Moja srednja škola bila je u središtu terorističkog napada Tribeca

Grace Goldstein (15) razmišljala je o proslavi Noći vještica sa svojim prijateljima kada se dogodio najsmrtonosniji teroristički napad u New Yorku od 11. rujna.

U utorak, 31. listopada, Sayfullo Saipov (29) vozio je iznajmljeni kamionet niz prometnu biciklističku stazu u središtu New Yorka, usmrtivši osam osoba, a ozlijedivši 12 drugih. Službenici za provođenje zakona proglasili su to najsmrtonosnijim terorističkim napadom u New Yorku od 11. rujna 2001. Divljanje je prestalo kada je Saipov naletio na školski autobus, izašao iz vozila mašući lažnim oružjem, a policajac mu je pucao u trbuh (operiran je i protiv njega je podignuta optužnica). Posljednji trenuci odigrali su se pored srednje škole Stuyvesant neposredno prije otpuštanja, ali umjesto toga, učenici su bili zatvoreni i nije im bilo dopušteno napustiti ih gotovo četiri sata. Grace, studentica druge godine škole, bila je jedna od njih. Ovo je njezina priča.

Grace Goldstein

Kad sam saznao da se izvan moje škole nalazi terorist, sjedio sam u učionici odjeven u jednorog - dugu ružičastu haljinu, puno nakita i rogatu traku za glavu. Osjećao se čudno koliko zvuči. Moji prijatelji i ja trebali smo se sastati kako bismo kasnije tog dana isprobali ili liječili. To će nam biti posljednja godina u izlasku na slatkiše - činilo se više kao nešto nevino dijete. Ali nikada nismo dobili tu priliku, a do kraja noći svi smo odrasli na načine koje nismo mogli ni zamisliti.

Sve je počelo tijekom moje zadnje menstruacije. Bio sam na satu Židovske povijesti i gledali smo Guslač na krovu. Odjednom je u učionicu ušlo nekoliko mojih prijatelja koji su već trebali otići na jedan dan i rekli da su vidjeli čovjeka s pištoljem i da je izgledalo kao da je možda postojao nekakav automobil sudar. Moj prijatelj mi je pokazao Snapchat video koji je snimio. Mislio sam da je to mogao biti slučaj bijesa na cesti.

Grace Goldstein

Ubrzo nakon toga, preko zvučnika je stigla obavijest da je škola zatvorena. Nisam se osjećao sigurno gdje sam bio - učionica u kojoj sam bio bila je blizu zemlje - pa sam zapravo otišao i otišao u sobu na sedmom katu. Bio sam jako zabrinut, ali nisam ni znao točno čega bih se trebao bojati. To je došlo kasnije.

Dok sam sjedio u prepunoj sobi, nije trebalo dugo da shvatim da to nije obična vježba i da nije riječ o bijesu na cesti. Cijela moja grupa za razmjenu poruka na Facebooku iz AP -a za europsku povijest - na njoj je oko 90 djece - bila je ispunjena informacijama o kojima se izvještavalo na vijestima. Bio je teroristički napad, ljudi su umrli, a to se događalo ispred moje školske zgrade.

Živimo u zastrašujućim vremenima i svaki put kad čujem za teroristički napad uvijek pomislim što ako mi se to dogodi. Ali iskreno, šanse se čine tako male. Moja škola je u prekrasnom kvartu i uvijek sam osjećao da je ovo sigurno mjesto. Ali odjednom se to dogodilo. Osjećalo se tako nadrealno i čudno. Nisam plakala jer mislim da sam bila u šoku. Bojao sam se. I ovaj put sam točno znao čega se treba bojati - terorista koji ubija ljude ispred kuće. Nije to bila samo loša vijest. To je bila moja stvarnost.

Jedna od prvih stvari koje sam učinio je poruka mami da sam dobro. Čak sam joj poslao selfie od sebe i svojih prijatelja kako bi vidjela da smo dobro. No, tada sam se ozbiljno uspaničio kad sam shvatio da je jedan od mojih prijatelja mogao biti u blizini kad se sve dogodilo. Nije odgovarala na moje poruke. Internet mi je ulazio i izlazio. Bio sam prestravljen. Otprilike sat kasnije čuo sam je - bila je na sigurnom. Tada me je doista pogodilo ono što se događalo. Osjećala sam mučninu i vrtoglavicu. Fotografije su ušle u grupu za glasnike i ugledao sam mjesto gdje se nalazilo mrtvo tijelo - mjesto gdje sam imao prethodno sam sjedio nedaleko od zadaće iz matematike, puta koji sam prelazio gotovo svaki dan kako bih sa sobom ručao prijatelji.

Neka su djeca nonšalantno gledala što se događa, druga su se igrala kako bi potrošila vrijeme, a druga su bila napeta i željela su otići. Iako sam bila uzrujana, pokušala sam to održati na okupu. Napravio sam anketu o glasniku u kojoj su studenti mogli odgovoriti o tome gdje se nalaze - bio je dobar osjećaj da smo se međusobno provjeravali i okupljali u kriznom trenutku. Čitao sam tekstove i Snapchatove od ljudi s kojima nisam razgovarao godinama, poput najbolje prijateljice iz osnovne škole. Bilo je ludo - živjeli smo usred mjesta zločina i svi su mislili na nas.

Kako je iz dana postalo stvarno mračno, konačno smo dobili dopuštenje da napustimo zgradu. Te noći nema Noći vještica, a sljedeći dan nema zadaće. Doživio sam mnogo različitih emocija. Osjetio sam olakšanje kad sam izašao na prohladni zrak. No, istodobno sam se osjećala ranjivom i nesigurnom. Svaki zvuk koji sam čuo, trzao sam se. Bio sam na drugom mjestu u svom mozgu nego što sam ikada bio. Kad sam konačno vidjela svoje roditelje, dugo sam ih zagrlila. Bio je dobar osjećaj ponovno biti zajedno.

Jučer sam se vratio u školu. Neki od mojih prijatelja imali su prvi test povijesti menstruacije. Neki od nas su plakali. Mi svi razmijenili priče. Jedan od mojih prijatelja vidio je da se dogodila nesreća i odmah je zgrabio studente u svojoj blizini i potrčao u podzemnu kako bi došao na sigurno. Druga nam je rekla da se osjećala kao da trči za svojim životom jer je vidjela iskvarene bicikle i mrtva tijela. Jedna od priča koja me najviše povrijedila bila je o djevojci muslimanki koja nosi hidžab. Nakon što je evakuirana, okrenula se svojoj prijateljici i rekla: "Mislite li da izgledamo sumnjivo?" To me toliko uznemirilo mnogo toga - da bi netko tko je bio žrtva i koji se osjećao u opasnosti - mogao biti stereotipiziran i naslikan kao loša osoba.

Još uvijek obrađujem ono što se dogodilo. Ali evo u što sam siguran: U zgradi je sjedilo 3.000 djece uplašeno i zabrinuto - ne zbog političke ličnosti ili pokreta ili o tome tko će preuzeti krivicu za to - već o jednom čovjeku koji je terorizirao našu zajednicu i mjesto na kojem smo naučiti. Iako se ti trenuci mogu koristiti za dodavanje daljnje podjele perspektivama, moja je želja da se usredotočimo na povrijeđene ljude. Bio je to trenutak koji mnogi od nas nikada neće zaboraviti - posebno ja sam - ali ne zaboravimo ni empatiju.

Slijedite Seventeen dalje Instagram!