업데이트: Orlando Nightclub Shooter의 아버지가 말합니다.

업데이트: 6월 12일 오후 1시 12분 동부 표준시

경찰은 이 잔인한 공격이 신앙에 근거한 증오 범죄라고 믿고 있지만 총격범의 아버지 미르 세디크는 말했다. NBC 뉴스 총격은 "종교와 아무 관련이 없다"고 말했지만 게이 남성이 키스하는 것을 본 것은 마틴을 화나게 했다.

"우리는 Bayside의 Downtown Miami에 있었고 사람들은 음악을 연주하고 있었습니다. 그리고 그는 두 남자가 그의 아내와 아이 앞에서 서로 키스하는 것을 보았고 매우 화를 냈습니다."라고 Seddique는 NBC News에 말했습니다. "그들은 서로 키스하고 서로를 만지고 있었고 그는 '저거 봐. 내 아들 앞에서 그런 짓을 하고 있어.' 그리고 나서 우리는 남자 화장실에 있었고 남자들은 서로 키스를 하고 있었습니다."

이어 그는 이번 공격에 대해 유족의 애도를 표하며 "모든 사건에 대해 사과의 말씀을 드립니다. 우리는 그가 취하는 어떤 행동도 알지 못했습니다. 우리는 온 나라처럼 충격을 받았다"고 말했다.

업데이트: 6월 12일 오전 10시 36분(동부 표준시)

일요일 이른 아침 올랜도 나이트클럽에서 한 남성이 총을 난사해 50명이 숨지고 53명이 다쳤다. 올랜도 시내에 위치한 나이트클럽 펄스는 올랜도에서 가장 큰 게이 나이트클럽 중 하나다. 뉴욕 타임즈.

오렌지 카운티 보안관 Jerry Demings는 "내가 보기에 이것은 국내 테러 사건으로 분류되는 사건"이라고 말했습니다.

당국이 플로리다주 포트 피어스에서 온 29세의 오마르 마틴(Omar Mateen)으로 확인된 가해자는 돌격 소총, 권총 및 폭발 장치를 사용했습니다. 타임스 보고했다. 그는 경찰과의 총격전에서 사망했다.

기자 회견에서 매틴이 급진적인 이슬람 테러와 관련이 있느냐는 질문에 FBI 요원 론 호퍼는 당국이 "개인이 그런 성향을 갖고 있다는 제안이 있다"고 말했다.

당국은 부상자를 치료하는 데 도움을 줄 헌혈자가 "긴급하다"고 발표했으며 비상사태가 선포되었습니다.

사건은 새벽 2시경 클럽 내부에서 시작되어 경찰이 총격범과 대면하려 했던 클럽 외부로 퍼졌습니다. 그 총잡이는 다시 안으로 들어가서 총을 쏘고 인질을 잡았습니다. 오전 5시경, 경찰 9명이 구출을 위해 클럽을 급습해 주의를 분산시키기 위해 2개의 폭발 장치를 폭발시켰다. 총격전이 벌어졌다. 총격범은 사망하고 경찰관은 부상을 입었습니다.

워싱턴 포스트 미나 저스티스(Mina Justice)와 클럽 안에 있던 30세 아들 에디(Eddie) 사이의 오싹한 문자 메시지 대화를 묘사했다. 에디, 우편 총격이 시작되자 엄마에게 문자를 보내 경찰에 신고하라고 했다. 그는 숨으려고 다른 손님들과 함께 화장실로 달려갔고 나중에 엄마에게 "그가 오고 있다"고 문자를 보냈다.

저스티스는 그녀의 아들이 보낸 다음 메시지는 "그는 우리를 갖고 있고 그는 우리와 함께 여기에 있다"고 말했다. 그것이 그녀가 아들과 나눈 마지막 대화였다.

클럽 내부의 다른 누군가는 한 무리의 후원자가 총격범을 피하기 위해 벽을 허물던 장면을 묘사했습니다.

펄스는 새벽 2시경 자신의 페이스북 페이지에 "다들 긴장을 풀고 계속 뛰세요"라는 메시지를 게시했다. 수천 개의 댓글이 쏟아졌다. 클럽 페이스북 페이지에 오늘 아침, 사람들이 업데이트를 게시하고 다른 사람들에게 희망과 사랑의 메시지를 게시합니다.

GLAAD는 일요일 아침에 발표한 성명에서 올랜도의 LGBT 커뮤니티와 연대한다고 밝혔습니다.

AP 통신의 추가 보고.