Kāpēc daži cilvēki ir dusmīgi par J.K. Roulingas tēlojums Amerikas pamatiedzīvotājiem jaunajos "Harija Potera" stāstos

Vakar tika paziņots, ka Dž. Roulinga gribētu laiž klajā četrus jaunus stāstus kas paplašinātu Harija Potera burvju pasauli ārpus Apvienotās Karalistes līdz Amerikas Savienotajām Valstīm, lai izveidotu filmas versiju. Fantastiski zvēri un kur tos atrast.

Šīs ziņas lika svinēt Potterheads, taču daži indiāņu fani apvainojās ar reklāmkadriem, kas tika izlaisti, lai popularizētu stāstus. Viņi ir apbēdināti indiāņu leģendas "ādas staigātāji" iekļaušana - cilvēki ar dabisku spēju pārvērsties par jebkuru dzīvnieku, kuru viņš vai viņa vēlas. Treilerī bija iekļauti tēvi, kas attēlo pamatiedzīvotāju, kurš lec no klints, pirms pārvēršas par ērgli un aizlido.

Dr Adrienne Keene, kurš vada populāro vietni Native Appropriations, uzrakstīja atklātu vēstuli J.K. Roulinga paskaidrojot, kāpēc ādas staigātāju iekļaušana ir tik problemātiska. "Mēs kā pamatiedzīvotāji pastāvīgi atrodamies kā fantāzijas radības... Bet mēs neesam maģiski radījumi, mēs esam mūsdienu cilvēki, kas joprojām ir šeit un joprojām praktizē mūsu garīgo tradīcijas, tradīcijas, kas nav līdzīgas pilnīgi iedomātai burvju pasaulei (tikpat dīvaina kā šī burvju pasaule) ir). "

Dr Keene uztraucas, ka indiāņu iekļaušana izdomātajā burvju pasaulē iemūžinās pārliecību, ka viņu reliģiskie uzskati un tradīcijas ir izdomātas. "Kā gan pasaulē jaunietis varētu to noskatīties un neveikt loģisku lēcienu, ka pamatiedzīvotāji pieder tai pašai izdomātai pasaulei kā Harijs Poters? "viņa jautā.

Dr Keene turpināja uzsvērt, ka, ja literatūrā ir tik maz indiāņu pārstāvību, šis attēlojums var nopietni kaitēt. "Tas nav joks, tas nav kaut kas tāds, ko var izsmieties un vienkārši izbaudīt pēc nominālvērtības," viņa rakstīja. "Kā es bieži saku, kad esat neredzams, katrai attēlošanai ir nozīme. Un svars un ietekme Harijs Poters zīmolu nevar ignorēt. "

Twitter lietotāji atspoguļoja Dr Keene viedokli:

Dr Keene vēlas vairāk indiāņu pārstāvības galvenajā kultūrā, bet vēlas, lai indiāņi to uzrakstītu paši. "Man patīk ideja par pamatiedzīvotāju zinātnisko fantastiku, par pamatiedzīvotāju futūrismu, par pamatiedzīvotāju fantāziju un vietējiem varoņiem komiksos un supervaroņu sižetos," viņa rakstīja. "Es zinu, ka to var izdarīt, un to var izdarīt pareizi un labi. Bet tas ir jādara uzmanīgi, ievērojot robežas (ti, nejauši nemetoties apkārt Skinwalkers piekabē), un, atklāti sakot, es vēlos, lai vietējās tautas to uzrakstītu. Ārējie cilvēki mūs ir nepareizi atspoguļojuši, un mums ir pienācis laiks atgūt savus stāstus un attēlus un virzīt tos nākotnē. ”

J.K. Roulinga vēl nav komentējusi bažas, kas saistītas ar ādas staigulīšu iekļaušanu savā stāstā, taču atbildēja uz fanu jautājumu par ādas staigātājiem vietnē Twitter. Viņa paskaidroja, ka viņas stāstā ādas staigātāji patiesībā bija indiāņu Animagi (domāju, ka profesors Makgonegls un Sīriuss Bleks varētu pārvērsties attiecīgi par kaķi un vilku), par kuriem nejaukas baumas izplatīja no-maj medicīnas vīrieši, kuri bija viltus spēki paši.

Viņa to arī sīki izklāsta raksta pirmajā daļā Burvju vēsture Ziemeļamerikā stāsts, kas bija publicēts  Pottermore šorīt.