2Sep
A Seventeen escolhe os produtos que achamos que você mais vai adorar. Podemos ganhar comissão dos links nesta página.
A marca de cosméticos ColourPop foi criticada recentemente quando as pessoas notaram que os nomes para seus Stix de escultura (bastões de contorno) são bastante ofensivos. Os tons para tons de pele mais claros recebem nomes como Gummy Bear, Venice e Castle - que são neutros ou até bonitos. Mas tons para tons de pele mais escuros foram originalmente listados como Yikes, Dume e Typo quando os produtos foram lançados em junho.
ColourPop.com via BuzzFeed News
Os críticos da marca começaram a se manifestar no Twitter na semana passada.
Por favor, não compre do Colourpop se você for negro. Aparentemente, a cor da sua pele é um "erro de digitação" aos olhos deles 🤗
- britt (@flawsomee) 19 de setembro de 2016
Em um comunicado divulgado ao BuzzFeed News, um porta-voz do ColourPop se desculpou: "Em nome do ColourPop, lamentamos e somos extremamente gratos pelo feedback de nossos clientes. Tomamos medidas imediatas para alterar os nomes das cortinas e revisar nosso processo de nomenclatura para garantir que isso não aconteça novamente. "
Os nomes atualizados dos tons mais escuros agora estão listados no site da empresa.
ColourPop.com
Esta não é a primeira vez que ColourPop fez ondas com seus nomes de tons de maquiagem. Seu batom líquido Cigano foi rebatizado de Calypso depois de causar polêmica ("cigano" é um termo depreciativo para o povo Romani) - mas você ainda pode ver o nome do produto original no URL.
Pode parecer que o nome de uma sombra de maquiagem é um pequeno detalhe que realmente não importa. Mas nomes estão importante. As palavras têm poder. Se você tem uma pele morena bonita, merece muito mais do que usar uma sombra chamada Caramba.
