Leia a letra completa de 'Heated' de Beyoncé e Drake em 'Renaissance'

Atualizar: Beyoncé removerá uma letra de “Heated” após a reação por usar linguagem capacitista. Na música original, ela diz a frase: "Spazzin' on that ass, spazz on that ass".

Espasticidade, de acordo com Medicina Johns Hopkins, é uma condição muscular frequentemente observada em pessoas com paralisia cerebral, esclerose múltipla, acidente vascular cerebral, lesão na medula espinhal e outros. Após o lançamento de Renascimento, a escritora Hannah Diviney, que tem paralisia cerebral, chamou a atenção para o insulto capacitado em “Heated” em um artigo para O guardião. Ela já havia apontado o uso do termo por Lizzo em sua música “Grrls”, que foi então removido após a repercussão. Bey fará uma mudança semelhante em sua música.

“A palavra, não usada intencionalmente de maneira prejudicial, será substituída”, disse a equipe de Beyoncé Variedade em um comunicado.

História original, 29/07: Apenas algumas semanas atrás, os amantes da música estavam comentando, e talvez até comparando (imagine!), os mais novos lançamentos de Beyoncé e Drake. Chegando com poucos dias de diferença em junho, seu single “Break My Soul” e seu álbum surpresa

Sinceramente, não importa fez estreias espalhafatosas, ambas fortemente impregnadas de influências de dance e house music. Coincidência ou não, os dois provocaram conversas sobre o renascimento do gênero (embora muitos argumentem que ele nunca morreu) e como ele foi historicamente moldado por Preto artistas, especialmente Artistas queer negros.

Em um acompanhamento adequado, Beyoncé e Drake acabaram de lançar uma nova música juntos – mais ou menos. O rapper, nascido Aubrey Drake Graham, é creditado como um dos compositores de “Heated”, uma faixa do novo álbum de Bey, Renascimento. Outros escritores incluem Britney “@Chi_Coney” Coney, Denisia “Blu June” Andrews, Jahaan Sweet, Matthew Samuels, Oliver Rodrigan, Ricky Lawson, Rupert Thomas Jr. e Sean Seaton.

Esta, é claro, não é a primeira vez de Bey e Drake trabalhando juntos. O rapper ficou famoso em “Minha” do álbum auto-intitulado de Beyoncé em 2013. E ela emprestou seus vocais para a faixa de apoio em “Eu posso”, de Drake Pacote de ajuda em 2019, por GQ. Embora ele não cante em “Heated”, a influência de Drake é óbvia na melodia e fluxo de Bey. O fato de seu colaborador frequente, Boi-1da, ter produzido a música apenas reforça essa observação. (Beyoncé, Neenyo, Sevn Thomas e Jahaan Sweet são listado como produtores também.) Uma demo com os próprios vocais de Drake poderia ou pode não estar disponível na internet.

“Aquecida” é um bop inegável, perfeito para quem quer as noites suadas de verão no clube (vou precisar de uma bebida gelada só de pensar nisso.) Mas além das vibrações de festa, Beyoncé também inclui uma homenagem tocante e atrevida a ela Tio Jonny, que faleceu de HIV, no final da música. “Tio Jonny fez meu vestido / Aquele Spandex barato, ela parece uma bagunça”, ela canta.

A mãe de Beyoncé, Tina Knowles-Lawson explicou no Instagram que seu sobrinho Jonny era designer e fez o vestido de formatura de Beyoncé. Ele ajudou a criar Bey e Solange, “influenciou seu senso de estilo e singularidade” e era um amante da house music. Beyoncé compartilhou sobre ela local na rede Internet que ele a expôs a "muita música e cultura que servem de inspiração para este álbum".

Mesmo que “Heated” viesse de colaboradores de grandes nomes como Drake, Beyoncé certamente a traria de volta para casa.

Ouça “Heated” e leia a letra completa abaixo, cortesia de Gênio.

[Introdução]
(Tem um monte de bandas, tem um monte de Hermès em mim)

[Refrão]
Tenho muitas bandas, tenho muito Ivy em mim
Eu tenho que me abanar (me abanar)
Eu tenho que me abanar (me abanar)
Eu tenho que me refrescar, aquecido (Abane-me como quente, quente, quente)
(Como Coco Chanel, me coloque na cadeia)
Eu tenho que esfriar, aquecido (Resfriar, quente, quente, quente)
Sim, sim (como Chanel roubado, me coloque na cadeia)
(Dica, dica, dica)
Já faz muitos anos, realmente acha que está conseguindo passar por mim? (Dica, dica, dica)
eu tenho que me abanar
eu tenho que me abanar
Eu tenho que esfriar, aquecido (Oh)
Você me deixou aquecido
Aquecido, oh
[Refrão]
Nunca conheci uma garota com uma mente assim, não, não
Para te dar espaço e tempo assim, meu amor
Nunca conheci uma garota tão bem assim, não, não, não, não, não
Com uma cintura que vinho assim, meu amor

[Pré refrão]
Apenas um real poderia me domar
Apenas o rádio poderia me tocar (Uh)
Oh, agora você gostaria que eu fosse complacente (Uh)
Garoto, você deve ter confundido nossos rostos (tio, tio Jonny)
Oh, agora você quer conversar (Tio Jonny)
Veja, agora você está testando minha paciência (Tio Jonny fez meu vestido)
Sim, sim (Abane-me)

[Refrão]
Tenho muitas bandas, tenho muito Chanel em mim
Eu tenho que me abanar (me abanar)
Eu tenho que me abanar (me abanar)
Eu tenho que me refrescar, aquecido (Abane-me como quente, quente, quente)
(Como Chanel roubado, me coloque na cadeia)
Eu tenho que esfriar, aquecer (Dica, dica, dica, dica)
(Dica, gorjeta, gorjeta, gorjeta)
Tenho muito estilo, tenho muito Tiffany em mim
Eu tenho que me abalar (Tiffany, Tiffany, Tiffany, Tiffany, Tiffany)
eu tenho que me abanar
Eu tenho que esfriar, aquecer (estou quente, quente, quente)
Você me deixou aquecido (me aqueça como quente, quente, quente)
Aquecido, oh (como Chanel roubado, me coloque na cadeia)
[Versículo]
Reservas inteiras, inteiras
Muita mensagem de texto sem conversas (Muito, muito, muito, muito)
Muito jogando vítima e um vilão ao mesmo tempo
Muito, hein, dinheiro, não muita paciência
Muitos manos estavam esperando
Eles querem algum tempo nisso, agora eu quero ostentar
Calcinha e sutiã, podemos nos envolver, garoto (acorde bonito)
Se você continuar brincando com meu coração, garoto
Eu sou tão mesquinho quanto você (Mesquinho, mesquinho, mesquinho, mesquinho, mesquinho, mesquinho)

[Pré refrão]
Uh, apenas um homem de verdade pode me domar
Só o rádio poderia me tocar
Apenas meu bebê (Oh, sim)

[Refrão]
Tenho muitas bandas, tenho muito Chanel em mim
Eu tenho que me abanar (me abanar)
Eu tenho que me abanar (me abanar)
Eu tenho que me refrescar, aquecido (Abane-me como quente, quente, quente)
(Como Coco Chanel, me coloque na cadeia)
Eu tenho que esfriar, aquecido
Aquecido

[Refrão]
Nunca conheci uma garota com uma mente assim, não, não
Para te dar espaço em um momento como esse, meu amor (Oh)
Nunca conheci uma garota tão boa assim, não, não, não, não, não (Me exploda, eu sou gostosa, gostosa, gostosa)
Com uma cintura que vinho assim (Coco Chanel, me coloque na cadeia)

[Outro]
Dica, dica, dica em pisos de madeira
Dez, dez, dez em geral (Com uma cintura que vinho assim)
Me dê cara, cara, cara, cara, cara, sim
Seu cartão de rosto nunca declina, meu Deus (Ooh)
Coma, coma, coma, coma, coma
Mm, gostoso, gostoso, yum, faça o vagabundo esquentar
Faça uma garota bonita falar essa merda
Uísque até eu ficar bêbado, brilho no meu gatinho (Ooh)
Esfrie, abaixe, abaixe, minha linda
Ruim, vadia má deixa a vadia má com defeito
Bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem
Liberado, vivendo como se não tivéssemos tempo
Yadda, yadda, yah, yadda, yadda, yah, yah
Yadda, yadda, yadda, bom, bom, ka, ka
Spazzin nessa bunda, spaz nessa bunda
Abane-me rápido, garota, eu preciso do meu copo
Abane-me, meu pulso faz clique
Covinhas no meu quadril, estrias nos meus seios
Bebendo minha água, cuidando do meu negócio
Segunda-feira, estou superestimado, terça-feira, no meu pau
Flip-flop, flippy, flip-floppin'-ass cadela
Abane-me, veja meu pulso clicar
Abane-me, estou quente, quente, quente
Como Chanel roubado, me tranque na cadeia
Me algeme, por favor, porque isso não é justo
Pingou em minhas pérolas como Coco Chanel
Tio Jonny fez meu vestido
Aquele Spandex barato, ela parece uma bagunça
Abane-me, estou quente, quente, quente
Como Chanel roubado, me tranque na cadeia
As pontas dos dedos vão tocar, tocar, t-tocar
No meu MPC, fazendo armadilha de discoteca
Tio Jonny fez meu vestido
Aquele Spandex barato, ela parece uma bagunça