7Sep
A Seventeen escolhe os produtos que achamos que você mais vai adorar. Podemos ganhar comissão dos links nesta página.
- A boy band internacionalmente famosa, BTS, está adicionando o nome inglês "Beyond the Scene" à sua identidade de marca.
- Seu nome em coreano, Bangtan Sonyeondan, traduzido aproximadamente para escoteiros à prova de balas em inglês, que não correspondia à sigla.
- O BTS ainda será conhecido como Bangtan Sonyeondan em coreano.
O BTS já era uma boy band internacionalmente famosa quando conquistou o prêmio Top Social Artist no Billboard Awards em maio, mas desde que chegaram ao palco do Billboard Awards, seu poder de estrela cresceu acima e além.
Ontem, a banda - que está junta há quatro anos - fez uma grande mudança em sua identidade: o nome.
Até ontem, BTS era um acrônimo para Bangtan Sonyeondan, que significa literalmente escoteiros à prova de balas em inglês. O problema é que a sigla da banda não corresponde ao nome em inglês (e nunca foi essa a intenção). Parece que, considerando sua crescente base de fãs internacionais, a banda adicionou um novo nome à identidade de sua marca que se encaixa em sua sigla em inglês: Beyond the Scene.
No que diz respeito às mudanças, esta não é tão grande, já que a banda ainda terá os mesmos membros (Jin, Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V e Jungkook), e eles ainda serão conhecidos como Bangtan Sonyeondan em Coreano.
Ainda assim, os fãs da banda estão tendo reações mistas às notícias. Alguns não querem aceitar isso de forma alguma.
Outros estão apenas confusos.
se eles são chamados para além da cena, somos chamados de cenários pic.twitter.com/hEdsccOP0h
- ㅡ (@oohoneys) 5 de julho de 2017
Algumas pessoas simplesmente não se importam.
I stan BTS, Beyond The Scene, Bulletproof Boyscouts, Bangtan Sonyeondan ou 방탄 소년단. Seja o que for que BTS significa, eu ainda vou stan BTS.
- yun gi (@markmeyoongi) 6 de julho de 2017
escuteiros à prova de balas apenas uma tradução literal de BangTan Sonyeondan (BTS). então, além da cena é o significado verificado do BTS pic.twitter.com/rFNztyBth6
- azul (@blueternite) 5 de julho de 2017
Enquanto muitos estão totalmente satisfeitos com o novo nome da banda.
Imagine o quão grande será a volta do BTS, eles farão uma nova história com certeza. I stan legends, i stan Beyond the Scene
- JIMINERVE (@hoely_bangtan) 6 de julho de 2017
Ventilador não-kpop: O que BTS significa? Por trás das cenas??
- EndlessAwe 🎏 (@EndlessAwe) 6 de julho de 2017
Eu, um intelectual: está ALÉM da cena, obviamente #BeyondTheScenepic.twitter.com/ksKdVXCDIX
Parece que esta é uma vitória para todos os envolvidos! Parabéns, BTS.
