Ariana Grande "Bloodline" - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki, teledysk na Tekstowo.pl

Ariana Grande właśnie wydała swój pierwszy album 2019 roku, Dziękuję, Dalej, a fani już wariują z powodu „Bloodline” i wszystkich znaczeń, które się za nim kryją. W prawdziwym stylu Ari, za jej tekstami kryje się mnóstwo znaczeń i to, o kim dokładnie mówi.

Oto zestawienie tekstów do „Bloodline”...

[Marjorie Grande]
Ponieważ staram się robić najlepiej jak potrafię
I nie mogą znaleźć czegoś, co by mnie usatysfakcjonowało, spójrz

Marjorie Grande jest babcią Ari, którą nazywa również Nonną. W tym wstępie zasadniczo dzieli się tym, o czym jest piosenka, zauważając, że nic i nikt jej nie usatysfakcjonuje i lepiej jest po prostu być sama.

[Ariana Grande]
Mmm, tak, yuh
Nawet jeśli jesteś dla mnie zły, wiem
Jesteś tym, o którym myślę
Sprawiasz, że czuję się tak niesamowicie
Mógłbyś może linkin'?

Ari wyraźnie zakochuje się w kimś, nawet jeśli nie pasują do siebie. Mimo to jasne jest, że mają związek i że jest zainteresowana czymś więcej z tą osobą. Prawdopodobnie mówi o Pete Davidsonie, którego poznała podczas pracy

Sobotnia noc na żywo i zobaczył w tajemnicy, kiedy po raz pierwszy zaczęli swój związek.

Kochaj mnie, kochaj mnie, kochanie
Czy jesteś przygnębiony? Czy możesz dać mi znać?
Kochaj mnie, dziękuję, zostaw mnie
Odłóż to, wtedy czas odejść
Zrób to tak, jakbyś mnie kochał
Ale nie, chłopcze, to tylko na pokaz
Weź to lub zostaw, musisz to wziąć lub zostawić jak uh

Pomimo tego, że ta dwójka się spotkała, jasne jest, że ich związek nie jest prawdziwy. Wskazuje, że jej kochanek tak naprawdę jej nie kocha i że robi to tylko dla uznania. Zaleca, aby po prostu zakończyli swój związek, zanim pójdzie gdzie indziej.

Nie chcę cię w mojej linii krwi, tak
Po prostu chcę się dobrze bawić, tak
I nie musisz przepraszać, nie
Ale będziesz musiał odpuścić to gówno
Nie chcę cię w mojej linii krwi, tak
Nie próbuj sprawić, że będziesz cała moja, tak
I nie musisz przepraszać, nie
Ale musisz odpuścić to gówno, tak

W „Bloodline” Ariana mówi, że nie chce tej osoby w swojej rodzinie. Po prostu próbuje się bawić i nie planuje brać niczego poważnie. Ari kontynuuje, mówiąc, że nikt nie musi za to przepraszać i że lepiej jest po prostu pozwolić, aby wszystko było takie, jak jest, zanim stanie się większe.

Prawdopodobnie mówi o swoim wielkim zaręczynach z Pete'em Davidsonem i ujawnia, że ​​prawdopodobnie nie traktowała tego poważnie.

Nie, nie będziemy rozmawiać następnego dnia
Nie mam nic do powiedzenia (Tak, nie)
Nie szukam mojej jedynej prawdziwej miłości
Tak, ten statek odpłynął

W następnym wersecie Ariana mówi, że nie planuje rozmawiać o swoim nieudanym związku. Zachowała to dla siebie, dopóki kilka tygodni później nie wydała swojego singla „Thank U, Next”. Zauważa również, że jej „jednej prawdziwej miłości” już nie ma, prawdopodobnie odnosząc się do jej byłego chłopaka Maca i jego niedawnej śmierci.

Kochaj mnie, kochaj mnie, kochanie
Czy jesteś przygnębiony? Czy możesz dać mi znać?
Kochaj mnie, dziękuję, zostaw mnie
Odłóż to, wtedy czas odejść
Zrób to tak, jakbyś mnie kochał
Ale nie, chłopcze, to tylko na pokaz
Weź to lub zostaw, musisz to wziąć lub zostawić jak uh

Nie chcę cię w mojej linii krwi, tak
Po prostu chcę się dobrze bawić, tak
Nie ma potrzeby przepraszać, nie
Ale będziesz musiał odpuścić to gówno
Nie chcę Cię w mojej linii krwi, tak (Nie chcę Cię w mojej)
Nie próbuję uczynić cię całą moją, tak (nie próbuję cię uczynić)
Nie ma potrzeby przepraszać, nie (nie ma potrzeby, tak)
Ale musisz odpuścić to gówno, tak

Ariana powtarza przejście i refren, powtarzając fakt, że nie jest w tym związku i że to wszystko jest tylko na pokaz.

Powiedz, że wiem, czego chcesz, czego chcesz ode mnie
Wiem, co myślisz, co myślisz, że widzisz (więc co myślisz)
Wiem czego szukasz, ale jestem kompletna (Yee)
Wiem czego potrzebujesz, ale to nie będę ja
Wiem czego chcesz, czego chcesz ode mnie
Wiem, co myślisz, co myślisz, że widzisz
Wiem czego szukasz, ale jestem kompletna
Wiem czego potrzebujesz, ale to nie będę ja (ale to nie będę ja)

W tym wersecie Ariana mówi o tym, jak jej partner szuka różnych rzeczy w związku, w którym jest. Mówi o tym, że nie będzie dla nich tą osobą, mimo że obecnie są razem.

Nie chcę cię w mojej linii krwi, tak (Nie chcę cię w mojej linii krwi)
Po prostu chcę się dobrze bawić, tak (Po prostu spróbuj się dobrze bawić)
Nie ma potrzeby przepraszać, nie (Nie)
Ale będziesz musiał odpuścić to gówno (Tak, tak)
Nie chcę cię w mojej linii krwi, tak
Nie próbuj sprawić, że będziesz cała moja, tak
Nie ma potrzeby przepraszać, nie
Ale musisz odpuścić to gówno, tak

Ari kończy piosenkę, powtarzając fakt, że związek nie działa i że lepiej im się rozstaje i pozwala odejść.

Tamara Fuentes jest redaktorem działu rozrywki w Seventeen.com. Śledź ją dalej Świergot oraz Instagram!