12Nov
Seventeen בוחרת מוצרים שאנחנו חושבים שהכי תאהבו. אנו עשויים להרוויח עמלה מהקישורים בדף זה.
כוננות! ההוצאה המחודשת המיוחלת של האלבום של טיילור סוויפט מ-2012 אָדוֹם סוף סוף כאן. לאחר מאבק פומבי מאוד לשמור על בעלות על אדוניה, הזמרת האהובה ירדה הגרסה של טיילור מהאלבום שזכה לשבחים ביום שישי, 12 בנובמבר. הפתעה בלתי צפויה אחת בפרויקט הייתה גרסה מורחבת של 10 דקות של "All Too Well". הסינגל, לפי השמועות בהשראת הפרידה של טיילור ב-2010 מהשחקן ג'ייק ג'ילנהאל, נחשב לאחד השירים הטובים ביותר שהיא אי פעם כתוב.
הגרסה המורחבת עוקבת אחר טיילור כשהיא מעמיקה בסיפור האהבה שהשאיר אותה בהרגשה כמו "חתיכת נייר מקומטת". בעוד טיילור מעולם לא אושר רשמית אם "All Too Well" עוסק בג'ייק, השיר אכן מרמז לכך שהגיל הוא גורם בפיצול שלה ובשמחה של הסתובבות כביכול 21. למקרה שפספסתם, ג'ייק וטיילור, שיש להם פער גילאים של 9 שנים, יצאו מאוקטובר עד דצמבר 2010 ונפרדו ממש לפני יום הולדתה ה-21.
אם אתם מעוניינים לראות את התוספות שהיא עשתה לשיר, המשיכו לקרוא. להלן פירוט הלירי של "All Too Well" של טיילור סוויפט.
מילים מסופקות על ידי גָאוֹן.
[פסוק 1]
עברתי איתך דרך הדלת, האוויר היה קר
אבל משהו בזה הרגיש כמו בית איכשהו
והשארתי את הצעיף שלי שם בבית של אחותך
ועדיין יש לך את זה במגירה שלך, אפילו עכשיו
הו, הנטייה המתוקה שלך והמבט פעור העיניים שלי
אנחנו שרים במכונית, הולכים לאיבוד בצפון המדינה
עלי סתיו נושרים למטה כמו חתיכות למקומם
ואני יכול לדמיין את זה אחרי כל הימים האלה
השיר נפתח כשטיילור משקפת כיצד התחיל סיפור האהבה שלה.
[קדם פזמון]
ואני יודע שזה נעלם מזמן ו
הקסם הזה כבר לא כאן
ואולי אני בסדר, אבל אני לא בסדר בכלל
או או או
[מקהלה]
כי הנה אנחנו שוב ברחוב העיר הקטן הזה
כמעט ריצת את האדום כי הסתכלת עלי
רוח בשיער, הייתי שם
אני זוכר את כל זה יותר מידי טוב
הקדם-פזמון והפזמון עוקבים אחר טיילור כשהיא עוברת רגשות שונים. היא מתחילה להכיר בניתוק עם המאהב שלה, ואז מהרהרת על רגע יקר שחלקו.
[פסוק 2]
אלבום תמונות על השיש, הלחיים שלך הפכו אדומות
פעם היית ילד קטן עם משקפיים במיטה זוגית
ואמא שלך מספרת סיפורים עליך בנבחרת הטי-בול
לימדת אותי על העבר שלך, במחשבה שהעתיד שלך הוא אני
ואת זרקת לי את מפתחות המכונית, "לעזאזל עם הפטריארכיה"
מחזיק מפתחות על הקרקע, תמיד דילגנו על העיר
וחשבתי בנסיעה למטה, בכל עת עכשיו
הוא יגיד שזו אהבה, אף פעם לא קראת לזה מה שזה היה
״עד שהיינו מתים והלכנו ונקברנו
תבדוק את הדופק ותחזור להישבע שזה אותו הדבר
אחרי שלושה חודשים בקבר
ואז תהית לאן זה הלך כשהגעתי אליך
אבל כל מה שהרגשתי זה בושה ואתה החזקת את המסגרת חסרת החיים שלי
טיילור משתמשת בפסוק הזה כדי לחלוק דיטים על החוויות שלה עם המשפחה של האקס שלה ועל הדברים המהנים שהם נהגו לעשות ביחד. היא מאשימה את בן זוגה לשעבר בכך שהוא לא מוכן להודות שהם היו מאוהבים וחושפת שהאקס שלה חזר אחרי הפרידה שלהם, אבל זה היה מאוחר מדי.
[קדם פזמון]
ואני יודע שזה נעלם מזמן ו
לא יכולתי לעשות שום דבר אחר
ואני שוכח אותך מספיק זמן
לשכוח למה הייתי צריך
[מקהלה]
כי שם אנחנו שוב באמצע הלילה
אנחנו רוקדים מסביב למטבח באור המקרר
במורד המדרגות, הייתי שם
אני זוכר את כל זה יותר מידי טוב
והנה אנחנו שוב כשאף אחד לא היה צריך לדעת
שמרת אותי כמו סוד, אבל שמרתי אותך כמו שבועה
תפילת קודש ונשבע
לזכור את זה טוב מדי, כן
טיילור משתמשת במקהלה הזו כדי לחלוק עוד רגעים אישיים וחושפת את הכאב שהיא זוכרת לאחר שהרגישה שהיא סוד.
[לְגַשֵׁר]
טוב, אולי הלכנו לאיבוד בתרגום
אולי ביקשתי יותר מדי
אבל אולי הדבר הזה היה יצירת מופת
״עד שקרעת הכל
רצתי מפוחדת, הייתי שם
אני זוכר את כל זה יותר מידי טוב
ואתה מתקשר אליי שוב רק כדי להפר אותי כמו הבטחה
כל כך אכזרי כלאחר יד בשם כנות
אני פיסת נייר מקומטת ששוכבת כאן
כי אני זוכר את הכל, הכל, הכל
טיילור קוראת דברים אפשריים שיכולים היו להוביל לפיצול שלהם וכיצד סיום מערכת היחסים שלהם גרם לה להרגיש.
[פסוק 3]
אומרים שהכל בסדר שנגמר בטוב, אבל אני בגיהנום חדש
בכל פעם שאתה מעלה לי בראש
אמרת שאם היינו קרובים יותר בגיל, אולי זה היה בסדר
וזה גרם לי לרצות למות
הרעיון שהיה לך עלי, מי היא?
תכשיט שאף פעם לא נזקק, תמיד מקסים שהברק שלו משקף אותך
לא בוכה בשירותים של מסיבה
איזו שחקנית ששואלת אותי מה קרה, אתה
זה מה שקרה, אתה
אתה שהקסמת את אבא שלי בבדיחות מתבטלות
לוגם קפה כאילו אתה בהופעה מאוחרת בלילה
אבל אז הוא התבונן בי צופה בדלת הכניסה כל הלילה, והיה מוכן שתבוא
והוא אמר, "זה אמור להיות כיף להיות בן עשרים ואחת"
בפסוק השלישי, טיילור מגלה שהאקס שלה נפרד ממנה בגלל פער גילאים כשהיא הייתה צריכה להנות ליום הולדתה ה-21.
[מקהלה]
הזמן לא יעוף, זה כאילו אני משותק מזה
הייתי רוצה להיות שוב האני הישן שלי, אבל אני עדיין מנסה למצוא את זה
אחרי חולצה משובצת ימים ולילות שבהם עשית לי את שלך
עכשיו אתה שולח בחזרה את הדברים שלי ואני הולך הביתה לבד
אבל אתה שומרת את הצעיף הישן שלי מהשבוע הראשון
כי זה מזכיר לך תמימות וזה מריח כמוני
אי אפשר להיפטר מזה
כי אתה זוכר את זה טוב מדי, כן
כי שם אנחנו שוב כשאהבתי אותך כל כך
עוד לפני שאיבדת את הדבר האמיתי היחיד שאי פעם ידעת
טיילור מסתכלת אחורה על חייה לאחר הפיצול ומשתפת כיצד היא משתוקקת לתחושת נורמליות.
[פסוק 4]
ומעולם לא הייתי טוב בלספר בדיחות, אבל קו המחץ הולך
אני אתבגר, אבל האוהבים שלך נשארים בגילי
מאז שברוקלין שלך שברה לי את העור והעצמות
אני חייל שמחזיר חצי ממשקלה
והאם חבורת הלהבה התאומה צבעה אותך בכחול?
רק בינינו, פרשת האהבה פגעה גם בכם?
כי בעיר הזאת הקור העקר
אני עדיין זוכר את נפילת השלג הראשונה
ואיך זה נוצץ כשנפל
אני זוכר את כל זה יותר מידי טוב
הדברים מתבלים מעט בבית הרביעי. טיילור משתמשת באימרה ישנה כדי להתבדח על כך שהאקס המבוגר בהרבה שלה ממשיך לצאת עם נשים בגילה לאחר הפרידה.
[אאוטרו]
רק בינינו, האם פרשת האהבה פגעה בך טוב מדי?
רק בינינו, אתה זוכר את זה טוב מדי?
רק בינינו, אני זוכר את זה (רק בינינו), טוב מדי
רוח בשיער, הייתי שם, הייתי שם
במורד המדרגות, הייתי שם, הייתי שם
תפילת קודש, הייתי שם, הייתי שם
זה היה נדיר, אתה זוכר את זה טוב מדי
רוח בשיער, הייתי שם, הייתי שם
במורד המדרגות, הייתי שם, הייתי שם
תפילת קודש, הייתי שם, הייתי שם
זה היה נדיר, אתה זוכר את זה
רוח בשיער, הייתי שם, הייתי שם
במורד המדרגות, הייתי שם, הייתי שם
תפילת קודש, הייתי שם, הייתי שם
זה היה נדיר, אתה זוכר את זה
רוח בשיער, הייתי שם, הייתי שם
במורד המדרגות, הייתי שם, הייתי שם
תפילת קודש, הייתי שם, הייתי שם
זה היה נדיר, אתה זוכר את זה
ככל שהיא מתקרבת יותר ויותר לסוף השיר, טיילור מוצאת ביטחון וודאות במה שהיא זוכרת ואיך היא הרגישה.
[פוסט פזמון]
זה היה נדיר, הייתי שם
אני זוכר את כל זה יותר מידי טוב
רוח בשיער שלי, היית שם
אתה זוכר הכל
במורד המדרגות, היית שם
אתה זוכר הכל
זה היה נדיר, הייתי שם
אני זוכר את כל זה יותר מידי טוב