2Sep
Dans Hilarious Misheard Lyrics News, "Farting Carrots" est-il le "Starbucks Lovers" de Selena Gomez?
Dix-sept sélectionne les produits que nous pensons que vous aimerez le plus. Nous pouvons gagner une commission sur les liens sur cette page.
Si vous pensiez que tout le monde pensait que Taylor Swift chantait "Tous les amoureux de Starbucks solitaires" et non "Got a long liste des ex-amoureux" dans sa chanson à succès "Blank Space" était les paroles mal entendues les plus hilarantes de l'année, détrompez-vous. Parce que la meilleure amie de Tay, Selena Gomez, vient de le surpasser !
Apparemment, certaines personnes au Royaume-Uni pensaient que les paroles d'introduction de "Good For You" étaient "Je pète des carottes", alors qu'elles sont, en fait, "Je fais 14 carats", comme dans un diamant de 14 carats, pas les carottes que vous mangez.
Tandis que faire une apparition sur BBC Radio 1, l'animateur Schott Mills a fait prendre conscience à Selena du malentendu populaire. "Beaucoup de nos auditeurs pensent que la première ligne est: 'Je pète des carottes'", a-t-il révélé.
Alors, comment Selena a-t-elle réagi? Elle l'a accepté parce qu'elle sait comment prendre une blague. « Eh bien, cela ne ferait-il pas que commencer le ton vraiment sexy? Et comme c'est ce que tu veux entendre une fille dire !", a-t-elle répondu.
Blague à part, Sel comprend d'où peut provenir le malentendu, en particulier au Royaume-Uni. "C'est aussi parce que vous avez l'accent, donc ça sonne comme ça, c'est sûr", a-t-elle déclaré.
Mais elle a précisé que les mots sont définitivement « 14 carats » et non « péter des carottes », car, vraiment, pourquoi les paroles seraient-elles « péter des carottes »? Allez donc!
Espérons qu'elle ait corrigé l'erreur avant qu'elle ne devienne trop populaire pour être contrôlée. Taylor Swift sait tout à ce sujet.