Netflix responde após ser criticado por sinopse sexista e culturalmente insensível de "Pocahontas"

Todo mundo adora ter a capacidade de fazer login em seu Netflix e ter todos os seus filmes favoritos de princesa da Disney disponíveis para assistir na ponta dos dedos. Mas agora o site de streaming está sendo criticado por sua sinopse de Pocahontas.

A sinopse leia: "Supõe-se que uma índia americana se case com o melhor guerreiro da aldeia, mas ela anseia por algo mais - e logo conhece o capitão. John Smith. "

Quando Dra. Adrienne Keene vi isso, ela estava chateada e utilizou o Twitter para divulgar a descrição sexista e culturalmente insensível.

Dra. Keene explicou por que a descrição de uma frase é tão problemática em seu blog, Dotações Nativas, apontando como se concentra apenas na heroína feminina em relação aos seus relacionamentos românticos e usa palavras como "anseia" para sexualizar desnecessariamente a história.

"Isso sexualiza abertamente o filme e apenas posiciona Pocahontas em relação às suas opções românticas, não como um ser humano, você sabe, fazendo coisas", escreveu ela.

Enquanto isso, ela ressalta que nenhum dos outros Os filmes da Disney no Netflix girando em torno de protagonistas masculinos se concentram exclusivamente no enredo romântico.

O corcunda de Notre Dame: Inspirado no romance de Victor Hugo, este filme da Disney segue um tocador de sinos manso e aleijado enquanto ele enfrenta o preconceito e tenta salvar a cidade que ama. o Emperor's New Groove: Nesta aventura animada da Disney, um imperador sul-americano experimenta uma reviravolta na sorte quando seu conselheiro faminto por poder o transforma em uma lhama. Tarzan: Depois de naufragar na costa africana, uma criança solitária cresce na selva e está destinada a se tornar o senhor da selva. Hércules: O celestial Hércules é destituído de sua imortalidade e criado na terra em vez do Olimpo, onde é forçado a enfrentar Hades e diversos monstros.

Como o Dr. Keene aponta: "TTodos esses filmes têm enredos de romance bem desenvolvidos, mas seus protagonistas (brancos, masculinos) conseguem salvar coisas, lutar pessoas, tenham aventuras e sejam 'o senhor da selva' - eles não são definidos por seus relacionamentos românticos no filme."

Embora ela reconheça que o filme em si está cheio de imprecisões históricas e estereótipos, ela também aponta como a descrição é igualmente prejudicial nas suposições que sustenta.

"Claro que Pocahontas não ficaria contente com seus modos nativos retrógrados com seu homem nativo... ela anseia por algo mais. ALERTA DE SPOILER:É um cara branco. Claro. Está perpetuando a ideia de que os colonizadores brancos são melhores, mais do que, e a solução para a selvageria nativa. "

Dr. Keene destaca o problema com a sexualização de Pocahontas, escrevendo: "Vivemos em uma sociedade quesexualiza mulheres nativas: ele nos pinta como sexualmente disponíveis, livres para tomar e conquistáveis ​​- uma extensão das terras que ocupamos. As estatísticas de violência contra mulheres nativas são incrivelmente altas, e tudo isso está conectado."

Sim, é apenas um filme da Disney que foi feito para ser divertido, mas as suposições que reforça sobre os nativos ainda são prejudiciais, enfatiza o Dr. Keene. "Ver imagens estereotipadas ou, no caso das mulheres nativas, imagens excessivamente sexualizadas, contribui para o racismo e a violência sexual que vivemos. A pesquisa mostra que esses programas aparentemente benignos e 'engraçados' na TV afetam profundamente os resultados da vida real, então acho que podemos dizer com segurança que um filme da Disney (e sua descrição) é importante. "

Quando a Netflix ficou sabendo das objeções do Dr. Keene, eles entraram em ação, prometendo corrigir o problema e escrever em uma declaração: "Obrigado por chamar a atenção para esta sinopse. Fazemos o possível para retratar com precisão o enredo e o tom do conteúdo que apresentamos e, neste caso, você estava certo em apontar que poderíamos fazer melhor. A sinopse foi atualizada para refletir melhor o papel ativo de Pocahontas e para remover a sugestão de que John Smith era seu objetivo final. "

O novo Pocahontas a sinopse agora diz: "Uma jovem índia americana tenta seguir seu coração e proteger sua tribo quando os colonos chegam e ameaçam a terra que ela ama."

A prova de que usar sua voz para falar sobre aquilo em que você acredita, seja no Twitter, no seu blog ou na escola, pode ter um impacto.