Você não vai acreditar como são sexistas estes exemplos de dicionários Oxford

"Por que o Dicionário Oxford de Inglês retrata as mulheres como 'feministas raivosas' com misteriosas 'psiques' falando em 'vozes estridentes' que não podem fazer pesquisas ou ter um PhD, mas podem fazer 'todas as tarefas domésticas'?"

Oxford Dictionaries está sendo criticado esta semana depois que um estudante de doutorado chamado Michael Oman-Reagan notou que o popular dicionário que serve como padrão no sistema operacional OS X da Apple As sentenças de exemplo têm um gênero perigoso e, em alguns casos, são extremamente ofensivas para as mulheres.

Michael percebeu a tendência pela primeira vez quando procurou a definição de raiva, que era definida como "Ter ou procedendo de um apoio extremo ou fanático de ou crença em algo ", seguido pelo exemplo de uso," uma feminista raivosa. "Michael ficou confuso com a escolha de uso de exemplo e chamou Oxford Dictionaries em um tweet:

Mas esse estava longe de ser o único exemplo de linguagem ofensiva de gênero no dicionário. Michael encontrou inúmeros outros exemplos:

Estridente (n): Um som estridente ou grito. Exemplo: o aumento estridente das vozes femininas.

Psique (n): O humano, a mente ou o espírito. Exemplo: Eu nunca vou realmente entender a psique feminina.

Tarefas domésticas (n): Trabalhos regulares de limpeza, principalmente limpeza e arrumação. Exemplo: ela ainda faz todo o trabalho doméstico.

Ranzinza (adj): Constantemente assediar alguém faz alguma coisa.Exemplo: uma esposa irritante.

Palavras como "enfermeira" usavam pronomes femininos, enquanto as palavras "médico" e "pesquisa" usavam pronomes masculinos. Oman-Reagan resumiu perfeitamente por que essas frases de exemplo são tão perigosas, explicando: "Por que o Dicionário Oxford de Inglês retrata mulheres como 'feministas raivosas' com 'psiques' misteriosas falando em 'vozes estridentes' que não podem fazer pesquisas ou ter um doutorado, mas podem fazer 'todas as tarefas domésticas'?"

À medida que a indignação com os exemplos de gênero de Oxford crescia no Twitter, Oxford inicialmente respondeu com um tweet que enfureceu ainda mais os usuários, pois eles o consideraram extremamente irreverente.

Mas logo, "raivoso" tornou-se o termo mais pesquisado nos EUA. e Oxford Dictionaries emitiu um pedido de desculpas por sua resposta inicial à controvérsia original e prometeu examinar a linguagem que eles usam em seus exemplos.

É ótimo que Oxford Dictionaries começou a aceitar as reclamações das pessoas sobre seus exemplos de frases sério, já que a linguagem de gênero, como seus exemplos, é um dos fatores que contribuem para o continuado sexismo hoje.