7Sep
Seventeen은 당신이 가장 좋아할 것 같은 제품을 선택합니다. 이 페이지의 링크에서 수수료를 받을 수 있습니다.
- 세계적인 보이그룹 방탄소년단(BTS)이 브랜드 아이덴티티에 영문명 'Beyond Scene'을 추가한다.
- 방탄소년단의 한국어 이름을 영어로 Bulletproof Boy Scouts로 대략 번역했는데 두문자어와 일치하지 않습니다.
- 방탄소년단은 한국말로 방탄소년단으로 계속 알려질 예정이다.
방탄소년단은 톱 소셜 아티스트 상을 수상했을 때 이미 국제적으로 유명한 보이 밴드였습니다. 지난 5월 빌보드 어워즈 무대에 올랐지만 빌보드 어워즈 무대에 오른 이후로 스타파워가 1위를 차지했다. 이후.
어제, 4년 동안 함께한 밴드가 그들의 정체성, 즉 이름에 큰 변화를 주었습니다.
어제까지 방탄소년단은 방탄소년단의 줄임말로 영어로 방탄소년단을 뜻합니다. 문제는 밴드의 약어가 영어로 된 그들의 이름과 맞지 않는다는 것입니다. 해외 팬층의 증가를 고려하여 밴드는 브랜드 아이덴티티에 영어 약어인 Beyond the Scene에 맞는 새로운 이름을 추가한 것으로 보입니다.
변경 사항이 진행되는 한, 밴드에는 여전히 모든 구성원이 동일한(진, 슈가, 제이홉, 랩몬스터, 지민, 뷔, 정국), 그들은 여전히 방탄소년단으로 알려질 예정이다. 한국인.
그러나 이 소식에 밴드 팬들은 엇갈린 반응을 보이고 있다. 어떤 사람들은 그것을 전혀 받아들이고 싶지 않습니다.
다른 사람들은 혼란스러울 뿐입니다.
장면 너머라고 하면 우리는 풍경이라고 pic.twitter.com/hccOP0h
— ㅡ (@oohoneys) 2017년 7월 5일
어떤 사람들은 그냥 상관하지 않습니다.
방탄소년단, Beyond The Scene, Bulletproof Boyscouts, Bangtan Sonyeondan, 또는 소년단을 응원합니다. BTS가 무엇을 의미하든 나는 여전히 BTS를 지지할 것입니다.
— 윤기 (@markmeyoongi) 2017년 7월 6일
방탄소년단은 방탄소년단(BTS)의 직역이다. so Beyond The Scene은 검증된 방탄소년단의 의미 pic.twitter.com/rFNztyy6
— 파란색(@blueternite) 2017년 7월 5일
많은 사람들이 밴드의 새 이름에 완전히 실망했습니다.
방탄소년단의 컴백이 얼마나 대단한지 상상해 보라. 확실히 새로운 역사를 써낼 것이다. 나는 전설을 지지하고, 나는 Beyond the Scene을 지지한다
— 지미네르베 (@hoely_bangtan) 2017년 7월 6일
non-kpop 팬: BTS는 무엇을 의미합니까? 무대 뒤에서??
— EndlessAwe 🎏 (@EndlessAwe) 2017년 7월 6일
지식인인 나: 분명히 현장 너머에 있습니다. #BeyondTheScenepic.twitter.com/ksdVXCDIX
이것은 관련된 모든 사람들에게 윈윈인 것 같습니다! 축하해, 방탄소년단.