Portez ce poids et livrez un contrôle de matelas au président de l'université de Columbia

L'étudiante de l'Université Columbia, Emma Sulkowicz, a lancé un mouvement après avoir commencé à transporter un matelas sur le campus pour protester contre l'inaction de son école après son viol dans le cadre d'une pièce d'art intitulée "Carry That Weight", et a promis de continuer jusqu'à ce que son école change sa politique en matière de viol et expulse son violeur. D'autres étudiants et anciens élèves se sont joints à la courageuse manifestation d'Emma et a suscité une Journée nationale d'action le 29 octobre, où des étudiants de collèges de tout le pays ont transporté leurs matelas pendant une journée en solidarité avec les manifestants de l'Université Columbia.

La Journée nationale d'action s'est terminée avec 28 manifestants de l'Université Columbia qui ont laissé leurs matelas devant la maison du président de l'Université Lee Bollinger. C'est un matelas pour chaque étudiant de l'université qui a signé une plainte Titre IX contre l'université pour la façon dont elle gère les agressions sexuelles.

Eh bien, l'école a fait passer le message haut et fort, mais au lieu de répondre aux préoccupations des manifestants concernant leurs politiques de viol, ils ont giflé les manifestants avec une amende de 471 $ - le coût pour couvrir le retrait du matelas.

Les manifestants de Carry That Weight ont décidé de payer l'amende, mais en ont profité pour envoyer à l'école un autre message puissant, en remettant un chèque de la taille d'un matelas à Président Le bureau de Lee Bollinger. Le mémo sur le « chèque » disait: « Arrêtez de punir les survivants et les militants. Soyez le leader de notre côté."

Ils ont également écrit une lettre étonnante demandant à l'Université de Columbia d'intervenir et de répondre à leurs préoccupations :

Cher Président Bollinger,

… Votre administration punit toujours les étudiants qui commettent des viols et des abus avec simplement une tape sur le poignet, et ne fournit pas aux survivants les protections et le soutien dont nous avons besoin. Notre objectif est et a toujours été de travailler avec votre bureau pour répondre à ces préoccupations critiques. Cependant, si vous continuez à ignorer nos besoins et à exercer des représailles contre nous pour avoir parlé, les étudiants de ce campus resteront en danger et ce conflit continuera de s'intensifier.

Aujourd'hui, nous paierons l'amende que votre administration a essayé de minimiser en tant que « frais de nettoyage ». Mais soyons clairs: si cette amende allait à soutenir les préposés à l'entretien qui, sous vos instructions, ont dû transporter les 28 matelas dans une benne à ordures, nous paierions sans hésiter eux. Cet argent n'ira pas à ces personnes. (Et ce n'est pas la première fois que vous essayez de vous cacher derrière des travailleurs universitaires pour la mauvaise gestion des affaires sexuelles par votre administration. agression.) Ce ne sont pas des frais de nettoyage, mais une punition pour avoir parlé et cela ira sur le compte bancaire d'une université qui a nous a fait taire.

Nous avons traîné nos matelas jusque chez vous dans un acte de désespoir: nous ne nous sentons pas en sécurité sur ce campus, et nous craignons pour les étudiants qui viennent après nous. Il y a des violeurs dans nos dortoirs, nos réfectoires, nos bibliothèques. Il y a des survivants qui abandonnent l'école parce que personne n'est là pour les soutenir. Nous vous demandons de prendre des mesures immédiates: de vous engager directement et de manière significative avec les étudiants et de prendre nos demandes au sérieux. Lorsque les étudiants de ce campus ne sont pas en sécurité, nous avons besoin d'un président qui prendra des mesures. Lorsque les étudiants demandent à être entendus, nous avons besoin d'un président qui réponde. Lorsque la communauté est en crise, nous avons besoin d'un président qui dirige. Il est temps que vous nous écoutiez et que vous nous aidiez à rendre cette communauté sécuritaire pour tous. Soyez courageux Président Bollinger, vos élèves ont besoin de vous.

Sincèrement,

Les étudiants de Columbia de la campagne Carry That Weight

Wow. C'est tellement inspirant de voir quel mouvement puissant un étudiant courageux a lancé, et comment les manifestants de Carry That Weight ont transformé une punition de l'école en un moyen de faire avancer leur cause !

Que pensez-vous de la réaction des manifestants de Carry That Weight à l'amende? Pensez-vous que l'école l'a géré de manière équitable? Partagez votre opinion dans les commentaires ci-dessous!

SUITE:

100 collèges protestant contre les politiques sur les agressions sexuelles sur les campus, en photos

Les camarades de classe d'une survivante de viol portant un matelas se joignent à sa manifestation et aident à « porter ce poids »

Des lycéens sortent de la classe pour protester contre le traitement de 3 camarades de classe qui disent avoir été violés

Crédit photo: Twitter/CarryThatWeight