2Sep
Seventeen wybiera produkty, które naszym zdaniem pokochasz najbardziej. Możemy zarabiać prowizję za linki na tej stronie.
Gdybyś myślał, że wszyscy myślą, że Taylor Swift śpiewa „Wszyscy samotni miłośnicy Starbucks”, a nie „Mam długo lista byłych kochanków” w jej przeboju „Blank Space” była najbardziej przezabawnym przesłyszanym tekstem roku, pomyśl jeszcze raz. Ponieważ BFF Tay'a, Selena Gomez, właśnie ją przebiła!
Najwyraźniej niektórzy ludzie w Wielkiej Brytanii myśleli, że tekstem wstępu do „Good For You” było „I'm farting carrots”, podczas gdy w rzeczywistości są to „I'm 14 carat”, jak w 14-karatowym brylantzie, a nie marchewki, które jesz.
Podczas występ w BBC Radio 1, gospodarz Schott Mills uświadomił Selenie popularne nieporozumienie. „Wielu naszych słuchaczy myśli, że pierwsza linijka brzmi: »Pierdzę marchewką«” – ujawnił.
Jak więc zareagowała Selena? Pogodziła się z tym, ponieważ wie, jak żartować. „Cóż, czy to nie byłoby naprawdę seksowne? I tak chcesz usłyszeć, jak mówi dziewczyna!” – odpowiedziała.
Pomijając wszystkie żarty, Sel rozumie, skąd mogą pochodzić nieporozumienia, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii. „To także dlatego, że macie akcent, więc na pewno tak brzmi” – powiedziała.
Ale wyjaśniła, że słowa to zdecydowanie „14 karatów”, a nie „pierdzenie marchewki”, bo tak naprawdę, dlaczego tekst miałby brzmieć „pierdzenie marchewki”? Chodź teraz!
Mam nadzieję, że naprawiła błąd, zanim stanie się zbyt popularny, by go kontrolować. Taylor Swift wie o tym wszystko.
