Reglas oficiales de los obsequios de abril de 2016

REGLAS OFICIALES

NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA O PAGO DE CUALQUIER TIPO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR

1. SELECCIÓN DE GANADORES: Los ganadores (individual y colectivamente, el "Ganador") serán seleccionados el 1 de mayo de 2016 o alrededor de esa fecha, en un sorteo aleatorio de entre todas las inscripciones elegibles recibidas. Cada sorteo es un sorteo diferente que debe ingresarse por separado. Todos los sorteos en estas Reglas Oficiales son individual y colectivamente el "Sorteo". En el En caso de que el Patrocinador no reciba ninguna participación elegible, el Patrocinador tiene derecho a cancelar la Lotería de carreras. El sorteo estará a cargo de Seventeen, cuyas decisiones son definitivas. Las probabilidades de ganar dependerán del número total de participaciones elegibles recibidas para cada sorteo. En caso de que los canadienses sean elegibles para ingresar como se especifica en el párrafo de elegibilidad a continuación, y si hay un canadiense Ganador, se requerirá que el Ganador responda correctamente una pregunta de prueba de habilidad matemática como condición para recibir el premio. Aviso importante: Es posible que se le cobre por visitar el sitio web móvil de acuerdo con los términos de su acuerdo de servicio con su proveedor. Consulte a su proveedor de servicios inalámbricos sobre su plan de precios. Debe utilizar un dispositivo Smartphone para participar a través de su teléfono móvil. No todos los proveedores de telefonía móvil ofrecen el servicio necesario para participar. Verifique las capacidades de su teléfono para obtener instrucciones específicas de Internet. Si su uso de datos excede lo asignado por su plan de datos, su operador podría estar sujeto a tarifas adicionales. Comuníquese con su proveedor de servicios móviles si tiene alguna pregunta relacionada con su factura.

2. NOTIFICACIÓN DEL GANADOR: Se notificará al ganador dentro de un (1) mes del último día del Sorteo, por correo electrónico y / o, a discreción del Patrocinador, por teléfono o correo postal. En caso de que el Ganador no responda a la notificación del Patrocinador o no acepte el premio dentro de los cinco (5) días hábiles a partir de la notificación, el premio se considerará perdido y un Ganador alternativo será seleccionado. En el caso de que uno o más posibles Ganadores no respondan como se indicó anteriormente, rechacen el premio o no proporcionen declaraciones juradas firmadas o liberaciones, se considerará que dicho (s) Ganador (es) perderá el premio y el Patrocinador seleccionará un Ganador alternativo de los restantes elegibles. participantes. Si algún suplente no responde de manera similar o rechaza el premio, el Patrocinador utilizará un número razonable de intentos, a su discreción, para otorgar el premio o premios a otro (s) alternativo (s), pero si no puede hacerlo, el premio o los premios se perderán finalmente y el Patrocinador no tendrá más responsabilidad en relación con dicho premio. Lotería de carreras. Lista de ganadores: Para obtener el nombre de los ganadores, envíe un sobre con su dirección y sello por separado a los obsequios de febrero, diecisiete Magazine, Hearst Communications, Inc., 300 West 57th Street NY, NY 10019 dentro de los dos (2) meses a partir de la fecha de notificación del ganador según se especifica encima.

Sorteo Olive + Piper: a partir del 14/3/16 a las 12:00 a. M. (ET) hasta el 18 de abril de 2016 a las 12:00 a. M. (ET) (el "Período de participación), vaya a seventeen.com/freebies en una computadora o dispositivo inalámbrico y complete y envíe el formulario de inscripción de acuerdo con la pantalla instrucciones. Premios y valor minorista aproximado: Quince (15) ganadores recibirán cada uno un (1) collar de Olive + Piper. (ARV: 38 dólares; ARV total de todos los premios otorgados: $ 570). Cualquier diferencia entre el ARV indicado y el valor real del premio no se otorgará de ninguna forma.

Sorteo Ooh la la Boutiques: a partir del 14/03/16 a las 12:00 AM (ET) hasta el 18/04/16 a las 12:00 AM (ET) (el "Período de inscripción), vaya a seventeen.com/freebies en una computadora o dispositivo inalámbrico y complete y envíe el formulario de inscripción de acuerdo con la pantalla instrucciones. Premios y valor minorista aproximado: veinticinco (25) ganadores recibirán cada uno un (1) paraguas de Ooh la la Boutiques. (ARV: 34 dólares; ARV total de todos los premios otorgados: $ 850). Cualquier diferencia entre el ARV indicado y el valor real del premio no se otorgará de ninguna forma.

Sorteo Beauty & the Beach: a partir del 14/3/16 a las 12:00 a. M. (ET) hasta el 18 de abril de 2016 a las 12:00 a. M. (ET) (el "Período de participación), vaya a seventeen.com/freebies en una computadora o dispositivo inalámbrico y complete y envíe el formulario de inscripción de acuerdo con la pantalla instrucciones. Premios y valor minorista aproximado: veinticinco (25) ganadores recibirán cada uno un (1) par de gafas de sol de Beauty & the Beach. (ARV: 44 dólares; ARV total de todos los premios otorgados: $ 1,100). Cualquier diferencia entre el ARV indicado y el valor real del premio no se otorgará de ninguna forma.

Sorteo Stylecable: a partir del 14/3/16 a las 12:00 AM (ET) hasta el 18/04/16 a las 12:00 AM (ET) (el "Período de participación), vaya a seventeen.com/freebies en una computadora o dispositivo inalámbrico y complete y envíe el formulario de inscripción de acuerdo con la pantalla instrucciones. Premios y valor minorista aproximado: Diez (10) ganadores recibirán cada uno un (1) par de aretes de STYLECABLE. (ARV: 34 dólares; ARV total de todos los premios otorgados: $ 340). Cualquier diferencia entre el ARV indicado y el valor real del premio no se otorgará de ninguna forma.

Sorteo Beach So Chic: a partir del 14/3/16 a las 12:00 a. M. (ET) hasta el 18 de abril de 2016 a las 12:00 a. M. (ET) (el "Período de participación), vaya a seventeen.com/freebies en una computadora o dispositivo inalámbrico y complete y envíe el formulario de inscripción de acuerdo con la pantalla instrucciones. Premios y valor minorista aproximado: veinticinco (25) ganadores recibirán cada uno un (1) paquete de tatuajes temporales de Beach So Chic. (ARV: 30 dólares; ARV total de todos los premios otorgados: $ 750). Cualquier diferencia entre el ARV indicado y el valor real del premio no se otorgará de ninguna forma.

Sorteo de Lulus.com: a partir del 14/3/16 a las 12:00 a. M. (ET) hasta el 18 de abril de 2016 a las 12:00 a. M. (ET) (el "Período de participación), vaya a seventeen.com/freebies en una computadora o dispositivo inalámbrico y complete y envíe el formulario de inscripción de acuerdo con la pantalla instrucciones. Premios y valor minorista aproximado: Quince (15) ganadores recibirán cada uno un (1) embrague de lulus.com. (ARV: 36 dólares; ARV total de todos los premios otorgados: $ 540). Cualquier diferencia entre el ARV indicado y el valor real del premio no se otorgará de ninguna forma.

ENTRADAS: Límite de una (1) entrada por persona para el Sorteo. Se descalificarán varias entradas de la misma persona. Las participaciones pasan a ser propiedad del Patrocinador y no se devolverán. La prueba de envío no constituye prueba de recepción. Si corresponde, ilegible, inexacto, perdido, retrasado, mal dirigido, incompleto, mutilado, con franqueo adeudado o Los formularios de inscripción reproducidos mecánicamente o los formularios de inscripción que hayan sido manipulados serán descalificados. Los participantes en línea deben tener una dirección de correo electrónico válida y es responsabilidad del participante informar al Patrocinador de cualquier cambio en la dirección de correo electrónico. El número de teléfono móvil y el proveedor / operador de servicios inalámbricos de los participantes móviles (si corresponde) se capturarán automáticamente en la base de datos del Sorteo y toda participación se limitará a ese número de teléfono a menos que el participante notifique al Patrocinador cambio. Si hay una disputa sobre la identidad de un participante en línea o móvil, el premio se otorgará al titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico o teléfono móvil. El "titular autorizado de la cuenta" se define como la persona física a la que un servicio de Internet asigna la dirección de correo electrónico o el teléfono móvil. proveedor, proveedor de servicios en línea, operador, proveedor de telefonía móvil u otra organización (por ejemplo, empresa, institución educativa, etc.) que sea responsable de asignar las direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada o responsable de asignar el móvil número de teléfono.

3. ELEGIBILIDAD: Abierto a residentes legales de los 50 Estados Unidos y el Distrito de Columbia, que tengan entre 13 y 29 años en su estado o territorio de residencia al momento de ingresar. Los residentes legales de Canadá (excepto Quebec) que hayan alcanzado la edad antes mencionada en su provincia de residencia al momento de ingresar también son elegibles para ingresar. Nulo en Puerto Rico y donde lo prohíba la ley. Empleados del Patrocinador, sus matrices, afiliadas y subsidiarias, agencias de publicidad y promoción participantes, jueces independientes organizaciones y proveedores de premios (y miembros de su familia inmediata y / o aquellos que viven en el mismo hogar de cada empleado) son no elegible.

4. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN: Los gastos no incluidos específicamente en la descripción del premio y todos los impuestos son responsabilidad exclusiva del Ganador. Cada premio se otorga "tal cual" sin garantía ni garantía, ya sea expresa o implícita, fuera de la garantía limitada del fabricante. No se permite la transferencia, asignación o sustitución de un premio, excepto que el Patrocinador se reserva el derecho a premio sustituto por un artículo de igual o mayor valor en el caso de que un premio anunciado sea indisponible. El Ganador debe cumplir con todas y cada una de las leyes, normas y reglamentos federales, estatales y provinciales aplicables, si los canadienses son elegibles para participar. Todos los impuestos federales, estatales y locales y cualquier otro costo no previsto específicamente en estas Reglas oficiales son responsabilidad exclusiva del Ganador. Si el valor minorista real del premio de cualquier Ganador es de $ 600 o más, el Ganador debe completar un formulario W9 y proporcionar al Patrocinador su número de seguro social a efectos fiscales. Se emitirá un formulario 1099 del IRS a nombre del ganador (o, si es menor, a nombre del menor) por el valor real de los premios recibidos. El Patrocinador no tendrá ninguna responsabilidad u obligación con el Ganador o el Ganador potencial que no pueda o no esté disponible para aceptar o utilizar los premios como se describe en este documento. Los participantes aceptan regirse por los términos de estas Reglas Oficiales y por las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con este Sorteo. Es posible que se le solicite al ganador (y al padre o tutor legal si el ganador es menor de edad) que firme y devuelva una declaración jurada de elegibilidad, una Liberación de responsabilidad y, cuando sea legalmente permitido, una Autorización de publicidad dentro de los siete (7) días siguientes a la fecha del primer intento. notificación. El incumplimiento de esta fecha límite puede resultar en la pérdida del premio y la selección de un Ganador alternativo. La devolución de cualquier premio / notificación de premio por no entregarse puede resultar en la descalificación y la selección de un Ganador alternativo. Por la presente, el ganador acepta que firmará cualquier documento necesario para transferir los derechos de autor de su Presentado la entrada, si corresponde, al Patrocinador dentro de los siete (7) días posteriores a la fecha del primer intento. notificación. Al participar, el Participante otorga permiso al Patrocinador y a cualquiera de sus afiliados y subsidiarios, agencias de publicidad y promoción participantes y proveedores de premios para usar el la presentación del participante (incluida una forma modificada de la participación), si corresponde, con fines editoriales, publicitarios y promocionales sin compensación adicional, a menos que esté prohibido por ley. Si se envían imágenes al Patrocinador como requisito para la participación, los Participantes aceptan que tienen todos los derechos para usar las imágenes enviadas y permitir que el Patrocinador, cualquiera de sus afiliados y subsidiarias, agencias de publicidad y promoción participantes y proveedores de premios para reutilizar cualquiera de las imágenes, sin ninguna responsabilidad, para fines editoriales, publicitarios y promocionales. propósitos. Además, la aceptación del premio por parte del Ganador constituye un permiso para el Patrocinador y cualquier afiliado y subsidiaria, agencias de publicidad y promoción participantes y el premio. que los proveedores utilicen el nombre y / o la imagen del ganador y el material biográfico con fines editoriales, publicitarios y promocionales sin compensación adicional, a menos que lo prohíba ley. Al aceptar el premio, el Ganador acepta mantener al Patrocinador, sus agencias de publicidad y promoción y sus respectivas empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, socios, agentes representativos, sucesores, cesionarios, funcionarios, directores y empleados inofensivos por cualquier lesión o daño causado o presuntamente causado por la participación en el Sorteo o la aceptación o uso del premio. El Patrocinador no es responsable de ningún error de impresión, tipográfico, mecánico o de otro tipo en la impresión de la oferta, la administración del Sorteo o en el anuncio del premio.

5. INTERNET / MÓVIL: El patrocinador no es responsable de los errores de transmisión electrónica que resulten en omisión, interrupción, eliminación, defecto o demora en las operaciones. o transmisión, robo o destrucción o acceso no autorizado o alteraciones de materiales de entrada, o para equipos técnicos, de red, telefónicos, fallas o limitaciones electrónicas, informáticas, de hardware o de software de cualquier tipo, o transmisiones inexactas o falta de recepción de la información de participación por el Patrocinador o presentador debido a problemas técnicos o congestión del tráfico en Internet, en cualquier sitio web, o a través del teléfono móvil o cualquier combinación del mismo. Si por alguna razón la parte de Internet o teléfono móvil del programa no puede ejecutarse según lo planeado, incluida la infección por virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa que corrompa o afecte la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducta adecuada de este Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar, rescindir, modificar o suspender el Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho de seleccionar a los ganadores de las inscripciones elegibles recibidas a partir de la fecha de finalización. El Patrocinador se reserva además el derecho de descalificar a cualquier individuo que altere el proceso de inscripción. El Patrocinador puede prohibir que un participante participe en el Sorteo si determina que dicho participante está intentando socavar la legítima operación del Sorteo haciendo trampa, piratería, engaño u otras prácticas de juego injustas o con la intención de abusar, amenazar o acosar a otros participantes. Precaución: Cualquier intento por parte de un participante de dañar deliberadamente cualquier sitio web o socavar el funcionamiento legítimo del Sorteo es una violación de leyes penales y civiles y, en caso de que se haga tal intento, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios a dicho participante en la mayor medida de lo posible. la Ley.

6. DISPUTAS / ELECCIÓN DE LEY: Excepto donde esté prohibido, cada participante acepta que: (1) todas y cada una de las disputas, reclamos y causas de acción que surjan de o relacionado con este o cualquier premio otorgado se resolverá individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción de clase, y exclusivamente por parte del estado o federal tribunales ubicados en Nueva York, NY, (2) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y laudos se limitarán a los gastos de bolsillo reales incurridos, pero en ningún caso honorarios de abogados; y (3) no se pueden otorgar daños punitivos, incidentales, especiales, consecuentes o de otro tipo, incluidos, entre otros, el lucro cesante (colectivamente, "Daños Especiales"), y (4) el participante renuncia a todos los derechos de reclamar Daños Especiales y todos los derechos de multiplicar o aumentar dichos daños. La ley del estado de Nueva York, sin referencia a las reglas de elección de leyes de Nueva York, rige el Sorteo y todos los aspectos relacionados con el mismo.

7. PATROCINADOR: El patrocinador de este sorteo es Hearst Communications, Inc., 300 W. 57th Street, Nueva York, NY 10019.