4May
Rosalie Chiang은 Disney/Pixar의 최신 영화에 목소리를 내기 위해 마이크를 잡았을 때 겨우 12살이었습니다. 붉게 물들다. 그녀가 스크래치 녹음(영화의 최종 촬영을 위한 참조로 사용되는 예비 오디오)을 위해 도청되면서 현재 16세인 그녀는 영구 부분을 예약할 것이라고 전혀 예상하지 못했습니다. 그녀는 완벽한 핏을 보여줬고, 녹음실에서의 마지막 날 (그래서 그녀는 생각했다), Rosalie는 공식적으로 Pixar의 첫 아시아인 주연 영화에서 Meilin Lee의 역할을 맡았습니다. 장편 영화.
감독 도미 시, 붉게 물들다 메이린(Meilin), 즉 자신감이 넘치는 토론토 10대 소녀인 메이(Mei)의 이야기를 전합니다. 그녀의 절친들과 동료 4*Townies(시대의 가장 인기 있는 보이 밴드의 공식 팬 이름)는 그녀의 엉뚱하고 대담한 정신을 고양시킵니다. Mei는 막을 수 없지만 보호하는 어머니에게 충실한 딸로 남아 있습니다. 어느 날 아침에 자이언트 레서 팬더로 깨어나는데, 이는 강한 감정.
비평가들의 찬사를 받은 이 성장 영화는 사춘기라는 감정의 미로 속으로 뛰어들어 아시아인의 모습을 스크린에 담는다. 영화의 제작 과정 전반에 걸쳐 Rosalie는 성장했고 그녀의 솔직한 성격과 연결되었습니다. Mei의 장난과 경험은 자신의 삶에서 청소년기의 시련과 고난을 겪고 있던 Rosalie에게 로드맵을 제공했습니다.
여기서 로잘리는 따라잡습니다. 열일곱 모든 것을 이야기하다 붉게 물들다, 도미시와 배우 산드라 오, 그리고 반복해서 듣는 K팝 그룹들로부터 받은 최고의 조언.
17: 작업하면서 가장 좋았던 기억은 무엇인가요? 붉게 물들다?
로잘리 장: 머릿속에 두 가지 기억이 떠오른다. 첫 번째는 [이미린 역]을 예약한 순간이었고, 녹음 세션이 끝날 때 일어났습니다. 도미시 감독은 이 다큐멘터리 카메라를 가져와서 "아, 우리가 이 비하인드 스토리를 촬영하고 있다"고 말했다. 마지막 순간에 그녀는 나에게 한 페이지짜리 대본을 줬고 나는 "왜 나에게 준비할 시간을 주지 않았어?!" 그러나 그녀는 "오, 걱정하지 마십시오."라고 말했습니다. 대본은 기본적으로 끝에 "우리는 당신을 사랑합니다. 목소리. Mei가 되어 주시겠습니까?" 예약하지 않을 가능성이 있다고 스스로에게 말했기 때문에 예상했지만 예상하지 못한 순간이었습니다. 괜찮습니다. 그러나 그것이 실제로 일어났을 때, 내가 꿈꾸던 그 순간, 별들이 정렬되었고 나는 얼어붙었습니다. 나는 너무 충격을 받아서 무슨 말을 해야 할지 몰랐다.
두 번째로 [가장 좋아하는 기억]은 16번째 생일이었고, 마지막 녹음 세션이 있던 날이었습니다. 컵케이크가 나왔고 모두가 생일 축하 노래를 불렀습니다. 이 긴 여정의 멋진 마무리였습니다.
17: 작업하면서 가장 어려웠던 점은 무엇입니까? 붉게 물들다?
RC: Mei는 흥미롭고 복잡한 캐릭터입니다. 그녀는 누구의 생각도 신경 쓰지 않는 유능한 13세 소녀입니다. 그녀는 일종의 필터가 없습니다. 제가 촬영하면서 가장 힘들었던 것은 그녀가 편의점에서 데본을 캣콜할 때였습니다["아우가!"]. 원래 대사도 아니었어요. 원래 대사는 "사랑해, 데본!"이었던 것 같아요. 또는 그런 것. 그런 다음 Dome은 "이봐, 만일을 대비하여 이 대체 회선이 있습니다."라고 말했습니다. 될거라곤 생각도 못했는데 최종 컷까지 갔지만 영화를 보다가 그 장면에 이르고 난 마치, 맙소사, 그것. 그리고 몇 달 후 나는 이것을 풀었다. 붉게 물들다 박제된 동물이고 배를 누르면 그 줄이 표시되고 나는 맙소사, 이것도 마찬가지입니다.
17: 어떤 장면에서 붉게 물들다 가장 공감이 되었나요?
RC: Mei는 대나무 숲에서 어린 Ming을 발견하고 Ming은 최선을 다하는 방법에 대해 무너지기 시작합니다. 특히 배우로서 많이 공감했던 부분이다. 그것은 매우 위험한 사업이고 예측할 수 없으며 제 가족 모두가 너무 많은 희생을 하고 있고 제가 성공하지 못하면 실망시키고 시간을 낭비할 것 같습니다. 많은 사람들이 우리가 부모님을 사랑하고 실망시키고 싶지 않지만 동시에 소모적일 수 있다는 사실에 공감한 것 같습니다.
17: Pixar의 첫 아시아인 주도 영화에 출연한 기분은 어떤가요?
RC: 영광이고 초현실적입니다. 내가 처음으로 픽사 영화를 이끌고 있다는 사실과 이미 씨름하고 있기 때문에 내가 첫 아시아인 주연이라는 사실이 그다지 인상적이지 않은 것 같습니다. 이 장벽을 깨는 것은 단지, 오, 우리가 임의의 캐릭터를 선택하여 그녀를 아시아인으로 만든 것이 아니기 때문에 매우 타당하게 느껴집니다. 메이가 아시아인이라는 사실은 영화에 많은 아시아 문화, 특히 중국 문화가 있기 때문에 영화에 많은 영향을 미칩니다. 사람들이 이 영화를 보고 또 다른 문화와 가정생활의 문으로 봤으면 좋겠다.
17: 메이를 연기하기 위해 인생 경험을 바탕으로 한 것이 있습니까?
RC: 확실히, 특히 녹음하는 시간의 절반 동안은 메이의 나이였기 때문에 더욱 그렇습니다. Mei는 그녀의 어머니와의 관계가 변하고 있고 나와 어머니와의 관계가 변하고 있다는 점에서 일종의 사춘기와 성년기에 대한 안내자였습니다. 내가 괴짜처럼 느껴지거나 어색하고 이상하게 느껴질 때도 있었다. 나는 그들을 보았을 때 성장 이야기와 전혀 관련이 없었습니다. 나는 그들이 모든 불완전함을 보여주지 않는 에어브러시 처리된 여과된 느낌을 가진 것처럼 느꼈습니다. 하지만 이 영화는 그 일을 훌륭하게 해내고 있다. 내가 진정으로 공감한 최초의 성장 영화다.
17: 당신과 메이는 어떻게 비슷하고 어떻게 다른가요?
RC: 우리 둘 다 아주 고집이 세다. 우리가 무언가를 믿을 때, 우리는 싸움 없이 물러서지 않을 것입니다. 우리는 우리가 하는 모든 일에 백퍼센트를 투자합니다. 나는 그녀가 완벽하기를 좋아하고 그녀의 엄마를 기쁘게하는 것을 좋아한다는 점에서 Mei와 다른 것 같습니다. 저는 반항아입니다. 영화에서 메이는 파티에 간다고 엄마에게 거짓말을 한다. 하지만 내가 그 상황이라면 거짓말을 하지 않을 것이다. 나는 그녀에게 "아니 엄마, 당신이 좋든 싫든 그 파티에 갈 거예요."라고 말할 것입니다.
17: 붉게 물들다 사춘기 동안 발생할 수 있는 매우 어색한 순간을 탐구합니다. 지금 그 시기를 겪고 있는 젊은이들에게 조언을 해주신다면?
RC: 걱정하지 말고 진정하세요. 사춘기는 사회에서 너무나 금기시되는 주제이기 때문에 사춘기를 겪는 사람들은 뭔가 잘못되고 이상하다고 느낍니다. 하지만 걱정하지 마세요. 괜찮아. 당신은 이상하지 않습니다. 당신은 다르지 않습니다. 모든 사람이 그것을 겪었기 때문에 당신은 괴물이 아닙니다.
17: 당신이 촬영 붉게 물들다 12세에서 16세 사이. 긴 시간 동안, 특히 팬데믹이 한창인 상황에서 촬영은 어땠나요?
RC: 너무 흥미로운 경험이었습니다. Mei의 캐릭터로 성장하는 과정을 거쳐야 한다는 사실은 매우 드뭅니다. 일반적으로 모든 선이 단단해지면 사람들을 캐스팅합니다. 하지만 너무 일찍 프로젝트에 참여할 수 있었기 때문에 Mei를 이해할 수 있었고 Dome은 저에게 많은 통찰력과 방향을 제시할 수 있었습니다. 붉게 물들다 거의 Domee의 자서전과 비슷하며 자이언트 레서 팬더를 더한 것입니다. 나는 그녀와 함께 여행을 떠났고, Mei가 누구인지 알아내고 이해하려고 노력했습니다.
17: Mei는 친구들을 생각하면 레서 판다를 진정시킬 수 있다는 것을 깨달았습니다. 당신의 삶에서 마음을 안정시키는 영향을 미치는 사람은 누구입니까?
RC: 내 친구들은 나를 진정시키는 동시에 기분을 좋게 할 수 있습니다. 나는 거의 평생을 알고 지냈던 내 팀이 집에 있고 우리가 가까이 지냈다는 사실이 정말 멋지다. 5년 정도 떠나야 하는 시기가 있었는데 돌아와 보니 같은 패턴에 빠져서 마치 한 번도 떠나지 않은 것 같았습니다.
17: 이 업계에서 일하면서 받은 최고의 조언은 무엇입니까?
RC: 돔에서 받은 최고의 조언은 걱정하지도, 당황하지도 말라는 것입니다. 도미는 그냥 멋진 사람입니다. Mei는 어리석고 창피한 일을 많이 하지만 Dome이 그런 일을 겪었다는 것을 알고는 괜찮아. 로잘리, 그냥 해 당황하지 마세요. 그래서 쭉 나갈 수 있었고 그래서 메이는 표현력이 풍부하고 멋진 캐릭터다.
산드라 오에게 받은 최고의 조언은 자신에게 친절하라는 것이었습니다. 그녀는 나와 다른 십대들이 우리 자신에 대해 매우 비판적일 수 있고 아주 작은 일에도 스스로를 때릴 수 있다는 것을 알고 있다고 생각합니다. 그러나 Sandra는 잠시 시간을 내어 자신에게 친절하게 대하라고 말했습니다.
17: 앞으로 더 많은 성우 활동에 마음을 열고 계시나요?
RC: 오, 절대적으로. 나는 이 역할을 위해 스크래치 녹음을 예약하기 전에 약 1년 동안 성우 코치와 함께 있었습니다. 나는 엄마가 인터넷에서 찾은 무작위 성우 코치와 함께 일하고 있었습니다. 그런데 본격적으로 [성우]에 빠져 배우면서 그런 열정이 불타올랐습니다. 하지만 지금은 그 어떤 것보다 성우에게 더 개방적이라고 생각합니다.
17: 다가오는 흥미로운 프로젝트에 대해 말씀해 주시겠습니까?
RC: 오. 지금은 말할 수 없습니다. 하지만 몇 가지 일이 있습니다.
17. 연기 외에 가장 기대되는 것은 무엇인가요?
RC: 예측불허만을 기다리고 있습니다. 18살이 되면 대학에 가고 싶습니다. 대학 생활을 경험하고 싶습니다. 하지만 동시에 연기가 더욱 빛날지 누가 알겠어요. 그렇게 할게요. 난 그냥 탈 준비가 됐어.
17: 4*Town은 다음에서 상징적입니다. 붉게 물들다. 좋아하는 음악 그룹은 누구인가요?
RC: 솔직히 K-팝이라면 뭐든지. 세븐틴, 방탄소년단, 엑소, NCT, 블랙핑크, 트와이스, 레드벨벳, 드림캐쳐, STAYC. 너무 많아서 영원히 계속할 수 있습니다.
17: 우리는 알아야 합니다. 가장 좋아하는 4*Town 노래는 무엇인가요?
RC: "Nobody Like U"여야 합니다. 나는 그것이 그들이 나에게 듣도록 준 최초의 노래 중 하나라고 믿습니다. 아버지는 의도적으로 여러 번 들으시지 않았지만, 내가 집 전체에 소리를 내기 시작했을 때 아버지는 "그 노래에 대한 생각을 멈출 수가 없어요."라고 말씀하셨습니다.
17: 가장 좋아하는 영화는?
RC: 곤 사토시(Kon Satoshi)의 "Perfect Blue".
17: 팬들이 모르는 재미있는 사실이 있나요?
RC: 나는 돌을 수집합니다. 이유는 모르겠지만, 저는 마노와 다른 보석, 그리고 일반적으로 암석에 정말 집착했습니다. 돌멩이 파는 가게가 있으면 거기에 가족들을 끌고 다니는 것처럼요.
붉게 물들다 5월 3일에 디지털 및 블루레이에서 사용할 수 있습니다. 여기에서 스트리밍 디즈니+.
이 인터뷰의 일부는 명확성을 위해 편집 및 압축되었습니다.
Leah Campano는 Seventeen의 보조 편집자로 대중 문화, 엔터테인먼트 뉴스, 건강 및 정치를 다루고 있습니다. 주말이면 그녀가 빈티지 마라톤을 관람하는 모습을 볼 수 있을 것입니다. 진짜 주부들 에피소드를 검색하거나 뉴욕시 최고의 아몬드 크루아상을 검색합니다.
Seventeen은 당신이 가장 좋아할 것 같은 제품을 선택합니다. 이 페이지의 링크에서 수수료를 받을 수 있습니다.
©Hearst Magazine Media, Inc. 판권 소유.