Kostumografka Colleen Atwood govori o oblikovanju sloga Wednesday Addams

Wednesday Addams je eden najbolj ljubkih mizantropov v kinematografiji, hkrati skrajni zavetnik sadizma, hkrati pa zelo privlačen lik, ki doživlja najstniški strah kot vsi ostali. Videli smo jo, kako je zažgala poletni tabor, se igrala z anteno med nevihto in celo izstrelila puščico v jabolko v bratovih ustih – in radi jo imamo zaradi tega.

Wednesday Addams smo prvič uzrli v karikaturah slavnega ilustratorja Charlesa Addamsa leta The New Yorker leta 1938 in v naslednjih 50 letih je lik šel skozi več ponovitev filmskih, televizijskih in odrskih priredb, kar je doseglo vrhunec v morda najbolj nepozabni predstavi Christine Ricci v Družina Addams (1991) in Družinske vrednote Addams (1993). To je vse do zdaj, ko Jenna Ortega nastopi kot priljubljena antijunakinja v Netflixovi novi adaptaciji, sreda, v režiji gotskega mojstra Tima Burtona in premiero 23. novembra.

Minilo je več kot 80 let, odkar je svet prvič srečal Wednesday Addams, in v tem času se je njen videz – tako strog kot njen značaj – spremenil. presenetljivo zelo malo: črni lasje, pogosto speti v zelo ravne kijke, in perverzna črna šolarka s kontrastnim belim Petrom Panom ovratnik. Sreda, ki jo vidimo v

to novo priredbo Netflixavendar pa dosega nove ravni kompleksnosti in sloga generacije Z – v veliki meri zaradi dela zvezdnice kostumografije in dobitnice oskarja Colleen Atwood, katere zasluge vključujejo Sleepy Hollow (1999), Sweeney Todd: Demonski brivec iz Fleet Streeta (2007), V gozd (2014), Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018) in 2023 prihaja Mala morska deklica remake z Halle Bailey.

Dohiteli smo Atwoodovo, da bi izvedeli več o njenem procesu, kako je sodelovanje z Burtonom skozi leta spremenilo njen pogled na barvo črna in kako je tej novi različici Wednesday dala občutek lahkotnosti in primerljivosti v tem, kar se na prvi pogled zdi temno, zvito značaj.

---

Kako ste se lotili iznajdbe ali morda ponovne iznajdbe tega lika, ki smo ga videli že tolikokrat?

Vse se je začelo s poznano sredo, ki jo vsi poznamo – z malo črno obleko. Ovratnico smo naredili nekoliko bolj koničasto, a ideja je bila narediti hommage, ki bi bil znan vsem. Serija je postavljena v nenavadno ozadje svetle, pisane ameriške šole, zato jo je ta videz takoj ločil od tega. Torej, ko jo vidimo v šoli, je to njena uniforma. Toda med njenim mirovanjem smo lahko posodobili njen videz in se nekoliko poglobili v značaj.

Kakšne dodatke ste naredili?

V enem od zgodnjih opremljanj je nekdo iz frizerjev in ličil imel odlično idejo, da bi ji narisal pege. Bila je ta preprosta, genialna stvar in naredili smo tudi frufru s kitkami. To je nov videz za sredo - na nek način veliko manj klišejski. Vedno je nekako imela kitke, vendar so bile zelo tesne, viktorijanske kitke, in s temi idejami smo to omehčali in posodobili. Prav tako naredi lik bolj ranljiv na drugačen način.

V teh kostumih je veliko črne barve, ki je na zaslonu lahko videti precej ploska, vendar imajo kostumi, ki ste jih oblikovali, veliko vizualno globino. Kako ste to dosegli?

Iskanje novih temnopoltih je vedno težavno početje, a to je lepota tega, kar lahko počnemo. Če vzameš črno in ji daš nekaj malega, da pod svetlobo postane bolj bogata črna, ne bo šla v to temno luknjo. Morticijina obleka je na primer vsa črna. Vendar sem se poigraval s to tehniko v celotnem usnju in obleko sem zasukal, tako da so te stranske stvari trdno črno obliko prenesle na drugo mesto in ji dale več življenja.

In poleg črne, ki je bila delno odsevna, sem uporabil črno z belo. Skoraj ni črne barve, ki bi se uporabljala. Če je lik na primer v črnem suknjiču, ga kombiniram z belo srajco spodaj, tako da lahko vidite, kako rokav kuka ven na manšeti, tako da na zaslonu ni le madež črne barve.

Ste pogosti sodelavec Tima Burtona in pogosto vidimo njegove like s črno-belimi črtami. razmišljam o TheNightmare Before Christmas, Beetlejuice, Sleepy Hollow. … V predstavi je tudi nekaj odličnih črt. Ali je to izziv, da bi dobili prav?

Ko vidite Timove risbe, je zelo nazorna oseba. Mislim, da samo gravitira k črti. Vedno se skušam igrati z njim, namesto da samo rečem: "O, bog, spet črte," in namesto tega preizkušam različne vidike in se igram z različnimi stvarmi, da v črto vnesem nekaj umetnosti. Na primer, sreda je uniforma s sivimi in črnimi črtami. Sprva sem iskal črtasto blago, vendar je bilo na fotoaparatu tako ravno. Všeč so mi črte, ki so nepravilne, in opažam, da so črte bolje videti na filmu, če jih malo zasenčiš, da so manj neizprosne. Zanjo sem razvil sitotisk za črte, ki so se spreminjale od svetlo do temno sive, tako da je vsak trak vseboval več kot eno barvo, zaradi česar je bila manj ravna površina.

Kateri videz je bilo najtežje dobiti?

Najtežji del je bil začetni videz sredine družine – pokloniti se, a ga posodobiti. Morticijina obleka mi je vzela minuto. Naredil sem ga v treh ali štirih različnih tkaninah, preden sem končal. Ona je tisto, čemur pravimo "one-er", ker na zaslonu nosi samo en kostum.

Morticijini lasje so na zaslonu tako osupljivi, vendar izgledajo precej realistični. Je bila ta lasulja proces?

Lasulje so vedno proces. V tem primeru je bila lasulja v prvem preizkusu precej blizu, vendar smo jo na koncu naredili bolj ravno in jo razredčimo in naredimo manj lasuljasto, ker je v vlagi lasulja kar naprej želela razširiti. Zadnja stvar, ki jo potrebujete v posnetku, je velika črna lasulja.

Koliko kostumov je bilo ustvarjenih in koliko ste pridobili iz vintidža ali kostumografskih hiš itd.?

Glavne kostume, ki sem jih ustvaril, vendar sem okoli srede nabavil veliko vintidža za svet. Vzel sem čudne kose iz 60. in 70. let, bolj sodobne stvari. Nisem želel, da bi se počutil viktorijansko. Moj navdih za lik Gwendoline Christie je bila Tippi Hedren v Ptice. Tako čudovita je, da sem želel narediti nekaj posebnega – zato sem se odločil za to pistacijevo obleko.

Kateri je bil tvoj najljubši kostum, ki si ga "izbral" za sredo?

Obstaja obleka za zabavo, ki prihaja pozneje v sezoni; to je Alaïa, ki sem jo našel na lutki na Bond Street v Londonu. Svojega pomočnika sem prisilil, da ga je nadel v trgovini. Prav ta tkanina se premika in opravlja svoje delo na tako odličen način, kar običajno vidite na plesnih kostumih. Ima te prosojne plasti, ki imajo toliko življenja, zato ne visi samo kot obleka iz šifona. Res se lepo premika.

Srečna najstnica, ki bo na maturantskem plesu nosila Alaïo!

Prav zares. Ki ga domnevno kupuje v trgovini z rabljenim blagom. Ta obleka je prišla iz trgovine Bond Street Alaïa.

Ta intervju je bil urejen zaradi jasnosti in dolžine.