Meu namorado e eu somos de etnias diferentes

Eu sou americano e meu namorado é iraniano. Tenho a sensação de que a mãe dele não gosta de mim por causa da diferença em nossas culturas, embora eu seja muito educado com ela sempre que a vejo. Ela nunca fala diretamente comigo, mas em vez disso fala com meu namorado em outro idioma, fazendo-o traduzir para mim. O que devo fazer para que ela se sinta mais confortável comigo namorando seu filho?

Laura, 15, Sterling, VA

Em primeiro lugar, por mais difícil que seja - não leve o comportamento dela para o lado pessoal. Este é mais um problema cultural do que seu problema.

Pense em sua mãe como um gato. Você sabe como os gatos são muito cautelosos e não necessariamente superamorosos? É porque eles não confiam em seu ambiente. Mas você notou que algumas pessoas simplesmente têm jeito com os gatos? É porque eles sabem como se aproximar do gato (devagar e com cuidado). Você precisa aprender a acariciar o gato (a mãe dele) para que aos poucos ela comece a deixar de lado as formalidades. E a cultura iraniana é uma cultura muito formal, então você é inteligente para ser realmente educado com ela. Primeiro conselho: Continue fazendo isso - conta muito.

Em segundo lugar, fale a língua dela. Por respeito, aprenda a dizer certas coisas em persa. Aprenda a dizer "olá", "como vai você" e "tchau". Você também deve aprender a entender as várias respostas, para que não esteja apenas dizendo as frases como se fosse o seu truque do dia. (Isso seria ofensivo.) Isso mostrará à mãe dele que você respeita sua língua materna.

Terceiro: ame a comida dela e experimente sem fazer nenhuma careta. Novamente, é um sinal de respeito por sua cultura.

Você pode estar pensando que eu estou sugerindo que você completamente marrom-nariz dela... e isso seria correto - porque conquistar sua mãe definitivamente será um desafio. Mas não é impossível, você realmente tem que estar disposto a fazer um esforço para... acaricie o gato.