นในการส่งเสริมความสงบสุขมากขึ้นหรือไม่ และสังคมที่มีความเห็นอกเห็นใจ” Jacobson กล่าวเสริม โดยเรียกร้องให้สตรีมเมอร์มุ่งเน้นที่การทำเงินและขาดความเห็นอกเห็นใจต่อ Dahmer ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ "การใช้ประโยชน์จากความทุกข์ทรมานและความเจ็บปวดของผู้อื่น การแสดงนี้ให้ความสำคัญกับผลกำไรและคุณค่าด้านความบันเทิงมากกว่าความผาสุกทางอารมณ์และความเป็นส่วนตัวของเหยื่อผู้เป็นที่รัก"

เมื่อรายการออกฉายในเดือนกันยายน 2022 Rita Isbell น้องสาวของเหยื่อชื่อ Errol Lindsey ได้เรียกร้องให้ Netflix ใช้ประโยชน์จากบาดแผลของเธอหลังจากการฆาตกรรมอันน่าสลดใจ ตาม CinemaholicErrol อายุ 19 ปี กำลังทำธุระเพื่อตัดกุญแจในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2534 ซึ่งเป็นวันที่เขาถูกฆาตกรรม

ริต้าให้ถ้อยคำที่ส่งผลกระทบต่อเหยื่อทางอารมณ์ระหว่างการพิจารณาคดีของดาห์เมอร์ และถูกเจ้าหน้าที่ศาลดึงตัวออกไปในปี 2535 ช่วงเวลาอันน่าสะเทือนใจถูกสร้างขึ้นใหม่สำหรับซีรีส์ Netflix และดูเกือบจะเหมือนกับเหตุการณ์จริง เธอบอก คนวงในว่าเธอและครอบครัวของเธอไม่ได้รับการติดต่อจากสตรีมเมอร์ให้เข้าร่วมในรายการ

"ฉันไม่เคยได้รับการติดต่อเกี่ยวกับการแสดง" เธอบอกกับทางร้าน "ฉันรู้สึกว่า Netflix ควรจะถามว่าเราคิดอย่างไรหรือรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการสร้างมันขึ้นมา พวกเขาไม่ถามอะไรฉันเลย พวกเขาเพิ่งทำมัน แต่ฉันไม่ได้หิวเงิน และนั่นคือสิ่งที่รายการนี้เกี่ยวกับ Netflix ที่พยายามรับเงิน"

"เมื่อฉันดูรายการบางรายการ มันรบกวนจิตใจฉัน โดยเฉพาะเมื่อฉันเห็นตัวเอง — เมื่อฉันเห็นชื่อตัวเองปรากฏบนจอ และผู้หญิงคนนี้ก็พูดคำต่อคำเหมือนกับที่ฉันพูดจริงๆ” ริต้าพูดต่อ และเสริมว่าเธอไม่เห็นส่วนอื่นของ แสดง.

เธอยังแสดงด้วยว่าเธอ "สามารถเข้าใจได้" หากสตรีมเมอร์มอบผลกำไรจากซีรีส์ให้กับลูกๆ ของเหยื่อผู้ล่วงลับ "ไม่จำเป็นต้องเป็นครอบครัวของพวกเขา ฉันหมายถึง ฉันแก่แล้ว ฉันสบายมาก” ริต้าอธิบาย “แต่เหยื่อมีลูกมีหลาน ถ้าการแสดงให้ประโยชน์แก่พวกเขาในทางใดทางหนึ่ง มันก็คงไม่รู้สึกรุนแรงและเลินเล่อขนาดนี้”

สมาชิกในครอบครัวของเหยื่ออีกคนที่ออกมาต่อต้านรายการ Netflix คือเชอร์ลี่ย์ ฮิวจ์ส ซึ่งโทนี่ ฮิวจ์ส ลูกชายของเขาถูกดาห์เมอร์สังหารในปี 1991 โทนี่ ผู้มีความบกพร่องทางการได้ยินและเป็นใบ้หลังจากหูหนวกตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ได้พบกับดาห์เมอร์ที่คลับ 219 ในเมืองมิลวอกี ตามหนังสือของ Brian Masters ศาลเจ้าเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์, เพื่อนของโทนี่ขับรถพาทั้งสองกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของดาห์เมอร์ซึ่งเขาถูกสังหารในคืนนั้น

เชอร์ลีย์ ฮิวจ์สพูดกับ เดอะการ์เดี้ยนประณามซีรีส์ Netflix โดยบอกว่าเธอไม่เข้าใจว่ารายการนี้เป็นอย่างไร “ฉันไม่เห็นว่าพวกเขาจะทำอย่างนั้นได้อย่างไร” เธอกล่าว “ฉันไม่เห็นว่าพวกเขาจะใช้ชื่อของเราและนำเสนอสิ่งเหล่านั้นออกไปได้อย่างไร”

นักข่าว Nancy Glass ผู้สัมภาษณ์ Dahmer เมื่อฆาตกรต่อเนื่องยังมีชีวิตอยู่ อธิบายให้ Bill Hemmer จาก ห้องข่าวของอเมริกา ที่เรื่องราวเหล่านี้ "ตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นของเราว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นจริงได้อย่างไร ทุกคนอยากรู้ว่า…มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ฉันจะมองเห็นสิ่งนี้ได้ไหม ฉันจะหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ได้อย่างไร” กลาสตั้งข้อสังเกตว่า “ฉันรู้ว่านั่นอาจดูแปลกประหลาด แต่ฉันคิดว่ามันเกี่ยวกับความอยากรู้อยากเห็นที่ผิดปกติมากกว่าเรื่องโรแมนติก”

ในทำนองเดียวกัน Ian Brennan ผู้ร่วมสร้างได้พูดด้วย หน้าหก และอธิบายว่าเขาไม่คิดว่ารายการนี้จะเห็นอกเห็นใจฆาตกรต่อเนื่อง “ฉันคิดว่าเราแสดงความเป็นมนุษย์ เขาเป็นมนุษย์ที่ชั่วร้ายและเขาก็ชั่วร้ายอย่างน่าสยดสยอง และนั่นคือสิ่งที่เราต้องการจะแกะมันออกมา” เบรนแนนเล่า “เราพยายามแสดงภาพบุคคลเท่าที่จะเป็นไปได้ เราทำการบ้านของเรา”

ผู้ร่วมสร้างและผู้อำนวยการสร้าง Ryan Murphy ด้วย กล่าวถึงฟันเฟือง ในช่วงแผงเกี่ยวกับ DAHMER - สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของเจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ และระบุว่าเขาได้เข้าถึงครอบครัวของเหยื่อของดาห์เมอร์ "[การแสดงเป็น] สิ่งที่เราค้นคว้าเป็นเวลานานมาก และเรา—ตลอดระยะเวลาสามปีครึ่งที่เราเขียนมันจริง ๆ ทำงานกับมัน เราติดต่อกับเหยื่อประมาณ 20 คน ครอบครัวและเพื่อน ๆ พยายามรับข้อมูล พยายามพูดคุยกับผู้คน และไม่มีใครตอบกลับเราในกระบวนการนั้น" เมอร์ฟีอธิบายต่อ เนื่องจากขาดการตอบสนอง ทีมงานจึงถูกบังคับให้ใช้นักวิจัยที่ "พยายามทั้งกลางวันและกลางคืน [...] พยายามที่จะเปิดเผยความจริงของสิ่งเหล่านี้ ประชากร."

Netflix ยังไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับผลกระทบของซีรีส์ล่าสุดของพวกเขา