Letras de BTS Jin "Tonight"

• BTS Festa comenzó el domingo 2 de junio.
• 2019 BTS Festa es una celebración que marca seis años desde que BTS hizo su debut oficial.
• Para el segundo día de BTS Festa, el miembro Jin lanzó una canción en solitario.

Cada miembro de ARMY con un sesgo para Jin probablemente esté gritando de alegría en este momento porque Jin acaba de lanzar una nueva canción en solitario llamada "Tonight". El lanzamiento de la canción es parte de BTS Festa, una celebración del sexto aniversario de BTS juntos. Durante el evento en línea de 11 días, la banda de chicos lanzará fotos y videos nunca antes vistos y música nueva. La nueva canción de Jin se subió a su Soundcloud el tercer día de BTS Festa. Aunque esta es la primera canción solista original de Jin, ha lanzado versiones en solitario de otras canciones como "Mom" del artista surcoreano Ra. D. También se unió a otros miembros de BTS para colaboraciones de canciones en solitario.

Cuando escuchas la canción por primera vez, puede parecer que Jin está cantando sobre la pérdida de una relación o recordando a uno de sus viejos amigos. Pero no, la canción trata sobre el amor de Jin por sus mascotas. En un mensaje que publicó para acompañar el lanzamiento de Soundcloud, dijo que escribió la canción mientras pensaba en su compañero animal, según una traducción al inglés del usuario de Twitter @doyou_bangtan.

En la canción, Jin canta sobre el temor de no poder volver a ver a nadie. Parece que ve a la persona o mascota sobre la que está cantando en sus sueños porque una letra dice "Cuando pase esta noche / me temo que no podré verte". Como soñamos principalmente por la noche, la letra podría significar que Jin tiene miedo de que los recuerdos de esta persona o mascota se desvanezcan una vez que se despierte y la noche. pasa.

Dado que Jin confirmó que la canción trata sobre sus mascotas, es probable que esté cantando sobre Odeng, Eomuk y Jjangu, los planeadores del azúcar de Jin y el perro maltés que, lamentablemente, falleció. Jjangu, el maltés murió en 2017 después de estar con él durante 12 años. Los planeadores del azúcar de Jin, Eomuk y Odeng, fallecieron en 2018 y 2019 respectivamente. Jin sufrió muchas pérdidas recientemente, por lo que parece que vertió todas sus emociones con respecto al amor que tiene por sus mascotas en esta canción.

Jin cantando sobre extrañar a una persona o una mascota también es completamente comprensible ya que vive una vida muy ocupada como miembro de BTS. Los chicos siempre están de gira e incluso hay rumores de que es posible que no se les permita tener citas con el fin de mantener el enfoque exclusivo en sus carreras. En la canción, Jin también podría estar cantando sobre su anhelo de compañía. BTS está en la cima del estrellato mundial, por lo que hacer tiempo para atender una relación o una mascota probablemente sea realmente complicado para Jin. Sea lo que sea que signifique la letra, Jin definitivamente mató a esta.

Y por suerte para nosotros, el usuario de Twitter @doyou_bangtan tradujo toda la letra de la canción. ¡Prepárate para agarrar un pañuelo porque son profundos!

Traducción en inglés

"Esta noche" de Jin

Cuando pase esta noche / temo no poder verte

Esa mirada infinitamente transparente / y ese sentimiento, tan familiar ahora / y ese rostro que había sonreído al mirarme, ahora / Ahora, ¿no podré verte?

En mi día a día / tú estás ahí, y / en tu día a día / yo estoy ahí / Cuando se ponga la luna y salga el sol / tú, ¿quién había estado conmigo / te irás?

Si cierro los ojos / Creo que me vendrá a la mente el tiempo que pasamos juntos / Si cierro los ojos / Creo que solo los recuerdos felices volverán a mi mente

Si cierro los ojos / si cierro los ojos

Si cierro los ojos / Creo que me vendrá a la mente el tiempo que pasamos juntos / Si cierro los ojos / Creo que solo los recuerdos felices volverán a mi mente

Cuando pase esta noche / Temo no poder verte / Cuando pase esta noche Temo quedarme solo

진의 이 밤 가사 (esta noche)

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
한없이 투명한 그 눈빛도
너무 익숙해진 그 촉감도
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
이제 너를 다시 볼 수 없을까
나의 하루하루에
니가 있고
너의 하루하루에
내가 있어
저 달이 지고 해가
떠오르면
나와 함께 했던 넌
없을까
내 눈을 감으면
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
내 눈을 감으면 또
행복했던 추억들만 생각날 것 같아

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
이 밤이 지나면
나 홀로 남을까봐 두려워