2Sep

Netflix briše kontroverznu scenu iz prve sezone "13 razloga zašto"

instagram viewer

Sedamnaest odabire proizvode za koje mislimo da će vam se najviše svidjeti. Na vezama na ovoj stranici možemo zaraditi proviziju.

Dvije godine nakon kontroverzne prve sezone 13 razloga zašto pogodio Netflix i na tragu nadolazeće treće sezone, streaming platforma odlučila je urediti grafičku scenu iz finala.

U priopćenju objavljenom na Twitteru u ponedjeljak, Netflix je otkrio da su razgovarali s medicinskim stručnjacima, kao i sa tvorac emisije, Brian Yorkey, i odlučili su ukloniti scenu u kojoj Hannah oduzima život u 13. epizodi prva sezona.

"To smo čuli od mnogih mladih ljudi 13 razloga zašto potaknuo ih da započnu razgovore o teškim pitanjima poput depresije i samoubojstva i zatraže pomoć - često po prvi put ", rekao je Netflix. "Dok se pripremamo za početak treće sezone kasnije ovog ljeta, bili smo svjesni tekuće rasprave oko emisije."

Ažuriranje 13 razloga zašto
Ako vama ili nekome koga poznajete trebate pomoć u pronalaženju kriznih resursa, posjetite https://t.co/cNtjtuNG1ppic.twitter.com/SxGjbYpZF6

- Netflix (@netflix) 16. srpnja 2019

Scena prikazuje Hannah Katherine Langford koja umire od samoubojstva. Trenutak je dug i slikovit, ali sada je uklonjen tako da njezinu smrt prikazuju njezini roditelji koji su je zatekli u kadi.

Tvorac emisije, Brian Yorkey, također je u izjavi izrazio svoje razloge za uklanjanje viđenog.

"To nam je bila nada u stvaranju 13 razloga zašto u televizijsku emisiju, ispričati priču koja bi pomogla mladim gledateljima da se osjećaju viđenima i čuvenima te potaknula empatiju kod svih koji su je gledali, baš kao što je to činila i bestseler prije nas ", rekao je. "Naša kreativna namjera da prikažemo ružnu, bolnu stvarnost samoubojstva u tako grafičkim detaljima u 1. sezoni bila je reći istinu o užasu takvog čina, i pobrinite se da to nitko nikada ne bi želio oponašati, ali dok smo bili spremni za početak sezone 3, čuli smo zabrinutost zbog scene... i dogovorili smo se s Netflixom da ponovno uredimo to."

Izjava našeg tvorca emisije Briana Yorkeyja. pic.twitter.com/J6XiD9LVkU

- 13 razloga zašto (@13ReasonsWhy) 16. srpnja 2019

"Nijedna scena nije važnija za život predstave i njenu poruku da se moramo bolje brinuti jedni o drugima", rekao je. "Vjerujemo da će ovo uređivanje pomoći emisiji da učini najviše dobra za većinu ljudi, dok će umanjiti svaki rizik za posebno osjetljive mlade gledatelje."

Tweetovi su sadržavali i vezu do 13reasonswhy.info, stranica za svakoga kome je potrebna pomoć u pronalaženju resursa za prevenciju samoubojstava.

Ako vama ili nekome koga poznajete trebate pomoć, nazovite Nacionalnu telefonsku liniju za prevenciju samoubojstava na 1-800-273-TALK (8255) ili posjetite njihovu web stranicu.