Crazy Rich Asians의 Rom-Com 장르가 아시아계 미국인의 역사를 만드는 방법

뉴저지에서 자라는 어린 시절, 나는 진정으로 연결되어 있다고 느꼈던 단 하나의 영화를 생각할 수 있습니다. 뮬란 — 중국 전설을 바탕으로 한 디즈니 애니메이션.

뮬란의 기원이나 전쟁 영웅으로서의 위상에 대해서는 확실히 공감할 수 없었지만, 공감할 수 있는 독특한 무언가가 있었습니다. 우선, 그녀는 아시아인이었습니다. 비록 제가 조직적인 인종차별, 삭제 또는 미백과 같은 것을 설명할 언어가 없었음에도 어린 시절 저에게는 희귀하고 특별하게 느껴졌습니다. Mulan은 또한 용감했고(서투르긴 했지만) 가족을 위해 무엇이든 할 수 있었고(그녀는 동시에 가족에게 불순종했지만) 완전히 사랑에 빠질 수 있었습니다.

한마디로 뮬란은 다차원적이었다. 그리고 미국 영화와 TV 쇼를 너무 많이 본 후에 아시아계 미국인이 그런 동정적인 캐릭터를 연기하는 데 거의 성공하지 못한다는 것을 이해하기 시작했습니다. 내가 스크린에서 본 아시아인의 역할은 항상 영화의 서사 중심이 아니라 변두리를 여행하는 것처럼 보이는 흑인 조수와 게이 가장 친한 친구와 함께 토큰이었습니다.

수년에 걸쳐 나는 화면에서 똑같은 유형의 아시아인을 보는 데 익숙해졌습니다. 아주 똑똑하고 안경을 쓴 괴짜, 물신화된 섹시한 아시아 여성 또는 금욕적인 무술 전문가였습니다. 이 캐릭터들은 대사가 거의 없었고, 내부 대화가 없었으며, 종종 반아시아인 인종차별적 고정관념을 구현했습니다. 그리고 할리우드의 화이트워싱 역사 몇 년 동안 아시아인의 이야기를 다룬 영화에서 아시아인 캐릭터가 큰 박스 오피스 영화에서 흥미로운 캐릭터를 연기할 기회가 거의 없었다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

이 아시아인 캐릭터는 복잡성이 전혀 없었을 뿐만 아니라 인종적 정체성도 종종 다른 아시아 민족의 매시업이었습니다. 나는 수많은 영화관에 앉아 있거나 소파에 앉아 TV를 보면서 상당히 답답함을 느꼈습니다. 이러한 인기 있는 기능은 거의 50개 국가가 아시아 전체를 구성한다는 사실을 무시하는 것처럼 보였습니다. 그 모든 문화, 종교, 음식, 전통, 역사, 인간의 경험이 모든 것을 포괄하는 하나의 "아시아인"으로 병합되는 것은 우스꽝스러울 뿐만 아니라 모욕적입니다. 나는 사람들이 이탈리아, 프랑스, ​​스페인이 모두 유럽의 일부임에도 불구하고 다르다는 데 동의할 것이라고 확신합니다. 왜 사람들은 아시아 캐릭터에 관해서 그것을 볼 수 없었습니까? 아시아인에 대한 이러한 묘사(또는 부족)가 아시아계 미국인이 미디어에 등장하는 것을 막았을 뿐만 아니라 해로운 아시아인에 대한 고정관념을 영속화했다는 사실을 모두가 알고 있었습니까?

10년 정도 빨리 감기, 우리는 크레이지 리치 아시안, 의 책을 원작으로 한 재미있는 영화 케빈 콴 사랑에 빠지고 가족과 충돌하며 보편적으로 관련된 문제를 처리하는 복잡하고 완전히 발달한 아시아계 미국인 캐릭터를 중심으로 전개됩니다. 영화는 레이첼(콘스탄스 우)이 싱가포르에서 남자친구 닉(헨리 골딩)의 가족을 만나러 가는 과정을 따라간다. 레이첼은 닉이 엄청나게 부자이고 그의 집세가 매우 복잡하다는 것을 깨닫고 극적인 일이 일어납니다.

크레이지 리치 아시안 역사적으로 획기적인 영화에서 기대할 수 있는 것이 아닙니다. 왜요? 로맨틱 코미디이기 때문이다.

로맨틱 코미디 가장 인기 있는 영화 장르 중 하나입니다. 당신을 웃게 만들고, 울게 만들고, 자신의 사랑 이야기에 출연하고 싶게 만들 것입니다. TBH, rom-com은 일반적으로 경솔한 것으로 간주됩니다. 당신은 인기있는 주인공을 위해 와서 뒤따르는 일종의 일종의 재미있는 농담을 위해 머뭅니다. 이 영화는 전통적으로 장벽을 깨는 것으로 알려져 있지 않습니다. 크레이지 리치 아시안 매우 중요합니다.

전형적인 로맨스 코미디는 관객이 스크린 로맨스에 공감하고 궁극적으로 빠져들도록 영감을 줍니다. 이 목표를 달성하기 위해 영화관은 역사적으로 사람들이 열망해야 하는 것에 대한 사회의 생각을 대표하는 배우를 선택합니다. 결과: 장애가 없는 백인, 이성애자, 스트레이트 크기의 리드. 다음과 같은 상징적 인 로맨스 코미디에서 무서움과27 드레스 같은 최신 영화에 맘마미아 2 그리고 키스 부스, 러브 스토리는 항상 이성애자 백인 부부와 대부분 이성애자 백인 가족과 친구들을 중심으로 이루어집니다.

하지만 그렇지 않다. 크레이지 리치 아시안, 아시아계 미국인 캐릭터를 궁극적인 열망, *만들기*의 정점으로 캐스팅합니다. 그들은 아름답고 멋지고 똑똑할 뿐만 아니라 완전히 로드되고 재미있고 흥미롭습니다. 이 영화에서 아시아인은 1%를 차지합니다. 와의 인터뷰에서 할리우드 리포터, 감독 존 M. Chu는 이 영화가 "우리가 이전에 아시아인을 본 적이 없는 방식... 현대적이고 스타일리시하며 예술과 패션의 정점에 있으며 감성적이고 재미있고 냉소적이며 변명하지 않습니다. 자신감."

그리고 너무 아이러니하게 느껴진다. 아시아인 캐릭터를 방에서 가장 똑똑한 사람들로 캐스팅하는 산업에서, 십대 영화에서 높은 성취를 보이는 아이들, 그리고 판타지 영화의 뛰어난 과학자들은 궁극적으로 이 매우 풍부하고 호화로운 세계에서 절정에 달합니다. 제어. 그들은 마침내 정상에 도달합니다.

인생은 예술을 모방하고 의도적이든 아니든 사람들의 생각은 실제로 영화와 TV에서 듣고 보는 것에 영향을 받는다고 합니다. 그리고 저는 한국계 미국인 십대로서 이것을 직접 경험했습니다. 나는 종종 내가 뮬란과 꼭 닮았다는 말을 들었다. 못된 소녀들' 멋진 아시아인과 아시아인 괴짜들, 그리고 우리 엄마가 레인처럼 엄격한지 물었다. 길모어 여자들. 우리 예술에 대한 가시성의 완전한 부족은 우리 문화와 일상 생활에 반영되며, 젊고 감수성이 풍부한 사람들에게는 더욱 그렇습니다. 이러한 잘못된 표현의 결과로 아시아계 미국인은 수많은 화면에서 경험하는 것과 동일한 무시 또는 조판의 대상이 됩니다.

이 가시성의 또 다른 핵심 부분은 아시아계 미국인 경험을 보여주는 것입니다. 이 영화에서 내가 매우 신선하게 느낀 점은 다양한 성격, 배경 스토리, 외모 및 억양을 가진 다양한 유형의 아시아 캐릭터가 등장했다는 것입니다. 진정한 가시성은 전통적으로 백인 경험에 관한 영화에서 백인 캐릭터를 위해 쓰여진 역할에 아시아계 미국인 배우를 넣는 것이 아닙니다.

Rachel은 "너무 미국인"이고 "충분히 아시아인이 아님"으로 어려움을 겪고 있습니다. 저뿐만 아니라 많은 아시아계 미국인이 공감할 수 있는 감정입니다. 우리는 그녀의 코믹한 BFF인 Peik Lin, 그리고 거친 장애물에 직면하고 중국에서 미국으로 이민한 후 싱글맘으로 Rachel을 키우는 그녀의 집요한 어머니 Kerry와의 관계를 탐구합니다. 우리는 또한 Rachel과 Nick의 낭만적 인 관계의 기복을 보게됩니다. Rachel은 동양인에 대한 고정관념이 아닙니다. 그녀는 인간이고 그녀의 아시아계 미국인은 그녀의 정체성의 일부일 뿐입니다.

시나리오 작가 Adele Lim이 말했습니다. NBC 뉴스, “우리는 로맨틱 코미디가 정말 쉬운 아시아의 고정 관념에 빠져들고 싶지 않았습니다... 당신이 이전에 로맨스 코미디에서 보지 못한 것을 가져올 수 있다고?' 우리는 그것이 사실처럼 느껴지기를 원했습니다." 한국 캐릭터나 한국 특유의 스토리는 없었지만 크레이지 리치 아시안, 한국계 미국인으로서 나는 여전히 영화에 큰 반향을 일으켰다. 내 희망은 이 영화의 성공이 나와 다른 아시아인들이 더 깊은 수준에서 공감할 수 있는 더 많은 캐릭터와 이야기의 문을 여는 것입니다.

영화가 확실히 새로운 지평을 열었지만 모든 종류의 아시아인을 대표하는 것은 아니라는 점을 인식하는 것이 중요합니다. 크레이지 리치 아시안 가지다 반발을 받았다 주로 동아시아인을 중심으로 아시아계 미국인 커뮤니티 내에서 다양한 캐스팅이 부족하기 때문입니다. 비록 영화의 배경이 남아시아와 동남아 국가인 싱가포르를 배경으로 하고 있음에도 불구하고 인구. 하지만 올바른 방향으로 나아가는 단계이기도 합니다.

그렇지만 크레이지 리치 아시안 아시아계 미국인 출연진이 모두 출연하고 아시아계 미국인 이야기를 전하는 이 영화는 모두를 위한 영화입니다. 로맨스 코미디의 아름다움은 보편적으로 공통적인(솔직히 말하면 꽤 진부한) 테마를 도입한다는 것입니다. 소수자들이 수년 동안 온통 백인 출연진을 조명하는 영화를 보고 즐겼던 것처럼 우리 모두가 즐길 수 있는 영화입니다. 작가 Kevin Kwan이 말했듯이 THR, "이 영화는 전 세계적으로 그리고 국내적으로 가능성이 있는 영화입니다. 우연히 아시아인이 출연하게 된 것입니다." 그리고 정말 기쁩니다.

김예린은 Seventeen.com의 어시스턴트 Snapchat 에디터입니다. 그녀를 따라 트위터 그리고 인스 타 그램!