17 küsimust "Punaseks muutuva" staari Rosalie Chiangiga

Rosalie Chiang oli vaid 12-aastane, kui astus mikrofoni juurde, et anda oma hääl Disney/Pixari uusimale filmile. Punaseks muutumine. Kui teda kuulati kriimulise salvestuse jaoks – esialgne heli, mida kasutati viitena filmi viimaseks jäädvustamiseks –, ei osanud praegu 16-aastane noormees kunagi täielikult ette näha, et jääb püsiosa broneerima. Ta osutus ideaalselt sobivaks ja viimasel päeval salvestuskabiinis (nii ta arvas) Rosalie avastas, et sai ametlikult Meilin Lee rolli Pixari esimeses Aasia juhitud filmis Film.

Režissöör Domee Shi, Punaseks muutumine jutustab Meilinist ehk Meist, ülimalt enesekindlast Toronto teismelisest, kes on valmis ja valmis võtma vastu kõik väljakutsed, mis ähvardavad tema sammu murda. Tema parimad sõbrad ja kaasmängijad 4*Townies – ajastu kuumima poistebändi ametlik fänninimi – tõstavad tema hulljulgemat, elust suuremat vaimu. Mei on peatamatu ja jääb ometi kohusetundlikuks tütreks oma kaitsvale emale – st kuni temani ärkab ühel hommikul hiiglasliku punase pandana, iidse esivanemate tunnusena, mille on esile toonud tugevad emotsioon.

Kriitikute tunnustust pälvinud täisealine film sukeldub emotsionaalsesse rägastikusse, milleks on puberteet, ja võidab Aasia esindatust ekraanil. Kogu filmi tootmisprotsessi jooksul kasvas Rosalie ja seostus oma otsekohese tegelasega. Mei naljad ja kogemused andsid teekaardi Rosaliele, kes elas läbi oma elus noorukiea katsumusi ja katsumusi.

Siin jõuab Rosalie järele Seitseteist kõigest rääkida Punaseks muutumine, parimad nõuanded, mida ta sai Domee Shilt ja näitleja Sandra Ohilt, ning K-popi gruppidelt, mida ta korduvalt kuulab.

17: Mis oli teie lemmikmälestus töötamisest? Punaseks muutumine?

Rosalie Chiang: Mulle kerkivad meelde kaks mälestust. Esimene oli hetk, mil broneerisin [Meilin Lee rolli], mis juhtus minu salvestusseansi lõpus. Režissöör Domee Shi tõi selle dokumentaalkaamera sisse ja ütles: "Oh, me pildistame seda kaadritagust asja." Viimasel sekundil andis ta mulle üheleheküljelise stsenaariumi ja ma olengi nagu "Miks sa ei andnud mulle aega valmistuda?!" Aga ta ütles: "Oh, ära selle pärast muretse." Stsenaarium jõuab pika monoloogini, mille lõpus öeldakse põhimõtteliselt: "Me armastame sind hääl. Kas sa palun oleks Mei?" See oli hetk, mida ma ootasin, kuid ei oodanud, sest ütlesin endale, et on võimalus, et ma ei kavatse seda broneerida, ja see on okei. Aga kui see tegelikult juhtus, tol hetkel, millest ma unistasin, joondusid tähed ja ma tardusin. Ma ei teadnud, mida öelda, sest olin nii šokis.

Minu teine ​​[lemmikmälestus] oli mu 16. sünnipäeval, mis maandus mu viimase salvestusseansi päeval. Välja toodi koogikesi ja kõik laulsid palju õnne sünnipäevaks. See oli tore lõpp sellele pikale teekonnale.

17: Mis oli töötamise juures kõige raskem Punaseks muutumine?

RC: Mei on nii huvitav ja keeruline tegelane. Ta on see pädev, 13-aastane tüdruk, kes ei hooli sellest, mida keegi arvab. Tal nagu pole filtrit. Arvan, et minu jaoks oli kõige raskem filmida see, kui ta helistas Devonile lähikaupluses ["Awooga!"]. See ei olnud isegi algne rida - ma arvan, et algne rida oli "Ma armastan sind, Devon!" või midagi sellist. Siis Domee ütles: "Hei, meil on igaks juhuks see alternatiivne liin." Ma isegi ei uskunud, et nii läheb jõuan viimasesse lõikesse, kuid siis ma vaatan filmi, see jõuab selle stseeni juurde ja ma olen nagu, issand, nad jäid seda. Siis paar kuud hiljem võtsin selle karbist lahti Punaseks muutumine topis ja kui ta kõhule vajutad, siis ta ütleb selle joone ja ma olen nii, et oh jumal, see ka.

17: Mis stseen pärit Punaseks muutumine on teile kõige rohkem vastu tulnud?

RC: Kui Mei leiab bambusemetsast noore Mingi ja Ming hakkab aru saama, kuidas ta endast parima annab. See on midagi, mis mulle palju vastukaja tekitas, eriti kuna ma olen näitleja. See on nii riskantne ettevõtmine ja nii ettearvamatu ning kõik mu pereliikmed toovad nii palju ohvreid ja ma tunnen, et kui mul ei õnnestu, valmistan neile pettumuse ja raiskan nende aega. Ma tunnen, et nii paljud inimesed tundsid vastukaja tõsiasjale, et me armastame oma vanemaid ja me ei taha neile pettumust valmistada, kuid samal ajal võib see olla kurnav.

17: Mis tunne on olla Pixari esimeses Aasia juhitud filmis?

RC: See on au ja sürreaalne. Ma tunnen, et see ei ole mind eriti tabanud, et olen Aasia esimene juht, sest ma juba maadlen sellega, et juhin Pixari filmi. Selle barjääri murdmine tundub väga mõjuv, sest see pole lihtsalt, oh, me võtsime juhusliku tegelase ja muutsime ta aasialaseks. Asjaolu, et Mei on Aasia päritolu, mängib filmis palju rolli, sest selles on nii palju Aasia kultuuri, eriti Hiina kultuuri. Loodan, et inimesed vaatavad seda filmi ja näevad selles ust teise kultuuri ja pereellu.

17: Kas kasutasite Mei kujutamiseks mõnda oma elukogemust?

RC: Kindlasti, seda enam, et poole lindistamisajast olin umbes Mei vanune. Mei oli justkui minu teejuht puberteedieas ja täisealiseks saamisel, selles osas muutusid tema suhted emaga ja minu suhe emaga. Mõnikord tundsin end veidrikuna või kohmetuna ja imelikuna. Ma ei puutunud neid vaadates kunagi lugusid täisealiseks saamislugudega – mulle tundus, et neis on õhutatud ja filtreeritud tunne, kus nad ei paistnud kõiki puudusi. Kuid see film teeb sellega suurepärase töö. See on esimene täisealiseks saanud film, mis mulle tõeliselt vastu kõlas.

17: Mille poolest sa ja Mei sarnased oled ja mille poolest erinevad?

RC: Oleme mõlemad väga kangekaelsed. Kui me millessegi usume, ei tagane me ilma võitluseta. Panustame kõigesse, mida teeme, sada protsenti. Ma arvan, et olen Meist erinev selle poolest, et talle meeldib olla täiuslik ja talle meeldib oma emale meeldida. Ma olen rohkem mässaja. Filmis valetab Mei oma emale peole mineku kohta. Aga kui ma oleksin sellises olukorras, siis ma ei valetaks. Ma ütleksin talle: "Ei, ema, ma lähen sellele peole, kas see teile meeldib või mitte."

17: Punaseks muutumine uurib mõningaid väga ebamugavaid hetki, mis võivad puberteedieas ette tulla. Millist nõu annaksite noortele, kes praegu seda eluperioodi läbivad?

RC: Ära muretse ja rahune maha. Puberteet on ühiskonnas nii tabuteema, nii et selle läbielajad tunnevad, et midagi on valesti ja see on imelik. Aga ma tahan lihtsalt kõigile öelda, et ärge muretsege. See on korras. Sa ei ole imelik. Sa ei erine. Sa ei ole veidrik, sest iga inimene on selle läbi elanud.

17: sa filmisid Punaseks muutumine vanuses 12 kuni 16 aastat. Kuidas oli filmida nii pika aja jooksul ja eriti keset pandeemiat?

RC: See oli nii huvitav kogemus. See, et ma Mei tegelase arengust läbi sain, on väga haruldane. Tavaliselt, kui kõik jooned on kindlad, heidavad nad inimesi. Kuid kuna sain projektiga nii varakult kaasa lüüa, sain Meist aru ja Domee andis mulle nii palju teadmisi ja juhiseid, sest Punaseks muutumine on peaaegu nagu Domee autobiograafia - pluss hiiglaslik punane panda. Läksin temaga sellele teekonnale, nuputades ja püüdes mõista, kes Mei on.

17: Mei mõistab, et sõpradele mõeldes suudab ta oma punapanda rahustada. Kes on teie elus mõned rahustavad mõjud?

RC: Mu sõbrad suudavad mind kindlasti rahustada ja samal ajal üles tõsta. Mul on kodus tagasi oma meeskond, keda olen tundnud peaaegu terve oma elu, ja see, et oleme lähedaseks jäänud, on nii lahe. Oli periood, mil pidin umbes viieks aastaks lahkuma, kuid tagasi tulles langesime samasse mustrisse ja ma ei lahkunudki.

17: Mis on parim nõuanne, mida olete selles valdkonnas töötamise kohta saanud?

RC: Parim nõuanne, mille Domee käest sain, on mitte muretseda ja mitte häbeneda. Domee on lihtsalt lahe inimene. Mei teeb nii palju rumalaid ja piinlikke asju, kuid teades, et Domee selle läbi elas, mõtlesin ma, tead mida? See on korras. Rosalie, lihtsalt tee seda. Ärge häbenege. Niisiis, ma sain endast välja minna ja seetõttu on Mei nii ilmekas ja lahe tegelane.

Parim nõuanne, mille ma Sandra Ohilt sain, oli olla enda vastu lahke. Ma arvan, et ta teab, et mina ja teised teismelised võime olla enda suhtes ülikriitilised ja lüüa end kõige pisemagi pärast. Sandra aga ütles, et võta hetk ja ole enda vastu kena.

17: Kas oleksite valmis tulevikus rohkem häälnäitlemisega tegelema?

RC: Oh, absoluutselt. Olin oma häälekandja treeneriga umbes aasta, enne kui broneerisin selle rolli jaoks salvestuse. Töötasin juhusliku häälekandja treeneriga, kelle mu ema Internetist leidis. Aga kui ma tõesti [häälnäitlemise] juurde jõudsin ja üha rohkem õppisin, tekitas see minus sellise kire. Kuid ma arvan, et nüüd olen kõnele rohkem avatud kui miski muu.

17: Kas saate meile rääkida mõnest põnevast projektist?

RC: Oeh. Ma ei oska praegu öelda. Aga mul on paar asja tulemas.

17: Mida ootate lisaks näitlemisele tulevikust kõige rohkem?

RC: Ootan lihtsalt ettearvamatust. Tahaksin minna kolledžisse, kui olen 18-aastane; Mulle meeldiks kogeda ülikoolielu. Aga samas, kes teab, võib-olla võtab näitlemine veelgi hoogu ja ma teen seda. Olen just sõiduks valmis.

17: 4*Linn on ikooniline Punaseks muutumine. Kes on sinu lemmikmuusikagrupp?

RC: Midagi K-popi, ausalt. Seventeen, BTS, Exo, NCT, Blackpink, Twice, Red Velvet, Dreamcatcher, STAYC. Neid on nii palju, ma võin jätkata ja jätkata igavesti.

17: me peame teadma. Mis on sinu lemmik 4*Town laul?

RC: See peab olema "Keegi nagu U". Usun, et see oli üks esimesi laule, mida nad mulle kuulamiseks andsid. Mu isa ei kuulanud seda tahtlikult mitu korda, kuid kui ma hakkasin seda majas läbi puhuma, ütles ta: "Ma ei suuda lõpetada sellele laulule mõtlemist."

17: kõigi aegade lemmikfilm?

RC: Satoshi Koni "Perfect Blue".

17: Kas on mõni lõbus fakt, mida fännid ei pruugi teie kohta teada?

RC: Ma kogun kive. Ma ei tea, miks, aga ma olen olnud väga kinnisideeks ahhaatidest ja muudest vääriskividest ja üldiselt lihtsalt kividest. Näiteks kui on pood, mis müüb suvalisi kive, siis ma lohistan oma pere sinna.

Punaseks muutumine on nüüd saadaval Digitalis ja Blu-ray-s 3. mail. Voogesitage see siin Disney+.

Selle intervjuu osad on selguse huvides toimetatud ja lühendatud.