Por que Brittney Griner é detida na Rússia? A situação, explicada

Atualização: 4 de agosto de 2022

Apesar da conversa da Casa Branca sobre uma troca de prisioneiros em troca de sua liberdade, Brittney Griner foi condenada por tráfico de drogas e sentenciada a 9 anos em uma prisão russa.

Os advogados de Brittney disseram que vão recorrer do veredicto, chamando-o de "absolutamente irracional", pois está um pouco abaixo da sentença máxima de 10 anos. Antes do veredicto, Brittney disse:

"Eu nunca quis machucar ninguém, nunca quis colocar em risco a população russa, nunca quis infringir nenhuma lei aqui. Cometi um erro honesto e espero que na sua decisão não acabe com a minha vida aqui. Eu sei que todo mundo continua falando sobre peão político e política, mas espero que isso esteja longe deste tribunal. Quero dizer novamente que não tive a intenção de infringir nenhuma lei russa. Eu não tinha intenção. Eu não conspirei ou planejei cometer esse crime."

O Departamento de Estado dos EUA sustentou que Brittney foi detida injustamente. A dura sentença foi provocou indignação e tristeza em todo o mundo no que muitos estão chamando de uma reação às tensas relações geopolíticas entre os Estados Unidos e a Rússia.

Autoridades dos EUA e a Casa Branca estão trabalhando em uma possível troca de prisioneiros isso traria Brittney de volta para casa pela primeira vez desde que ela foi detida em fevereiro, mas resta saber se terá sucesso.

---

Atualização: 7 de julho de 2022

Brittney Griner se declarou culpada de acusações de drogas no tribunal russo na quinta-feira, cerca de cinco meses após sua detenção inicial no país por acusações de contrabando de drogas. A punição pode chegar a 10 anos de prisão na Rússia.

O julgamento da estrela do basquete começou na semana passada, e seu apelo veio no segundo dia da audiência. "Eu gostaria de me declarar culpada, meritíssimo", disse ela em inglês, traduzido para o russo por um intérprete, com base no que um repórter da Reuters revelou. “Mas não houve intenção. Eu não queria infringir a lei.” Brittney também disse ao tribunal que não pretendia cometer um crime e que as drogas em sua bagagem foram o resultado de uma embalagem apressada e apressada, de acordo com a agência de notícias RIA Novosti.

Agora, pelo menos duas coisas podem acontecer: Brittney pode pedir clemência ou a Rússia pode fazer uma troca de prisioneiros com os Estados Unidos, de acordo com o New York Times. Aparentemente, a última pode ser a melhor opção para garantir o retorno de Brittney à América, mas ainda é muito cedo para dizer.

Em fevereiro, Brittney foi presa em um aeroporto perto de Moscou depois que menos de um grama de óleo de cannabis foi encontrado em sua bagagem, informaram autoridades russas. De acordo com NovoIorqueHoráriosBrittney foi acusada de "posse ilegal de drogas e contrabando de uma 'quantidade significativa'". para jogar com seu time internacional de basquete, com quem compete desde 2014 durante a WNBA fora de temporada.

A próxima audiência está marcada para 14 de julho.

---

Atualização: 21 de março de 2022

A detenção de Brittney Griner na Rússia foi estendida até 19 de maio, de acordo com a agência de notícias russa TASS. NBC News. A extensão faria com que a prisão de Brittney durasse pouco mais de três meses.

“O tribunal concedeu a petição da investigação e estendeu o prazo de detenção do cidadão americano [Griner] até 19 de maio”, informou a TASS.

Durante a audiência na semana passada em que essa decisão foi tomada, os advogados de Brittney não apenas contestaram sua detenção, mas também pediram que ela fosse colocada em prisão domiciliar, explicou uma fonte ao jornal. NBC News. A fonte também mencionou que a prisão preventiva de Brittney continuará a ser prolongada pelo tempo que for necessário para investigar completamente seu caso. De acordo com ESPN, “Tais atrasos são padrão na Rússia e [Brittney] pode ser mantida sem julgamento por até um ano ou até 18 meses em circunstâncias extraordinárias”.

Ekaterina Kalugina, representante do grupo russo que verifica os detidos do país, foi citada dizendo que as autoridades dos EUA não vir ver Brittney mesmo que “a administração do centro de prisão preventiva esteja pronta para criar todas as condições para sua visita”, relatado NBC News.

Parece haver uma grande discrepância aqui, porém, porque um porta-voz do Departamento de Estado dos EUA disse NBC News que eles têm "consistentemente negado o acesso" para ver Brittney mesmo depois de "repetidamente" pedir por isso. O Departamento de Estado até divulgou um comunicado exigindo acesso a Brittney e outros cidadãos dos EUA sob custódia da Rússia, de acordo com NBC News. Parte da declaração dizia:

“Estamos intimamente envolvidos neste caso e em contato frequente com a equipe jurídica de Brittney Griner. Insistimos que o governo russo forneça acesso consular a todos os cidadãos americanos detidos na Rússia, incluindo aqueles em prisão preventiva, como Brittney Griner.”

Kalugina também foi citado dizendo que Brittney está “se saindo bem” e que sua “condição física está bem”. Ela acrescentou: “Eu diria até que ela é bastante calma e não está ansiosa”.

Volte aqui para atualizações, pois esta é uma história em desenvolvimento.

---

História original: 11 de março de 2022

Enquanto Brittney Griner, sete vezes All-Star da WNBA, estava viajando por um aeroporto perto de Moscou – como ela tem feito desde começando a tocar no exterior na Rússia há oito anos - cartuchos de óleo de haxixe foram encontrados em sua bagagem, de acordo com funcionários da alfândega russa. O óleo de haxixe é uma forma altamente concentrada de THC, normalmente usado com canetas vape e é considerado uma “substância narcótica” na Rússia. Britney foi presa por acusações de drogas e está detido na Rússia desde 17 de fevereiro.

As primeiras notícias surgiram nos EUA sobre a prisão de Brittney em 5 de março, depois que a agência de notícias russa TASS identificou Brittney pelo nome, de acordo com o jornal. New York Times. Uma foto de Brittney foi exibida mais tarde na TV estatal russa no mesmo dia; CNN transmitiu a imagem em um segmento. O Serviço Alfandegário Federal da Rússia prendeu Brittney, mas não divulgou seu nome. A agência disse em um declaração:

“Quando um cidadão dos EUA estava passando pelo canal verde no aeroporto de Sheremetyevo ao chegar de Nova York, um cão de trabalho do departamento canino da Alfândega de Sheremetyevo detectou a possível presença de substâncias narcóticas no anexo bagagem. A inspeção alfandegária da bagagem de mão transportada pelo cidadão norte-americano confirmou a presença de vapes com líquido com cheiro específico, e um especialista determinou que o líquido era óleo de cannabis (óleo de haxixe), que é um narcótico substância."

Um processo criminal foi aberto por contrabando de drogas, pelo Serviço de Alfândega. A pena pode chegar a 10 anos de prisão.

Após sete temporadas, todas no Phoenix Mercury, Brittney é uma das jogadoras mais bem pagas da WNBA. Para a próxima temporada de 2022, ela ganhar quase US $ 228.000— o salário máximo da liga. Como a maioria de seus colegas, Brittney foi jogando no exterior desde 2014 durante o período de entressafra da liga porque há oportunidades para ganhar significativamente mais dinheiro internacionalmente. É verdade: Brittney ganha cerca de US$ 1 milhão por temporada na Rússia, de acordo com o Imprensa associada, que também mencionou que o último jogo de Brittney na Rússia foi em 29 de janeiro, pouco antes da liga entrar em pausa por duas semanas.

Os outros jogadores da WNBA que competem na Rússia e na Ucrânia conseguiram deixar os países com segurança, de acordo com ESPN. O paradeiro de Brittney ainda é desconhecido.

O representante do Texas, Colin Allred, membro do Comitê de Relações Exteriores da Câmara, disse ESPN que ele está fazendo esforços para garantir a segurança de Brittney e voltar para casa. “Meu escritório entrou em contato com o Departamento de Estado e estamos trabalhando com eles para ver o que está acontecendo. o melhor caminho a seguir”, disse Allred, que também foi aluno-atleta na Baylor University como Britney. “Sei que a administração está trabalhando duro para tentar ter acesso a ela e tentar ser útil aqui. Mas, obviamente, também está acontecendo no contexto de relações realmente tensas. Eu acho que é realmente incomum que não tenhamos acesso a ela de nossa embaixada e nossos serviços consulares.”

Ele continuou: “O sistema de justiça criminal russo é muito diferente do nosso, muito opaco. Não temos muitas informações sobre onde ela está nesse processo agora, mas ela está detida há três semanas, e isso é extremamente preocupante”.

Allred jogou futebol no Baylor de 2001 a 2005, e Brittney, natural de Houston, jogou basquete pelos Bears de 2009 a 2013. Ela ajudou a equipe de 2011-2012 a vencer o Campeonato Nacional da NCAA após uma temporada perfeita de 40-0.

Allred explicou que, embora Brittney não seja a primeira americana a ser presa na Rússia, a principal diferença é que Brittney é uma pessoa de alto perfil. atleta, e há temores de que ela possa ser usada como peão político, especialmente considerando as tensões internacionais no momento e o presidente Joe de Biden proibição de importações de petróleo russo.

Inúmeras pessoas estão se reunindo em torno de Brittney e pedindo seu retorno seguro e rápido. Existe um Petição Change.org com quase 50.000 assinaturas, e os atuais alunos da Baylor foram segurando placas de “Free Brittney” nos últimos jogos de basquete feminino. A WNBA, o sindicato de seus jogadores, o Phoenix Mercury e o USA Basketball divulgaram declarações formais em apoio a Brittney.

A esposa de Brittney, Cherelle Griner, falou pela primeira vez com um post no Instagram. Ela expressou gratidão aos entes queridos e fãs por seu apoio e também pediu privacidade durante esse período compreensivelmente devastador.

“Obrigado a todos que entraram em contato comigo sobre o retorno seguro de minha esposa da Rússia”, começou a legenda. "Suas orações e apoio são muito apreciados. Eu amo minha esposa de todo coração, então esta mensagem chega durante um dos momentos mais fracos da minha vida. Eu entendo que muitos de vocês passaram a amar BG ao longo dos anos e têm preocupações e querem detalhes. Por favor, honre nossa privacidade enquanto continuamos trabalhando para levar minha esposa para casa com segurança.”

A agente de Brittney, Lindsay Kagawa Colas, divulgou um comunicado para ESPN em 5 de março, dizendo: “Estamos cientes da situação com Brittney Griner na Rússia e estamos em contato próximo com ela, sua representação legal na Rússia, sua família, suas equipes e a WNBA e a NBA. Como este é um assunto legal em andamento, não podemos comentar mais sobre as especificidades de seu caso, mas podemos confirmar que, enquanto trabalhamos para levá-la para casa, sua saúde mental e física continua sendo nossa principal preocupação”.

Volte aqui para atualizações, pois esta é uma história em desenvolvimento.