8Sep
A Seventeen escolhe os produtos que achamos que você mais vai adorar. Podemos ganhar comissão dos links nesta página.
Uma das maiores coisas que os formandos esperam é receber seus anuários, para que possam olhar todas as fotos incríveis e reviver todas as suas melhores memórias do ensino médio. Infelizmente, para os alunos do programa preparatório para a Academia de Medicina e Serviço Público (AMPS) da Berkeley High School em Berkeley, Califórnia, as reminiscências do anuário foram arruinadas por uma pegadinha racista.
Em uma passagem do anuário descrevendo do que se trata o programa AMPS, membros do grupo, que por acaso são maioria negra e Latino são conhecidos como os "catadores de lixo de amanhã". Aparentemente, o texto original deveria ler "inovadores de amanhã," de acordo com San Francisco Chronicle. A União de Estudantes Negros da Berkeley High School compartilhou uma foto de toda a passagem no Twitter:
Post racial? Mesmo? pic.twitter.com/yXMNorSIlP
- União de Estudantes Negros (@BerkeleyBSU) 3 de junho de 2015
Em uma declaração feita por e-mail ao corpo discente de Berkeley High, a diretora Kristin Glenchur chamou a mudança não autorizada "ofensivo e racista." Não está claro como a mudança ofensiva foi adicionada ou por que não foi detectada antes de os anuários serem impresso.
"Ouvimos pessoas de fora perguntarem: 'O que há de errado em ser um catador de lixo? É um trabalho honesto'", alunos do programa AMPS disse em um comunicado para Buzzfeed. “A ocupação não foi ofensiva, mas nomeá-la em conexão com o AMPS foi uma tentativa maliciosa de atacar estudantes que lutam tanto para se provar. E este ato é um lembrete consistente de que não importa o quanto conquiste, ainda seremos lembrados da cor de nossa pele. "
O anuário foi recuperado e a distribuição será interrompida até que a brincadeira ofensiva seja removida. Os membros seniores do programa AMPS também receberão uma nova cópia corrigida gratuitamente. Os funcionários da escola estão investigando quem pode estar por trás dessa pegadinha e como as palavras foram aprovadas para publicação depois de terem sido alteradas. Se eles puderem descobrir quem é o responsável pela pegadinha, os administradores se comprometerão a puni-los de acordo.
