2Sep

Selena Gomez의 "Baila Conmigo" 가사 및 영어 번역

Seventeen은 당신이 가장 좋아할 것 같은 제품을 선택합니다. 이 페이지의 링크에서 수수료를 받을 수 있습니다.

셀레나 고메즈 이번 달에 그녀의 두 번째 스페인어 싱글을 발표하고 "다우나 베즈" 그녀의 새로운 트랙 "Baila Conmigo"는 확실히 당신을 흥분시키고 춤추게 할 것입니다. 노래 제목은 "Dance with Me"로 번역되며 푸에르토리코 래퍼 Rauw Alejandro가 등장합니다. 다른 팬들과 마찬가지로 Selena의 분개한 라틴 음악 진출을 위해 살고 있다면 이 트랙도 뒤따를 것이기 때문에 흥분하십시오. 전체 스페인어 EP, 계시, 3월 12일에 떨어집니다. 그 동안 "Baila Conmigo"가 무엇인지 궁금하시다면 아래의 영어 번역 가사를 확인하되 잊지 말고 확인하세요. 원래 스페인어 가사 또한 전체 경험을 실제로 얻기 위해.

[소개]
자기야, 네가 스페인어를 많이 하는지 모르겠어
내가 "내 사랑"이라고 말할 때 이해한다면
서로를 이해하지 못한 채 사랑을 하는 게 낫다
우리는 서로를 좋아해야만 한다
당신은 내가 유혹에 빠지기를 원합니다
당신이 나를 어떤 상태로 만들었는지 봐
당신이 가지고 있는 그 억양
많이 이해가 안되지만 여기로 오세요

Selena Gomez는 최근 Apple Music의 Zane Low에게 10년 동안 스페인 프로젝트를 하고 싶다고 밝혔습니다. 그녀는 "나는 내 유산이 너무 자랑스럽고 이것이 일어나기를 진심으로 바랐다"고 말했다. "그리고 그 일이 일어났고, 지금이 완벽한 타이밍이라고 생각합니다. 세상의 모든 부서와 함께 라틴 음악에는 전 세계적으로 사람들이 무언가를 느끼게 만드는 무언가가 있습니다.

셀레나는 계속해서 "재미있는 것은 내가 스페인어로 노래를 더 잘 부르는 것 같다"고 말했다. "그것은 내가 발견한 것입니다. 그것은 많은 작업이었고, 당신은 아무것도 잘못 발음할 수 없습니다. 그것은 정확해야 하고 내가 이것을 발표할 청중들로부터 존중받아야 하는 것입니다. 물론 모두가 음악을 즐겼으면 하는 바람이 있지만, 제 팬층을 목표로 하고 있습니다. 나는 내 유산을 목표로 하고 있는데 이보다 더 흥분될 수는 없다."

[합창]
춤춰요 춤춰요 나와 춤춰요
춤춰라 춤춰라 내가 너를 따라갈게
움직여, 풀어
돌아오고 싶지 않게 날 떠나지 마
그러니 춤을 춰, 춤을 춰, 나와 함께 춤을 춰
춤춰 춤춰 춤춰 널 따라갈게
한번만 키스해줘
그래서 나는 당신을 다시 볼 이유가 있습니다

Selena는 이 노래와 뮤직 비디오가 이 어려운 시기에 사람들을 춤추게 하고 싶다고 밝혔습니다. 그녀는 성명을 통해 "이 비디오는 우리 모두가 지금 겪고 있는 고립감과 우리가 세계 어디에 있든 음악이 우리 모두를 진정으로 연결하는 방법을 보여줍니다."라고 말했습니다.

[1절]
진심으로 이 흐름을 보자
계속 생각하지마
당신이 나에게 얼굴을 맞대고 가르쳐야 할 밤이 있습니다
당신이 느끼는 모든 것
너에게 결백한 건 없는 것 같은 냄새가 나 (Yeah, yeah)
사랑에 대해 이야기하고 싶지 않다고 어떻게 말합니까?
너와 함께라면 더 생각해야지
진정해 이대로 놔둬 난 여기 있고 싶어
꼼짝마, 내게로 와, 맴돌아, 내게로 와

Selena는 Zane에게 스페인어로 노래하는 것이 그녀에게 매우 자연스럽게 다가왔다고 인정했습니다. "따라서 특정 타이밍이 있는 순간이 분명히 있었고, 너무 빨라서 도전적이지만 말하고, 말하고, 내 Rs를 굴리고, 그 모든 것을 할 수 있는 한, 그것은 이미 내 안에 있습니다. 세상에 감사합니다." 말했다. "그래서 정말 부드러웠던 순간이 있었고, 스페인어로 랩을 하는 속도를 내는 몇 가지 부분이 있는데, 멋지네요."

[2절]
내 번호를 남겨줄게
보고 싶을 때 전화하면 돼
나는 거기에 갈거야
Baby 나에게서 멀어도 woah-oh
다른 도시에서 온 여자야 (Yeah), 하지만 그녀는 내 플로우를 좋아해
나는 궁금했고 그녀는 나에게서 키스를 훔쳤어
우리는 서로 이야기 할 필요가 없습니다
바라보면서 서로 이해한다면 yeah (Yeah)