Nasvet 3 modnih legend!

Sedemnajst: Kakšni ste bili pri 17 letih?

BJ: Nimam pojma! Bil sem tako kot vsi drugi otroci. Iz slike iz srednje šole lahko razberem. Imam mornarsko modri pulover z visokim vratom, biser uhani in brez ličil - tako so izgledali vsi.

Sedemnajst: Kakšna je bila tvoja gimnazija maturantski ples kot?

BJ: V zadnjem letniku sem bila maturantska kraljica in naslednji dan sem imela poučevanje plesne šole. Tako je maturantski ples prišel in hitro odšel. Obleka mi je bila všeč in imela sem lepo in zabavno noč. Bil je zelo razburljiv, tipičen maturantski ples kot v Greaseu. Moje podjetje so zgradile tiste maturantske obleke iz mojega maturantskega in starejšega maturantskega plesa.

Sedemnajst: Kaj je bila najbolj priljubljena moda trend ko si bil v šoli?

BJ: Bilo je tako polno raznolikosti: od vrečastih oblek do seksi oblačil s plašči do oblek s polnimi robovi tipa Anne Fogarty. To so bile spodnje hlače in vse te zabuhle, neumne maturantske stvari. Moja gimnazija je bila res iz petdesetih let, ker so bili to dekliški modrčki s stožčastimi konicami, ki so ti polnili modrce, nogavice s podvezicami, čevlji za mačje pete s koničastimi prsti. Toda nič od tega ni bilo mišljeno kot preveč spolne stvari. Sploh ni bilo mišljeno kot dekliško, preprosto je bilo to, kar je bilo.

Sedemnajst: Kaj ste se naučili na prvem pripravništvu ali službi, česar ne boste nikoli pozabili?

BJ: Nikoli nisem imel pripravništva. En mesec sem bil gostujoči urednik v Mademoiselle revija. To je bila neverjetna, osupljiva, elektrificirana izkušnja. Bilo je nekako kot Pripravništvo. Bilo je neverjetno.

Sedemnajst: Ali menite, da morajo mladi oblikovalci obiskovati oblikovalsko ali modno šolo, če se želijo prebiti v modno industrijo?

BJ: Mislim, da je dobro poznati stvari, ki jih bodo vedeli vsi drugi. Toda poleg vsega znanja to prinašate [industriji].

Sedemnajst: Če bi lahko svetovali svojemu 17-letnemu sebi, kaj bi rekli tej mlajši Betsey?

BJ: Ves čas si govorim: samo natakni si rolete in pojdi s polno hitrostjo naprej - kot konji v Central Parku! Preprosto blokirajte in natančno prilagodite tisto, kar vam pride na misel ostani pozitiven in nadaljujte s polno hitrostjo. Potrebujete srečo in na nek način morate biti nadarjeni, vendar nadaljujte.

Sedemnajst: Kdo ste bili pri 17 letih?

MJ: Pri 17 letih sem želel postati a moda oblikovalec. Pravzaprav sem pri 15 ali pri 13 želela biti modna oblikovalka! Bil sem na srednji šoli za umetnost in oblikovanje ter sem študiral modo. In kdo sem bil jaz? Mislim, da sem bila precej ista oseba, samo ne tako izkušena. Odrasel sem v New Yorku, hodil sem ven, užival v življenju in srečeval veliko zanimivih ljudi in zelo me je navdihnilo, kako so ljudje videti in kaj so počeli. Mislim, da je to v bistvu ista oseba, kot sem zdaj.

Sedemnajst: Kako ste se uradno začeli v svetu mode?

MJ: Babico sem prepričal, naj me pusti na srednji šoli za umetnost in oblikovanje. Ljudem bi rekla: "Moj vnuk bo naslednji Calvin Klein."

Sedemnajst: Kako ste se oblekli v srednji šoli? Kako se zdaj oblačiš?

MJ: Šel sem skozi obdobje novega vala, obdobje punka, moje glam obdobje. Res sem se rad oblekel. Delal sem v trgovini z imenom Charivari in prihranil za čas, ko bodo oblikovalske stvari naprodaj. Potem bi kupil novo usnjeno jakno iz kluba Montana ali obleko Jean Paula Gaultierja. Popolnoma sem bil navdušen nad koncem sveta in tem, kar sta počela Vivienne Westwood in Malcolm McLaren, zato sem jih, ko bi šla v London, prosila, naj mi od tam prinesejo stvari. Res sem se rad oblekel. Ko sem začel hoditi Parsons, vsak dan je bil kot modna revija.

To včasih še vedno počnem. Grem skozi svoje faze. Šel sem skozi krila, obleke in prosojnost, zdaj se ukvarjam z oblekami in supergami ter trenirkami in majicami.

Sedemnajst: Ali lahko podrobneje opišete svoj čas v Charivariju, vaši prvi pravi službi po šoli?

MJ: Začel sem kot deček na zalogi! Zlagala sem srajce in jih prosila za delo. Sčasoma so me napredovali v prodajalca in spoznal sem veliko zanimivih ljudi v modni industriji, ki bi prišli v trgovino, ker je bila zelo vrhunska. Tako sem začel.

Sedemnajst: Kakšni so vaši nasveti ali močni predlogi za mlade, nadobudne oblikovalce?

MJ: Vedno so mi rekli, naj ne svetujem, ampak delim izkušnje in lahko delim, kar mi je uspelo: sem velik verjameš v to, da počneš tisto, kar želiš, in delaš vse, kar lahko, z vso strastjo in energijo, ki jo imaš to. Nisem obupan, čeprav bi včasih res rad vrgel brisačo, sem borec. Ko res ljubezen da nekaj naredim, vztrajam, ne obupam, v to vložim vse srce in dušo. Imam srečo, da so se stvari razpletle, toda [sreča] je tudi tam, kjer se priložnost sreča s pripravami.

Sedemnajst: Kakšni ste bili pri 17 letih?

FM: Bila sem fashionista. Odraščala sem v oblačilni industriji; moj oče in vsi v moji družini so delali tam. Oboževal sem oblačila. Ko sem vstopil na fakulteto, sem se pridružil Mademoiselle revija na fakulteti, ki mi je potem resnično zagnala kariero. Ko sem diplomiral, sem bil izbran za enega izmed njihovih gostujočih urednikov.

Sedemnajst: Kdo je navdihnil vaše modne odločitve pri 17 letih?

FM: Nikogar ne morem preprosto določiti. Nisem šel naravnost moda. Potem ko sem odšel Mademoiselle, Sem se ukvarjal z arhitekturo in oblikovanjem. Imel sem arhitekte, ki sem jih resnično občudoval, na katere sem se ugledal in se z njimi spoprijateljil. Nekako sem se zbrisal od vsepovsod.

Sedemnajst: Bi rekli, da je bolje, da ne hodite na modno ali umetniško šolo, tudi če imate strast do teh področij?

FM: Absolutno. Oče mi je rekel, naj ne hodim v modo, naj se izobražujem o svobodni umetnosti, če ljubim modo, ker nisem mislil, da bom oblikoval. Rekel je, da bo moda prišla. To lahko storite pozneje, vendar si priskrbite izobraževanje prvi.

Sedemnajst: Ali bi svetovali svojemu 17-letnemu sebi?

FM: Nasvet, ki ga dajem vsem, je biti prijazen. Mislim, da je to najpomembnejša stvar na svetu, še posebej v industriji, kot je ta. Mislim, da ljudje pričakujejo, da bodo ljudje, ki so uspešni v modi, nedostopni. Ko pa ste prijazni, razorožite ljudi in lahko dosežete veliko več.

Sedemnajst: Ali obstajajo univerzalne lastnosti ali lastnosti, za katere menite, da jih delijo najuspešnejši oblikovalci?

FM: Ljudje imajo vzpone in padce ter katastrofe in podjetja se zaprejo. Toda tisti, ki so zadnji v tej industriji, imajo strast v trebuhu, ki ne pravi: "Oh, obupam." Kar nadaljuješ, ko imaš nekaj rad, in to počneš.