일부 사람들이 J.K.에 대해 화를 내는 이유 새로운 "해리포터" 이야기에서 Rowling의 아메리카 원주민 묘사

어제 J.K. 롤링은 네 가지 새로운 이야기를 발표하다 그것은 위저딩 월드 오브 해리 포터를 영화 버전까지 영국 밖에서 미국으로 확장할 것입니다. 신비한 동물들과 그것들을 찾을 수 있는 곳.

이 뉴스는 Potterheads를 축하했지만 일부 아메리카 원주민 팬들은 이야기를 홍보하기 위해 공개된 예고편에 화를 냈습니다. 그들은 화났어 아메리카 원주민 전설 "스킨워커" 포함 — 원하는 동물로 변할 수 있는 타고난 능력을 가진 사람들. 예고편에는 독수리로 변하기 전에 절벽에서 뛰어내려 날아가는 원주민의 이미지가 포함되어 있습니다.

인기 웹사이트인 Native Appropriations를 운영하는 Dr. Adrienne Keene은 J.K에게 공개 편지를 썼다. 롤링 스킨 워커를 포함하는 것이 왜 그렇게 문제가되는지 설명합니다. "우리 원주민인 우리는 끊임없이 환상의 생물체로 자리 잡고 있습니다... 그러나 우리는 마법의 생물이 아니며, 여전히 여기에 있고 여전히 영적인 것을 실천하는 현대인입니다. 전통, 완전히 상상의 마법사 세계와 유사하지 않은 전통 이다)."

Keene 박사는 가상의 Wizarding World에 아메리카 원주민을 포함시키는 것이 그들의 종교적 신념과 전통이 허구라는 믿음을 영속시킬 것이라고 걱정합니다. "세상에 어떻게 젊은이가 이것을 보고 원주민이 해리 포터와 같은 가상의 세계에 속한다는 논리적 도약을 하지 않을 수 있겠습니까? " 그녀는 묻는다.

Keene 박사는 문학에서 아메리카 원주민의 표현이 거의 없기 때문에 이 묘사가 심각한 피해를 줄 수 있다고 강조했습니다. 그녀는 "이것은 농담이 아니다. 이것은 비웃거나 액면 그대로 즐길 수 있는 것이 아니다"라고 적었다. "내가 자주 말했듯이, 당신이 투명하지 않을 때 모든 표현이 중요합니다. 그리고 무게와 충격은 해리 포터 브랜드를 무시할 수 없습니다. "

Twitter 사용자는 Keene 박사의 견해를 반영했습니다.

Keene 박사는 주류 문화에서 아메리카 원주민을 더 많이 표현하기를 원하지만 아메리카 원주민이 직접 쓰기를 원합니다. 그녀는 "나는 토착 공상 과학 소설, 토착 미래주의, 토착 팬픽, 만화와 슈퍼히어로 이야기의 토착 캐릭터에 대한 아이디어를 좋아한다"고 썼다. "나는 그것이 할 수 있다는 것을 알고 있고, 올바르고 잘 할 수 있습니다. 그러나 경계를 존중하여 신중하게 작성해야 하며(예: 트레일러에서 스킨워커를 무심코 던지지 않음) 솔직히 말해서 저는 원주민이 쓰기를 바랍니다. 우리는 모든면에서 외부인에게 잘못 표현되었으며 이제는 우리의 이야기와 이미지를 되찾고 미래로 밀어 넣을 때입니다.

J.K. 롤링은 아직 자신의 이야기에 스킨워커가 포함된 것에 대한 우려에 대해 직접 언급하지 않았지만 트위터에서 스킨워커에 대한 팬의 질문에 답변했습니다. 그녀는 그녀의 이야기에서 스킨 워커는 실제로 아메리카 원주민 애니마기였다고 설명했습니다(맥고네걸 교수와 시리우스 블랙을 생각해 보십시오. 고양이와 늑대로 각각 변신) 위조 능력을 가진 노마지 의술사들에 의해 나쁜 소문이 퍼졌다. 그들 자신.

그녀는 또한 첫 번째 부분에서 이에 대해 자세히 설명합니다. 북미 마법의 역사 였던 이야기 에 게시  포터모어 오늘 아침.