1Sep
Seventeen seleziona i prodotti che pensiamo ti piaceranno di più. Potremmo guadagnare commissioni dai link in questa pagina.
Di seguito sono riportate alcune scene che non hanno fatto il taglio finale di Principessa per sempre, Volume X di I diari della principessa:
In questa prima scena, Mia (FtLouie) sta chattando con la sua amica Tina Hakim Baba (Iluvromance), che sgancia la notizia che l'ex fidanzato di Mia, Michael Moscovitz, è tornato in città.
____________________________
Iluvromance: Voglio dire, questa roba su tuo padre, e il ritorno di Michael e tutto il resto. Devi essere fuori di testa, almeno un po'.
FtLouie: Aspettare... che cosa su Michele?
Iluvromance: Oh, non l'ha menzionato? Pensavo vi scriveste e-mail.
FtLouie: Noi siamo. Voglio dire, siamo amici. Ma non ha detto nulla sul ritorno. In effetti, l'ultima volta che l'ho sentito, ha detto che stava lavorando più duramente che mai. Come sapevi che sarebbe tornato?
Iluvromance: Bene... Me l'ha detto Boris. Sai, Boris non ha avuto la sua prima scelta di un singolo alla Juilliard (grande sorpresa, ha perso il suo alloggio domanda, è così disorganizzato), quindi è andato fuori di testa, non vuole vivere con qualcuno che non gli piace sapere. Ma andrà tutto bene, perché mi ha detto che Michael ha detto che potrebbe dormire con lui nel suo nuovo loft a TriBeCa finché non trova un posto tutto suo!
Aspettare. Dio mio. Questo... fa... non... calcolare.
FtLouie: Michael è tornato? In città?
Iluvromance: Sì! Spero davvero che avranno un maggiordomo robotico! Sai, come in quel film Scaldapanca? Non che quel film mi piaccia, ovviamente, ma il mio fratellino lo guarda sempre. E il tipo ricco che c'è dentro ha un maggiordomo robotico. E dal momento che Michael ha inventato quel braccio robotico, scommetto che potrebbe fare un maggiordomo robotico.
FtLouie: di Michael Indietro? In città?
Iluvromance: Oh... aspettare. Non lo sapevi? Scusami! Pensavo lo avessi fatto. La sua cosa del braccio robotico chirurgico è stata su tutte le notizie. Oh, aspetta, ecco un articolo che ho appena visto a riguardo, lo mando.
NEW YORK (AP) — I bracci robotici sono il futuro della chirurgia, e uno in particolare, soprannominato CardioArm, sarà rivoluzionando la cardiochirurgia, rendendo già il suo creatore - Michael Moscovitz, 21 anni, Manhattan - un molto ricco uomo.
Moscovitz ha trascorso due anni alla guida di un team di scienziati giapponesi nella progettazione del CardioArm, che viene annunciato come il primo robot chirurgico compatibile con la tecnologia di imaging avanzata.
Le azioni di Pavlov Surgical, la società high-tech di Moscovitz con il monopolio della vendita di bracci chirurgici robotici negli Stati Uniti, sono aumentate di quasi il 500 percento nell'ultimo anno. Gli analisti ritengono che il rally sia tutt'altro che concluso.
Questo perché la domanda per il prodotto di Moscovitz è in crescita e finora la sua piccola azienda ha il mercato tutto per sé.
Il braccio chirurgico, controllato a distanza dai chirurghi, è stato approvato dalla Food and Drug Administration per la chirurgia generale lo scorso anno.
Il sistema CardioArm è considerato più preciso e meno invasivo rispetto agli strumenti chirurgici tradizionali che includono piccole telecamere chirurgiche portatili inserite nel corpo durante l'intervento. Il recupero da un intervento chirurgico eseguito dal sistema CardioArm è notevolmente più rapido rispetto al recupero da un intervento chirurgico tradizionale.
"Cosa puoi fare con il braccio robotico - con le capacità di manipolazione e visualizzazione - tu semplicemente non si può fare diversamente", ha affermato il dottor Arthur Ward, capo di cardiologia, Columbia University Medical Centro.
Ci sono già 50 CardioArms che operano negli ospedali americani, con una lista d'attesa di altre centinaia, ma con un prezzo che va da $ 1 milione a $ 1,5 milioni, i sistemi non sono economici. Moscovitz ha donato diversi sistemi CardioArm agli ospedali pediatrici a livello nazionale e donerà un nuovo uno al Columbia University Medical Center questo fine settimana, un fatto per il quale l'università, la sua alma mater, è grato.
"Si tratta di una tecnologia altamente perfezionata, molto ricercata e davvero unica", ha affermato Ward. "In termini di robotica, CardioArm è il leader indiscusso. Moscovitz ha fatto qualcosa di straordinario per il campo della medicina chirurgica".
Iluvromance: Non è fantastico, Mia? È esattamente quello che ha detto che avrebbe fatto! E la parte sulla sua donazione del braccio questo fine settimana alla Columbia! Non è dolce?
Penso che sto per vomitare.
FtLouie: Sì. Completamente. Dolce.
Iluvromance: Sai, se ci pensi, è proprio come quella storia che abbiamo letto nella classe della signora Martinez, Dono dei Magi, dove la ragazza si taglia i capelli per comprare una cassa dell'orologio per il ragazzo, e il ragazzo vende il suo orologio per comprare pettini per capelli per la ragazza. Solo non proprio. Ma voglio dire, Michael è andato in Giappone per fare qualcosa di grande per dimostrare che era degno di te, e tu hai portato la democrazia a Genovia per dimostrare che c'era di più per te che essere una principessa. È così romantico. Tranne per la parte in cui vi siete lasciati.
Questa è la parte in cui arriva il vomito.
FtLouie: ah. Sì.
Iluvromance: Allora, davvero non sapevi che fosse tornato? Non te l'ha detto? È così strano. Mi chiedo se è perché la tua vista lo fa ardere di una passione interiore che sa di dover negare, ma non osa nominare. Voi due starete insieme in ricordo dei vecchi tempi, giusto? Devi invitarlo almeno alla tua festa di compleanno. Perché, voglio dire, siete ancora amici.
FtLouie: Destra. Totalmente.
__________________________________
Nella versione finale del libro, ho deciso che questa scena, anche se comica, non funzionava. La notizia del ritorno di Michael in città era troppo grande per l'amica di Mia per dirle semplicemente in un messaggio di testo. Finisce per essere consegnato dal padre di Mia, il Principe di Genovia, in pompa magna (mi è dispiaciuto perdere la parte sul maggiordomo robotico, però)!
Ho anche cancellato la scena seguente, che originariamente si è verificata qualche tempo dopo il 18° compleanno di Mia e Il ritorno di Michael dal Giappone, ma prima del ballo di fine anno di Mia, a cui avrebbe dovuto partecipare con il suo ragazzo, J.P.:
_______________________________
Nella limousine sulla strada di casa dall'ufficio del dottor Fung
Bene. È stato totalmente mortificante.
Posso solo dire che era completamente strano essere nello studio del mio pediatra senza mia madre?
Inoltre, essere lì come adulto legale? Con la mia guardia del corpo? Chi, okay, non sapeva PERCHE' eravamo lì? Ma era ancora imbarazzante.
C'erano tutti questi ragazzini completamente piagnucoloni e col naso che cola in tutta la sala d'attesa, e non c'era niente da leggere lì dentro, ma Mette in risalto. Per bambini! Certo, ricordo quando amavo Mette in risalto. Pippo e galante! Ero un tale Pippo finché la nonna non mi ha preso sotto la sua ala protettrice.
Ma comunque. Penseresti che avrebbero una copia di Diciassette o qualcosa.
Comunque, dopo aver aspettato circa mezz'ora (tanto per prendere un appuntamento), l'infermiera finalmente mi ha chiamato, e dopo pesandomi (PERCHÉ FANNO SEMPRE QUESTO???), e prendendomi la pressione sanguigna e la temperatura, il Dr. Fung finalmente è entrato ed è stato tipo "Mia! È bello vederti! Come stai? Cosa posso fare per te oggi?"
Ho pensato che non avesse senso girare intorno al cespuglio. Un paziente è un cliente pagante e i medici forniscono un servizio. Inoltre, avevo inventato una storia. Una specie di.
"Salve, dottor Fung", dissi. "Sto bene. Ho visto tutte quelle pubblicità in TV su come puoi avere il ciclo solo per tre giorni ogni tre mesi o qualcosa del genere se prendi la pillola, quindi mi piacerebbe provarlo ora".
!!!
Sì. Va bene. Lo so. Anche a me sembrava totalmente falso.
Ma a quanto pare non al dottor Fung.
"Va bene," disse il dottor Fung, senza nemmeno saltare un colpo. "È fantastico. Sapete che la pillola ha dimostrato clinicamente di ridurre il rischio di cancro ovarico e dell'endometrio e riduce anche notevolmente i crampi mestruali. Tuttavia, ci sono alcuni rischi... non puoi fumare mentre prendi la pillola, e pochissime donne hanno effetti collaterali, di cui dovresti farmelo sapere subito. E avrai bisogno di vedere un ginecologo per ottenere la tua prescrizione, dal momento che i medici non possono prescriverne uno senza farti anche un esame pelvico - posso darti il nome di un grande ginecologo. E sarà in grado di trovare il marchio più adatto alle tue esigenze".
CHE COSA???
Lo fissai con stupore. "Non puoi semplicemente scrivermi una ricetta in questo momento?"
"Bene," disse il dottor Fung. "No, Mia. non posso. Sono un pediatra, non un ginecologo".
Era così FALSO!
"Ma," ho detto. Il dottor Fung era la mia unica speranza! La mia unica speranza nella mia lotta per rimanere fedele al mio ragazzo! "IO bisogno per andare sulla pillola! Ho bisogno di prendere la pillola ADESSO!"
"Mia," disse il dottor Fung, con aria sorpresa. "Se sei qui per il controllo delle nascite, ci sono molti altri metodi oltre alla pillola. Permettimi di mostrarti...»
"Non è per questo che ne ho bisogno", ho praticamente urlato. Ero così imbarazzato. Voglio dire, questo era l'uomo che mi aveva curato durante la varicella. E stava tirando fuori un opuscolo sui preservativi. E spermicida! "Te l'avevo detto. Voglio andare su di esso per controllare il mio periodo. Per, uh, non averlo mai più. Perché ho sentito che possono farlo ora. Non farti mai più avere il ciclo. Fino a quando non smetti di prendere la pillola, intendo. E che è perfettamente sano".
"Bene," disse il dottor Fung. "È. E può. Ma come ho detto, solo un ginecologo...»
Fu a quel punto che finsi di ricevere una telefonata molto importante dal Genoviano ambasciatore in Francia (e che il mio cellulare era stato messo in vibrazione) e sono dovuto partire per andare a prendere esso. A causa di una crisi internazionale molto importante. Tra Genova. E Francia.
In qualche modo non credo che il dottor Fung mi abbia creduto. Forse a causa del fatto che il mio viso era rosso vivo.
Ma non mi interessa.
COSA FACCIO ADESSO??? Non potrò mai resistere all'odore del collo di Michael adesso!!!
_________________________________
Nella scena successiva, ho chiesto a Mia e alla sua amica Tina di avere questa sorprendente conversazione IM (che alla fine ho anche scelto di eliminare):
_____________________________
Iluvromance: Mia! Dove sei stato?
FtLouie: Uh, sono appena stato dal dottor Fung.
Iluvromance: Il tuo dottore? Perché sei andato dal dottore? sei malato???
FtLouie: Sto bene! Volevo solo prendere la pillola. Sai, per te è molto meglio prendere la pillola, per motivi di salute. Stabilizza il tuo periodo per una cosa, quindi sai sempre esattamente quando lo avrai. Inoltre aiuta a ridurre la sindrome premestruale e i crampi e previene il cancro ovarico. Puoi starci sopra per anni e anni. Certo, ci vuole un mese per avere effetto.
Iluvromance: Mia, volevi prendere la pillola per non essere influenzata dall'odore di Michael? Perché hai letto che le donne che prendono la pillola non sono affette da quel grande complesso di istocompatibilità? E sei preoccupato di non essere in grado di resistere all'odore di Michael e di rimanere fedele a J.P???
FtLouie: No! Non essere sciocco! Ovviamente no! Volevo prendere la pillola perché tutte le ragazze del college prendono la pillola!
Iluvromance: Sei sicuro che non sia perché bruci di una passione interiore per lui che sai di dover negare, ma non osi nominare? E sapevi che la pillola ti avrebbe aiutato a negarlo?
FtLouie: No! No! Oh va bene... sì. Sì!
________________________
Purtroppo, ho finito per abbandonare entrambe queste scene perché il libro era già lungo 400 pagine e qualcosa doveva andare (abbandonato anche: una sottotrama in cui la nonna di Mia ha una relazione con il terapeuta di Mia, cosa che alla fine ho ritenuto improbabile, dal momento che il dottor Knutz non avrebbe mai tradito la relazione medico-paziente in quel modo, innamorandosi del nonna).
Spero che queste scene eliminate vi siano piaciute! Per leggere le scene che sono effettivamente entrate nel libro (e credimi, sono persino più sgradevoli di quelle sopra), assicurati di ottenere una copia di Principessa per sempre mentre fa caldo!
Amore,
Meg