2Sep
Seventeen เลือกผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะชอบมากที่สุด เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากลิงก์ในหน้านี้
ผู้คนทุกวัยและทุกภูมิหลังเข้าร่วม 2018 Women's March เพื่อต่อสู้เพื่อหลายสาเหตุ รวมถึงสิทธิสตรี สิทธิของผู้อพยพ สิทธิ LGBTQ+ และอื่นๆ อีกมากมาย ระหว่างและหลังการเดินขบวน เราขอให้เด็กผู้หญิง 23 คนทำความเข้าใจว่าทำไมพวกเขาจึงตัดสินใจเดิน
1. “ฉันกำลังเดินขบวนเพราะสิ่งต่าง ๆ ไม่ใช่อย่างที่ควรจะเป็น และเราจำเป็นต้องเปลี่ยนสิ่งนั้นเพราะ ถ้าเราไม่ทำตอนนี้ก็จะไม่เกิดขึ้น." — มาเคย์ลา อายุ 16 ปี
2. “ฉันเดินขบวนวันนี้เพราะ สิทธิ์มากมายที่ถูกมองข้ามในตอนนี้โดยเฉพาะในประเทศของเราที่มีการบริหารงาน ฉันรู้สึกเหมือนมีคนรู้ว่ามันกำลังเกิดขึ้น แต่ไม่มีใครทำอะไรกับมันเลยจริงๆ” — ลูก้า อายุ 14 ปี
3. “ฉันกำลังเดินขบวนในวันนี้เพราะรู้สึกว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้สิทธิสตรีจำนวนมากถูกพรากไปภายใต้การบริหารของทรัมป์และเขามีทัศนคติที่ไม่สุภาพต่อผู้หญิงมาก สำคัญที่พวกเราทุกคนมารวมตัวกัน และสนับสนุนซึ่งกันและกันและยืนหยัดในสิ่งที่เราเชื่อ” — Freda, 13
4. “ฉันกำลังเดินขบวนเพราะฉันเชื่อว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์กำลังทำสิ่งที่ฉันไม่เห็นด้วยและ เราต้องเตือนเขาว่าเรายังอยู่ และเรายังคงต่อสู้เพื่อสิ่งที่เราเชื่อ" - Margaux, 13
5. "ฉันเดินขบวนเพราะกับโลกที่เราอาศัยอยู่ เดินขบวนกับกลุ่มผู้หญิงที่เข้มแข็งและมีอำนาจ เป็นหนึ่งในไม่กี่สิ่งที่ทำให้ฉันมีความหวังในอนาคต” — Jasmyne, 21
6. “ฉันเดินขบวนเพราะผู้หญิงผิวขาว 53% โหวตให้ประธานาธิบดีทรัมป์และ พวกเราที่เหลือต้องตรวจสอบสิทธิ์ของเรา และผลักดันกลับต่อต้านผู้มีอำนาจสูงสุดผิวขาว ปิตาธิปไตยที่ต่างกันที่พวกเขา และเขา รักษาตำแหน่งไว้” - แดเนียลอายุ 22 ปี
7. “ฉันเดินขบวนเพราะประเทศของเราไม่อยู่ในที่ที่ควรจะเป็น การมีโอกาสเดินขบวนเป็นสิทธิพิเศษที่ไม่ควรมองข้าม เพื่อให้สามารถพูดและพูดออกมาได้ ให้รวมตัวกันในฐานะบุคคลที่มีพลังทั้งเด็กและผู้ใหญ่ และผู้หญิงที่กล้าหาญทั่วโลกเพื่อยืนหยัดเพื่อความถูกต้อง นั่นคือเหตุผลที่ฉันเดินขบวน" - เจสสิก้าอายุ 22 ปี
8. “ฉันกำลังเดินรณรงค์ให้ผู้หญิงและกลุ่มชายขอบอื่น ๆ บอกว่าเราอยู่ที่นี่และ เรามีเสียงที่จะไม่เงียบอีกต่อไป เพราะเราเชื่อในอเมริกาที่ดีกว่า” — Sadie, 22
9. “แม้ว่าก่อนหน้านี้ Women's March จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่มีการแบ่งแยกหรือครอบคลุมเพียงพอ ฉันยังคงปรากฏตัวขึ้นเพราะฉันต้องการเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาที่ผู้หญิงผิวสีหลายคนเป็นผู้นำและมีส่วนร่วม. สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่า Women's March เป็นเพียงสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหว ถ้าคุณเดินขบวนเมื่อวานนี้ ฉันหวังว่าความกระตือรือร้นในการเปลี่ยนแปลงของคุณจะสะท้อนให้เห็นในความพยายามที่เกินกว่านี้ในวันหนึ่ง เราต้องสนับสนุนซึ่งกันและกันซึ่งหมายความว่าเราต้องสนับสนุนผู้หญิงผิวดำที่ทำงานในสำนักงาน เราต้องเรียกสมาชิกสภาคองเกรสของเราต่อไปเพื่อผ่าน #CleanDreamAct เราต้อง ให้การสนับสนุนทางศีลธรรมและทางร่างกายแก่ผู้หญิงที่ออกมาด้วยเรื่องราว #MeToo ของพวกเขา และเราต้องสนับสนุนการประท้วงอื่นๆ เช่นเดียวกับที่เราสนับสนุน Women's March" - วาเลเรีย 20
10. “ฉันเดินขบวนเพื่อผู้หญิงทุกคน ผู้ที่ต่อสู้เพื่ออยู่ในประเทศนี้ เพื่อคนที่ยังเงียบ เพื่อร่างกายของเรา ทางเลือกของเรา และเสียงของเรา เราจะไม่เงียบอีกต่อไป. ฉันจะเดินหน้าต่อไปเพื่อความก้าวหน้า ความเท่าเทียม และอนาคตที่ดีกว่า" — แนนซี่ อายุ 22 ปี
11. “ฉันเดินเพราะเหนื่อยแต่ไม่แพ้ ฉันเดินเพราะขอบคุณทุกคนที่เดินนำหน้าฉัน. ฉันเดินขบวนด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันสำหรับทุกคนที่ไม่รู้สึกว่าการเดินขบวนเป็นพื้นที่ที่รวมพวกเขาด้วย ฉันเดินขบวนเพื่อทวงพื้นที่ของเรากลับคืนมา" - Bianca, 23
12. “แม้ว่าฉันจะเกลียดฝูงชนและเดินเป็นเวลานาน แต่ฉันก็ชอบความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกัน นี่คือเหตุผลที่ฉันเดินขบวน มันทำให้ฉันรู้สึกมีกำลังใจและมีพลัง เราต้องระดมร่างกายและต่อต้านการสนับสนุนซึ่งกันและกัน ฉันชอบที่จะเชื่อมต่อและสนับสนุนจากทุกคนที่นั่น และจะกลับไปอีกแน่นอน! การต่อสู้เพื่อสิ่งที่คุณเชื่อเป็นสิ่งสำคัญมาก ไม่ว่าสิ่งนั้นจะเป็นอะไรก็ตาม. แม้ว่าชุมชนนักเดินขบวนนี้จะพบกันเพียงไม่กี่ชั่วโมงทุกปี แต่ก็ทำให้ฉันรู้สึกแข็งแกร่งขึ้นมากที่ได้ใช้เวลากับพวกเขาแม้เพียงเล็กน้อยที่สุด" - ม้อดอายุ 15 ปี
13. “ฉันตัดสินใจเข้าร่วม Women's March เพราะ ฉันยืนหยัดเพื่อความเท่าเทียมกันและฉันยืนหยัดเพื่อผู้ที่ไม่สามารถยืนได้ด้วยตัวเอง. ชนกลุ่มน้อย ผู้หญิง ชุมชน LGBTQ+ ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร และอื่นๆ อีกมากมายกำลังถูกโจมตีโดย ผู้มีอำนาจและหลายคนยืนอยู่ในเงามืดเพราะกลัวว่าจะถูกข่มเหงเพราะพูดเพื่อตนเอง เพียงแค่มีโอกาสเดินขบวนก็เป็นสิทธิพิเศษสำหรับฉันด้วยเหตุนี้ และเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องส่งเสียงให้คนไร้เสียงโดยให้ความสนใจกับประเด็นเหล่านี้" - สายฟ้า อายุ 15 ปี
14. “ฉันเดินเพราะ แค่เชื่อว่าทุกคนควรเท่าเทียมกันและฉันคิดว่าภาพรวมนี้แสดงถึงการมารวมตัวกันและพลังของคนมากกว่าหนึ่งคนที่มารวมตัวกัน" — Tyra, 17
15. "ฉันเดินขบวนในวันนี้เพราะฉันคิดว่า การยืนหยัดเพื่อสิทธิสตรีเป็นสิ่งสำคัญ." — แอชลี่ อายุ 16 ปี
16. “ฉันมาที่นี่เพราะฉันต่อสู้เพื่อสิทธิของฉันและสิทธิของผู้อื่นเพราะ ถึงเวลาของพวกเราแล้ว." — อเล็กซ่า อายุ 17 ปี
17. "วันเสาร์, ฉันเดินขบวนเพื่อผู้หญิงทุกคนที่ถูกกดขี่ข่มเหงเพื่อผู้หญิงทุกคนที่ทำร้ายพวกเขา. ฉันเดินสวนทางกับเพดานกระจก - สำหรับผู้หญิงที่ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เท่าเทียมกันในแรงงานเพราะแม้ ถ้าผู้หญิงมีความสำเร็จสูงกว่าผู้ชายบางคนยังคิดว่าพวกเขามีคุณสมบัติน้อยกว่าเพียงเพราะ เพศ. ฉันยังเดินขบวนต่อต้านกำแพง ต่อต้านความสงสัยและความเกลียดชังที่ได้รับเสียงอันชอบธรรมในปีที่แล้ว รู้สึกจำเป็นและทำให้ดีอกดีใจที่จะเดินขบวนและเปล่งเสียงของฉันดัง ๆ "- Ayla, 14
18. “นี่เป็นการเดินขบวนครั้งแรกของฉัน และเมื่อฉันนั่งรถไฟสาย R ระหว่างทาง ฉันก็คิดถึงทุกวิถีทางที่ฉันจะตายได้ ระเบิด นักแม่นปืนที่บ้าคลั่ง นักแทงป่าเถื่อน ระเบิดไปป์ และรายชื่อก็ดำเนินต่อไป เมื่อฉันไปถึงที่นั่น ดูเหมือนไม่มีอะไรที่ล้นหลามหรือคนพลุกพล่านมากนัก แต่เมื่อเวลาผ่านไปและเพลงเปลี่ยนไป ฉันเห็นผู้คนเริ่มเข้ามา ต่างคนต่างอยู่. ชายและหญิง เด็ก คนชรา และผู้พิการ ฉันเริ่มเห็นว่าการเดินขบวนนี้ไม่ใช่แค่ผู้คนที่มารวมตัวกันในสภาพอากาศยี่สิบองศาเพื่อความสนุก แต่มันมีความหมายและสำคัญสำหรับทุกคนที่นั่น” - นิโคล
19. “พูดง่ายๆ ก็คือ ฉันรู้สึกเหมือนวันนี้ในประเทศนี้ กับรัฐบาลปัจจุบันของเรา คุณไม่สามารถเดินขบวนได้ คุณต้องใส่ใจผู้หญิง ผู้อพยพ ชุมชน LGBTQA และทุกคน. ไม่มีอะไรจะดีขึ้น ถ้าเราไม่มารักกัน" — โซเฟีย อายุ 20 ปี
20. “ฉันโตมาในชุมชนที่ฉันไปประท้วงแบบนี้ตั้งแต่ฉันอายุ 5 ขวบ แต่มันเป็นอะไรบางอย่าง ที่เกิดขึ้นในชุมชนของฉันเท่านั้น และคนจำนวนมากก็เพิกเฉยต่อมันได้นานหากมันไม่เกี่ยวข้อง คุณ. และฉันดีใจมากที่ในที่สุดผู้คนก็พูดว่า "พอแล้ว เราจะทำให้คุณได้ยินเรา เราจะไม่เงียบอีกต่อไป” และดีใจที่ได้เห็นผู้หญิงทุกวัย ทุกวัย ทุกชนชั้นมารวมกัน. ฉันคิดว่ามันสร้างแรงบันดาลใจมาก” — Sami, 20
21. “ฉันต้องการเดินขบวนอีกครั้งในนิวยอร์กซิตี้ในปีนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าเรายังคงต่อสู้อยู่และไม่ปล่อยสิ่งสำคัญที่สุด เมื่อฉันลงจากรถไฟใต้ดินที่ Columbus Circle และเข้าสู่ทะเลสีชมพู ฉันรู้สึกถึงความเป็นชุมชนในทันที. เราทุกคนอยู่ที่นั่นด้วยเหตุผลเดียวกันเพื่อต่อต้าน ในฐานะหญิงสาว ไม่เพียงเป็นแรงบันดาลใจที่จะเห็นผู้หญิงคนอื่นต่อสู้กันเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องเตือนใจว่าเรามีพลังมากขึ้นเมื่อร่วมมือกัน ร่วมกันเราสามารถสร้างความแตกต่างและเราจะสร้างความแตกต่าง หลังการเลือกตั้งของทรัมป์ จำนวนผู้หญิงที่สนใจลงสมัครรับเลือกตั้งเพิ่มขึ้นจนเป็นประวัติการณ์" - แอนนา อายุ 16 ปี
22. “การเดินขบวนของผู้หญิงเป็นประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือน ฉันถูกรายล้อมไปด้วยผู้หญิงที่มีพลังและสร้างแรงบันดาลใจ ซึ่งทำให้ฉันเข้าใจถึงความสำคัญที่ก้าวขึ้นมาในชุมชนของเรา เหตุการณ์นี้ยังแสดงให้ฉันเห็นว่าประชาธิปไตยเป็นอย่างไร ฉันรู้สึกเหมือนกำลังสร้างความแตกต่าง และยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ฉันเชื่อ มีความสามัคคีในหมู่ทุกคนที่นั่น ร่วมกันเรามั่นใจและผ่านพ้น การเดินเป็นความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้ ซึ่งทำให้มีความหวังสำหรับอนาคตของเรา ฉันปรารถนาที่จะโอบรับทุกสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้จากการเดินขบวนนี้ และสะท้อนถึงความกล้าหาญและความมุ่งมั่นเดียวกันในชีวิตประจำวันของฉัน ฉันภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการนี้และยืนเคียงข้างผู้หญิงที่น่าทึ่งอีกหลายล้านคน” — โซเฟีย อายุ 14 ปี
23. “เมื่อฉันพูดกับบาร์บารา โอคอนเนอร์ วัย 63 ปี ซึ่งฉันพบระหว่างการเดินขบวน เธอเล่าว่า “แม้ในวันนั้น เราประสบกับการกระทำทารุณแบบเดียวกัน ในส่วนของผู้ชาย แต่เราไม่ได้พูดขึ้น เราละอายใจ อับอาย และคิดว่ามันเป็นความผิดของเรา” สิ่งที่เริ่มต้นจากการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ ทำให้เกิดการสนทนาทั่วโลก. ด้วยการสนับสนุนจากการเคลื่อนไหวเหล่านี้ ผู้คนจึงไม่กลัวที่จะพูดอีกต่อไป พวกเขาไม่ถูกตำหนิสำหรับการประพฤติผิดทางเพศ การข่มขืน หรือการล่วงละเมิดที่พวกเขาต้องทนอีกต่อไป ตอนนี้โทษตกอยู่ที่จำเลย ไม่ใช่จำเลย อย่างไรก็ตาม มันหยุดที่นี่ไม่ได้ หากเราคาดว่าจะเห็นการเปลี่ยนแปลง เราต้องลงคะแนน!” — Safa, 16
