1Sep
Seventeen kiest producten waarvan we denken dat je ze het meest zult waarderen. We kunnen commissie verdienen via de links op deze pagina.
Hieronder staan een paar scènes die de final cut niet haalden Voor altijd prinses, Volume X van Het dagboek van de prinses:
In deze eerste scène is Mia (FtLouie) aan het chatten met haar vriendin Tina Hakim Baba (Iluvromance), die de bom laat vallen dat Mia's ex-vriend, Michael Moscovitz, is teruggekeerd naar de stad.
____________________________
Iluvromance: Ik bedoel, dit gedoe over je vader en Michael die terugkomt en zo. Je moet wel een beetje in paniek raken.
FtLouie: Wacht... wat over Michaël?
Iluvromance: Oh, hij heeft het er niet over gehad? Ik dacht dat jullie elkaar e-mailden.
FtLouie: We zijn. Ik bedoel, we zijn vrienden. Maar hij zei niets over terugkomen. De laatste keer dat ik van hem hoorde, zei hij zelfs dat hij harder werkte dan ooit. Hoe wist JIJ dat hij terug zou komen?
Iluvromance: We zullen... Boris vertelde het me. Weet je, Boris kreeg niet zijn eerste keuze voor een single bij Juilliard (grote verrassing, hij verloor zijn huisvesting aanvraag, hij is zo ongeorganiseerd), dus hij is gek geworden, hij wil niet samenwonen met iemand die hij niet wil weten. Maar het komt goed, want hij vertelde me dat Michael zei dat hij bij hem kon slapen in zijn nieuwe hok in TriBeCa totdat hij een eigen plek vindt!
Wacht. O mijn God. Dit... doet... niet... berekenen.
FtLouie: Is Michael terug? In de stad?
Iluvromance: Ja! Ik hoop echt dat ze een robotbutler krijgen! Je weet wel, zoals in die film Bankwarmers? Niet dat ik die film leuk vind natuurlijk, maar mijn broertje kijkt er de hele tijd naar. En de rijke man erin, hij heeft een robotbutler. En sinds Michael die robotarm heeft uitgevonden, wed ik dat hij een robotbutler kan maken.
FtLouie: die van Michael rug? In de stad?
Iluvromance: Oh... wacht. Je wist het niet? Mijn excuses! Ik dacht dat je dat deed. Zijn chirurgische robotarmding is overal in het nieuws geweest. Oh, wacht, hier is een artikel dat ik er net over zag, ik stuur het.
NEW YORK (AP) - Robotarmen zijn de toekomst voor chirurgie, en een in het bijzonder, de CardioArm, zal dat zijn een revolutie teweegbrengen in de hartchirurgie, waardoor de maker ervan - Michael Moscovitz, 21, Manhattan - nu al een zeer vermogende is Mens.
Moscovitz gaf twee jaar leiding aan een team van Japanse wetenschappers bij het ontwerpen van de CardioArm, die wordt aangekondigd als de eerste chirurgische robot die compatibel is met geavanceerde beeldvormingstechnologie.
De voorraad van Pavlov Surgical, het hightechbedrijf van Moscovitz met een monopolie op de verkoop van robotarmen in de Verenigde Staten, is het afgelopen jaar met bijna 500 procent gestegen. Analisten denken dat de rally nog lang niet voorbij is.
Dat komt omdat de vraag naar het product van Moscovitz groeit, en tot nu toe heeft zijn kleine bedrijf de markt helemaal voor zichzelf.
De chirurgische arm, die op afstand wordt bestuurd door chirurgen, werd vorig jaar door de Food and Drug Administration goedgekeurd voor algemene chirurgie.
Het CardioArm-systeem wordt beschouwd als nauwkeuriger en minder invasief dan traditionele chirurgische instrumenten met kleine draagbare chirurgische camera's die tijdens de operatie in het lichaam worden ingebracht. Herstel van een operatie uitgevoerd door het CardioArm-systeem is aanzienlijk sneller dan herstel van een traditionele operatie.
"Wat u kunt doen met de robotarm - met de mogelijkheden in manipulatie en visualisatie - u kan gewoon niet anders", zegt Dr. Arthur Ward, hoofd cardiologie, Columbia University Medical Centrum.
Er zijn al 50 CardioArms actief in Amerikaanse ziekenhuizen, met een wachtlijst van honderden meer, maar met een prijskaartje dat varieert van $ 1 miljoen tot $ 1,5 miljoen, zijn de systemen niet goedkoop. Moscovitz heeft verschillende CardioArm-systemen gedoneerd aan kinderziekenhuizen in het hele land, en zal een nieuw een naar Columbia University Medical Center dit weekend, een feit waarvoor de universiteit, zijn alma mater, is dankbaar.
"Dit is een zeer geperfectioneerde, zeer gewilde, zeer unieke technologie", zegt Ward. "Op het gebied van robotica is CardioArm de duidelijke leider. Moscovitz heeft iets buitengewoons gedaan op het gebied van chirurgische geneeskunde."
Iluvromance: Is dat niet geweldig, Mia? Het is precies wat hij zei dat hij ging doen! En het deel over het doneren van de arm dit weekend aan Columbia! Is dat niet lief?
Ik denk dat ik ga overgeven.
FtLouie: Ja. Volledig. Lief hoor.
Iluvromance: Weet je, als je erover nadenkt, het is echt zoals dat verhaal dat we lazen in de klas van mevrouw Martinez, geschenk van de wijzen, waar het meisje haar haar knipt om een horlogekast voor de man te kopen, en de man zijn horloge verkoopt om haarkammen voor het meisje te kopen. Alleen niet echt. Maar ik bedoel, Michael ging naar Japan om iets geweldigs te doen om te bewijzen dat hij je waard was, en je bracht democratie naar Genovia om te bewijzen dat je meer was dan alleen een prinses zijn. Het is zo romantisch. Behalve het deel waar jullie twee uit elkaar gingen.
Dat is het deel waar het overgeven binnenkomt.
FtLouie: Ha. Ja.
Iluvromance: Dus je wist echt niet dat hij terug was? Heeft hij het je niet verteld? Dat is zo raar. Ik vraag me af of het komt omdat de aanblik van jou hem doet branden van een innerlijke passie waarvan hij weet dat hij die moet ontkennen, maar die hij niet durft te noemen. Jullie twee gaan samen voor de oude tijd, toch? Je moet hem op zijn minst uitnodigen voor je verjaardagsfeestje. Omdat, ik bedoel, jullie nog steeds vrienden zijn.
FtLouie: Rechts. Helemaal.
__________________________________
In de definitieve versie van het boek besloot ik dat deze scène, hoewel komisch, niet werkte. Het nieuws over Michael's terugkeer naar de stad was veel te groot voor Mia's vriendin om het haar gewoon in een sms te vertellen. Het wordt uiteindelijk afgeleverd door Mia's vader, de prins van Genovia, met veel pracht en praal (het speet me echter het deel over de robotbutler te verliezen)!
Ik heb ook de volgende scène verwijderd, die zich oorspronkelijk afspeelde enige tijd na Mia's 18e verjaardag en Michael's terugkeer uit Japan, maar voor Mia's bal, dat ze zou bijwonen met haar vriend, JP:
_______________________________
In de limousine op weg naar huis van het kantoor van Dr. Fung
We zullen. Dat was helemaal vernederend.
Mag ik zeggen dat het heel raar was om zonder mijn moeder op het kantoor van mijn kinderarts te zijn?
Ook om daar als wettig volwassene te zijn? Met mijn lijfwacht? Wie, oké, wist niet WAAROM we daar waren? Maar het bleef gênant.
Er waren al die totaal zeurderige kinderen met loopneuzen overal in de wachtkamer, en er was niets te lezen Hoogtepunten. Voor kinderen! Natuurlijk weet ik nog dat ik liefhad Hoogtepunten. Goofus en Gallant! Ik was zo'n Goofus totdat Grandmere me onder haar hoede nam.
Maar wat maakt het uit. Je zou denken dat ze een kopie hebben van Zeventien of iets.
Hoe dan ook, na een half uur wachten (zoveel voor het maken van een afspraak), belde de verpleegster me eindelijk binnen, en daarna me wegend (WAAROM DOEN ZE DIT ALTIJD???), en mijn bloeddruk en temperatuur meten, kwam Dr. Fung eindelijk binnen en werd zoals, "Mia! Zo goed om je te zien! Hoe gaat het met jou? Wat kan ik vandaag voor u doen?"
Ik dacht dat het geen zin had om rond de pot te draaien. Een patiënt is een betalende klant en artsen leveren een dienst. Trouwens, ik had een verhaal verzonnen. Soort van.
'Hallo, dokter Fung,' zei ik. "Het gaat goed met mij. Ik heb al die reclames op tv gezien over hoe je maar drie dagen per drie maanden ongesteld kunt worden of zoiets als je aan de pil gaat, dus dat wil ik nu graag proberen."
!!!
Ja. Oke. Weet ik. Het klonk mij ook helemaal fake in de oren.
Maar blijkbaar niet tegen Dr. Fung.
'Oké,' zei dokter Fung, zonder zelfs maar een slag over te slaan. "Dat is geweldig. U weet dat het klinisch is bewezen dat de pil het risico op eierstok- en endometriumkanker vermindert, en ook dat het menstruatiekrampen aanzienlijk vermindert. Er zijn echter enkele risico's... u kunt niet roken terwijl u aan de pil bent, en er zijn maar heel weinig vrouwen die bijwerkingen hebben, die u mij meteen moet laten weten. En je zult een gynaecoloog moeten zien om je recept te krijgen, aangezien artsen er geen kunnen voorschrijven zonder je ook een bekkenonderzoek te geven - ik kan je de naam geven van een geweldige OB-GYN. En ze zal het merk kunnen vinden dat het beste bij je past."
WAT???
Verbaasd staarde ik hem aan. 'Je kunt me nu niet gewoon een recept voorschrijven?'
'Nou,' zei dokter Fung. "Nee, Mia. Ik kan het niet. Ik ben kinderarts, geen gynaecoloog."
Dat was zo BOVEN!
"Maar," zei ik. Dr. Fung was mijn enige hoop! Mijn enige hoop in mijn strijd om trouw te blijven aan mijn vriend! "L nodig hebben aan de pil gaan! Ik moet NU aan de pil!"
'Mia,' zei dokter Fung met een geschrokken blik. "Als je hier bent over anticonceptie, zijn er naast de pil nog veel andere methoden. Sta me toe je te laten zien -'
"DAT IS NIET WAAROM IK HET NODIG HEB," schreeuwde ik praktisch. Ik schaamde me zo. Ik bedoel, dit was de man die me door de waterpokken heen had verzorgd. En hij gaf een klein pamflet over condooms uit. En zaaddodend middel! "Ik zei het je. Ik wil ermee doorgaan om mijn menstruatie onder controle te houden. Om het nooit meer te hebben. Omdat ik hoorde dat ze dat nu kunnen doen. Zorg ervoor dat je nooit meer ongesteld wordt. Totdat je van de pil afgaat, bedoel ik. En dat het perfect gezond is."
'Nou,' zei dokter Fung. "Het is. En het kan. Maar zoals ik al zei, alleen een gynaecoloog -'
Op dat moment deed ik alsof ik een heel belangrijk telefoontje kreeg van de Genovian ambassadeur in Frankrijk (en dat mijn mobiele telefoon op trillen was gezet) en moest vertrekken om te gaan nemen het. Door een zeer belangrijke internationale crisis. Tussen Genua. En Frankrijk.
Op de een of andere manier geloof ik niet dat Dr. Fung me geloofde. Misschien vanwege het feit dat mijn gezicht felrood was.
Maar het kan me niet schelen.
WAT GA IK NU DOEN??? Ik zal de geur van Michael's nek nu nooit meer kunnen weerstaan!!!
_________________________________
In de volgende scène liet ik Mia en haar vriendin Tina dit verrassende IM-gesprek voeren (dat ik uiteindelijk ook koos om te verwijderen):
_____________________________
Iluvromance: Mia! Waar was je?
FtLouie: Uh, ik ben net bij Dr. Fung geweest.
Iluvromance: Uw dokter? Waarom ging je naar de dokter? Ben je ziek???
FtLouie: Het gaat goed met mij! Ik wilde gewoon aan de pil. Weet je, het is veel beter voor je om aan de pil te zijn, om gezondheidsredenen. Het stabiliseert bijvoorbeeld je menstruatie, zodat je altijd precies weet wanneer je het gaat krijgen. Bovendien helpt het PMS en krampen te verminderen en voorkomt het eierstokkanker. Je kunt er jaren en jaren mee bezig zijn. Natuurlijk duurt het een maand voordat het effect heeft.
Iluvromance: Mia, wilde je aan de pil, zodat je geen last zou hebben van Michaels geur? Omdat je hebt gelezen dat vrouwen die de pil gebruiken geen last hebben van dat grote histocompatibiliteitscomplex? En je bent bang dat je de geur van Michael niet kunt weerstaan en trouw blijft aan J.P???
FtLouie: Nee! Doe niet zo gek! Natuurlijk niet! Ik wilde aan de pil gaan omdat alle universiteitsmeisjes aan de pil zijn!
Iluvromance: Weet je zeker dat het niet is omdat je brandt van een innerlijke passie voor hem waarvan je weet dat je die moet ontkennen, maar die je niet durft te noemen? En je wist dat de pil je zou helpen het te ontkennen?
FtLouie: Nee! Nee! Oh oke... Ja. Ja!
________________________
Helaas heb ik uiteindelijk beide scènes gedumpt omdat het boek al 400 pagina's lang was en er iets moest gaan (ook gedumpt: een subplot waar Mia's grootmoeder een affaire heeft met Mia's therapeut, wat ik uiteindelijk onwaarschijnlijk achtte, aangezien Dr. Knutz de patiënt-dokterrelatie op die manier nooit zou verraden, door verliefd te worden op Mia's grootmoeder).
Ik hoop dat je genoten hebt van deze verwijderde scènes! Als je de scènes wilt lezen die het boek IN HET boek hebben gehaald (en geloof me, ze zijn zelfs nog slordiger dan de bovenstaande), zorg dan dat je een exemplaar krijgt van Voor altijd prinses terwijl het warm is!
Dol zijn op,
Meg