Kiedy filmy o Harrym Potterze są edytowane tylko wtedy, gdy mówią kolorowi, wyniki są szokujące

Łatwo jest nazwać kolorowe postacie w Harry Potter wszechświat. Jest pierwsza miłość Harry'ego, Cho Chang; koledzy z trio Padma i Parvati Patil oraz Dean Thomas; Najlepszy przyjaciel bliźniaków Weasley, Lee Jordan, i tak dalej. Ale jeśli naprawdę przyjrzysz się filmom, zdasz sobie sprawę, że te postacie w ogóle nie mówią. Każde słowo, projekt, który edytuje filmy, aby przeskoczyć fragmenty jedynych linijek napisanych dla ludzi kolorowych, przeanalizował serię o Harrym Potterze i znalazłem ponure wyniki.

Cykl filmowy, który składa się z ośmiu filmów, trwa 1207 minut, ale mniejszości rasowe wypowiadają się tylko przez 5 minut i 40 sekund. To jest malutki wycinek serii — 0,47 proc., czyli mniej niż połowa 1 proc. W całej serii jest tylko 12 innych niż białych postaci (granych przez 13 aktorów).

Niektórzy żarliwi HP fani byli zdenerwowani tymi przygnębiającymi statystykami, argumentując, że Wielka Brytania nie była zbyt zróżnicowana w latach 90., kiedy miały miejsce książki, a więc obsada w większości białych jest historycznie poprawna.

Ale Dylan Marron, człowiek stojący za Every Single Word, wyjaśnił: Kanał Buzz, „Jeśli robimy skoki, by uwierzyć w magię, zaklęcia, mikstury, peron pociągu, który istnieje tylko wtedy, gdy znikniesz w ceglanym filarze, różdżki, kapelusz przydziału, smoki, horkruksy i quidditch, wtedy możemy śmiało uwierzyć, że osoba kolorowa może być częścią takiego fabuła."

Różnorodność obsady jest kluczowa z dwóch powodów: po pierwsze, wszyscy fani muszą być w stanie rozpoznać siebie w filmach, programach telewizyjnych, książkach i muzyce, która karmi ich duszę; po drugie, brak zróżnicowanych postaci oznacza, że ​​aktorzy kolorowi mają trudniejsze zadanie wcielania się w role.

Pomimo różnic rasowych Marron mówi, że nadal uważa się za… HP wentylator.

„Uwielbiam tę serię i nie przesadzam, gdy mówię, że myślę, że książki uczyniły świat lepszym miejscem”, powiedział.

Seria celebruje różnorodność na wiele innych sposobów. JK Rowling pisała z miłością o postaciach ze wszystkich środowisk — ludziach, którzy są gejami (Dumbledore), fizycznie inny (Hagrid), biedny (Ron), a nawet urodzony przez mugolskich rodziców (Hermiona) lub niemagicznych charłaków (Zwędzić). Tolerancja i miłość są głównymi tematami HP serii, dlatego jest to jeszcze bardziej zaskakujące — ale nie, gdy patrzy się na to w kontekście.

HP nie jest anomalią, jeśli chodzi o włączenie osób kolorowych. Ten problem dotyczy całego przemysłu filmowego. W badanie na 100 najpopularniejszych filmów 2014 roku 73,1 procent wszystkich mówiących lub nazwanych postaci było białych.

Celem Marrona nie jest oskarżanie żadnego filmu lub serialu o rasizm, ale raczej zwrócenie uwagi na rasistowskie tendencje w branży jako całości.

„Nie mówię, że którykolwiek z tych filmów jest rasistowski” – powiedział Washington Post. „Nie mówię, że którykolwiek z tych filmowców jest rasistą. Mówię, że system, który oni wnoszą, ma głęboko rasistowskie praktyki”.

Gdyby tylko istniało czarodziejskie zaklęcie, które w magiczny sposób mogłoby naprawić te głęboko zakorzenione uprzedzenia. Accio różnorodność, prawda?