Skoraj sem zmrznil, medtem ko sem protestiral proti cevovodu za dostop do Dakote, vendar se je popolnoma izplačal

V zadnjih dneh protesta za dostop do cevovoda North Dakota Access Pipeline je Yanam Miller, 20-letni študent, vzgojil več kot 4000 dolarjev in porabili več kot 22 ur za dostavo zalog prebivalcem Siouxa in njihovim podpornikom. V nedeljo je inženirski korpus vojske to sporočil ne bo dovolil predlagani plinovod za prečkanje pod spornim območjem, jezero Oahe v Severni Dakoti - zmaga Yanama in njenih kolegov miroljubnih protestnikov.

V soboto sem se zbudil ob zvoku snega, ki je padel na moj šotor. Moje noge so bile ledeno mrzle. Bil sem 1500 milj od svojega doma v Kaliforniji, kampiran v rezervatu Standing Rock v Severni Dakoti do protestirali proti gradnji cevovodaskupaj s prijateljem Adamom in tisoči drugih ljudi. Demonstracije so se dogajale več mesecev in končno smo bili blizu zmage.

Moja podpora se je začela od daleč

Za cevovod za dostop do Severne Dakote sem prvič slišal junija, ko mi je mama poslala članek o tem. Predlagani cevovod bi prečkal reko Missouri in prevozil nafto 1.172 milj od Severne Dakote do Illinoisa. Toda več mesecev so člani plemena Sioux in njihovi privrženci taborili v rezervatu Standing Rock v Severni Dakoti, da bi protestirali. Ljudje so bili zaskrbljeni, da bi cevovod puščal in poškodoval oskrbo z vodo. V indijanski kulturi je voda sveta - voda je življenje.

Zgodba me je zadela blizu doma. Tudi jaz sem domačin. Moje pleme je Habematolel Pomo iz Gornjega jezera, ki je narod iz severne Kalifornije. Bil sem zgrožen, ko sem slišal, koliko podjetij je vlagalo v načrtovanje, vključno z mojo banko Wells Fargo.

Ko sem to prebral policija naj bi protestnike poškropila z buzdovanom, Res sem bil vznemirjen. Želel sem se takoj vključiti, a mama se je bala, da bi me pustila sama. Nameraval sem iti z enim prijateljem, vendar se to na koncu ni izšlo.

Vmes sem podprl vzrok tako, da sem si v čast Standing Rock naredil tetovažo na notranji roki.

Odločitev, da se pridruži protestu

Takoj po zahvalnem dnevu me je prijatelj Adam vprašal, ali še vedno želim v Severno Dakoto. Rekel sem ja. Ustvarili smo a GoFundMe s ciljem zbrati 3000 USD za kritje zalog protestnikov v stiski, pa tudi naše potne stroške. Bila je že skoraj zima - ljudje so potrebovali manjše spalne vreče, volnene odeje, drva, snežne gume in drugo. Povezavo do GoFundMe smo objavili na Facebooku in na koncu so jo delili več kot 400 -krat. Zbrali smo več kot 4000 dolarjev, vključno z rižem v vrednosti 400 dolarjev.

Medtem ko sem semester odsot od šole, sem delal v butiku. Mislil sem, da se bom moral v zadnjem hipu pokriti, še posebej ob praznikih. Ko pa sem upravnico prosila za teden dni dopusta, mi je dala dva. Ona in lastnik trgovine podpirata zadevo - lastnica ima celo prijatelja v Standing Rocku.

[contentlinks align = 'center' textonly = 'false' numbered = 'false' headline = 'Povezana%20Story' customtitles = 'Shailene%20Woodley%20on%20Hvala:%20at%20Standing%20Rock' customimages = '' content = 'article.43857']

Prihod na Standing Rock

V sredo, 30. novembra, sva z Adamom zapustila Kalifornijo. Naša vožnja do Severne Dakote je trajala več kot 22 ur, ne da bi vključili nočne postanke v Nevadi in Wyomingu. Vožnja je zmrzovala, povsod je snežilo. Medtem ko smo se vozili skozi Wyoming, ni bilo celične službe in toliko snega nismo mogli videti več kot dva metra pred seboj. Toliko snega v življenju še nisem videl.

Ko smo v petek prispeli na Standing Rock, so nas pozdravili nekateri prijatelji mojega strica. (Moj stric je bil tam v začetku tega leta.) Ponudili so nam zavetje, vendar smo že imeli šotor, zato tega nismo sprejeli. Preoblekli smo se v toplejša oblačila, se malo družili in nato okoli 21. ure odšli spat. - bil je dolg dan. Te prve noči je bilo težko zaspati; Nisem mogla dovolj ogreti nog. Zbudil sem se ob zvoku snega, ki pada na naš šotor.

Zjutraj smo raztovorili avto in se z donacijami, ki smo jih prinesli, odpravili po posameznih taboriščih, pri čemer smo dostavili riž, grelnike za roke in les. Odšli smo v majhen tabor, kjer je gorel sveti ogenj. Ljudje tam so bili staroselci - mislim, da so bili morda Sioux. Ogenj nikoli ne more pogasiti, a v kampu je zmanjkalo goriva. Dali smo jim cedro in žajbelj, prav neverjetno pa je bilo videti, koliko je to pomagalo.

Tisti dan sem naletel na prijateljico lastnice butika, ki je izdelovala krila. (V nekaterih domorodnih kulturah so ženske svete; krila to označujejo in razlikujejo med ženskami in moškimi.) Pomagal sem ji narediti meritve in najti trak. Adam se je zaposlil v medicinskem centru.

Skupni klic

Nikoli se nisem počutil varnejšega kot v Standing Rocku. Bilo je zelo mirno in vsi so bili tam z istim namenom: vsi smo se počutili poklicane, da smo tam. Na tisoče ljudi se je borilo za isti namen. Bil je trenutek, ko sem razdeljeval donacije, in pravkar sem opazil vse te registrske tablice iz Maine, Nova Mehika, Washington, Indiana, Kalifornija in vse te zastave iz različnih plemen in različnih držav. Nisem mogel niti prešteti, koliko je bilo zastav. Bilo mi je noro, vsi ti ljudje so delovali kot zaščitniki vode. Počutil sem se tako ponižno, ko sem videl toliko ljudi, ki se povezujejo z zgodbo o Stoječem rocku in se zbirajo skupaj.

Občutek, ki sem ga dobil tisti dan, je bil enak kot jaz, ko sem z družino. Vsakdo ti ima hrbet. To je brezpogojna ljubezen. To je močan podporni sistem. Neverjetno je.

V nedeljo, 4. decembra, sem moral odleteti domov. Temperatura je bila tik pred petimi stopinjami in prihajala je snežna nevihta. Moja mama ni mislila, da sem pripravljena na takšno vreme, in mislim, da je imela prav. Ampak tako sem vesel, da sem lahko pomagal, čeprav le za dva dni. Adam je še vedno tam.

Če obstaja razlog, ki vas zanima, in imate priložnost mirno protestirati, bi to rekel. Bori se za tisto, v kar verjameš. Vaše besede so pomembne in vaša dejanja so močna.

20 -letna Yanam Miller je študentka iz Chica v Kaliforniji. Sledite ji naprej Instagram.

Hannah Orenstein je pisateljica na Seventeen.com. Sledite ji naprej Twitter in Instagram.