Δεν θα πιστεύετε πόσο σεξιστικά είναι αυτά τα παραδείγματα του λεξικού της Οξφόρδης

«Γιατί το αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης απεικονίζει τις γυναίκες ως« μανιασμένες φεμινίστριες »με μυστηριώδη «ψυχές» που μιλούν με «καυτές φωνές» που δεν μπορούν να κάνουν έρευνα ή να κάνουν διδακτορικό αλλά μπορούν να κάνουν «όλα τα δουλειες του σπιτιου'?"

Τα Λεξικά της Οξφόρδης δέχονται πυρά αυτήν την εβδομάδα αφού ένας φοιτητής διδάκτορας ονόματι Michael Oman-Reagan παρατήρησε ότι το δημοφιλές λεξικό που χρησιμεύει ως προεπιλογή στο λειτουργικό σύστημα της Apple OS X οι προτάσεις είναι επικίνδυνα ως προς το φύλο και, σε ορισμένες περιπτώσεις, εξαιρετικά προσβλητικές για τις γυναίκες.

Ο Μάικλ παρατήρησε για πρώτη φορά την τάση όταν αναζήτησε τον ορισμό της λύσσας, ο οποίος ορίστηκε ως «Έχοντας ή προερχόμενος από μια ακραία ή φανατική υποστήριξη ή πίστη σε κάτι, "ακολουθούμενο από το παράδειγμα χρήσης", μια θυμωμένη φεμινίστρια. "Ο Μάικλ μπερδεύτηκε με την επιλογή χρήσης του παραδείγματος και κάλεσε τα λεξικά της Οξφόρδης. τιτίβισμα:

Αλλά αυτό απέχει πολύ από το μοναδικό παράδειγμα έμφυλης, προσβλητικής γλώσσας στο λεξικό. Ο Michael βρήκε αμέτρητα άλλα παραδείγματα:

Διαπεραστικός (ν): Ένας θλιμμένος ήχος ή κλάμα. Παράδειγμα: Η αυξανόμενη φασαρία των γυναικείων φωνών.

Ψυχή (ν): Ο άνθρωπος, το μυαλό ή το πνεύμα. Παράδειγμα: Ποτέ δεν θα καταλάβω πραγματικά τη γυναικεία ψυχή.

Δουλειες του σπιτιου (ν): Τακτική εργασία που γίνεται στην καθαριότητα, ειδικά στον καθαρισμό και στο τακτοποίηση. Παράδειγμα: Κάνει ακόμα όλες τις δουλειές του σπιτιού.

Κούρεμα (επίθ): Συνεχώς παρενοχλώντας κάποιον να κάνει κάτι.Παράδειγμα: Μια γκρίνια γυναίκα.

Λέξεις όπως "νοσοκόμα" χρησιμοποιούσαν γυναικείες αντωνυμίες ενώ η λέξη "γιατρός" και "έρευνα" χρησιμοποιούσαν ανδρικές αντωνυμίες. Ο Ομάν-Ρέιγκαν συνοψίζει τέλεια γιατί αυτές οι προτάσεις είναι τόσο επικίνδυνες, εξηγώντας: «Γιατί απεικονίζει το αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης γυναίκες ως «μανιασμένες φεμινίστριες» με μυστηριώδεις «ψυχές» που μιλούν με «καυτές φωνές» που δεν μπορούν να κάνουν έρευνα ή να κάνουν διδακτορικό αλλά μπορούν να κάνουν «όλα τα δουλειες του σπιτιου'?"

Καθώς η οργή για τα έμφυλα παραδείγματα της Οξφόρδης αυξήθηκε στο Twitter, η Οξφόρδη απάντησε αρχικά με ένα tweet που εξόργισε ακόμη περισσότερο τους χρήστες καθώς το βρήκαν εξαιρετικά άβολο.

Σύντομα όμως, "έξαλλος" έγινε ο όρος με τις περισσότερες αναζητήσεις στις ΗΠΑ και τα Οξφορδικά Λεξικά ζήτησαν συγγνώμη για την αρχική τους απάντηση στην αρχική διαμάχη και υποσχέθηκαν να εξετάσουν τη γλώσσα που χρησιμοποιούν στα παραδείγματά τους.

Είναι υπέροχο που τα Λεξικά της Οξφόρδης έχουν αρχίσει να δέχονται τα παράπονα των ανθρώπων σχετικά με τις προτάσεις τους σοβαρά, καθώς η έμφυλη γλώσσα όπως τα παραδείγματά τους είναι ένας από τους παράγοντες που συμβάλλουν στη συνέχιση του σεξισμού σήμερα.