7Jul

Taylor Swift "Better Than Revenge (Taylor's Version)" Στίχοι νόημα

instagram viewer

Μίλα τώρακυψέλη, άνοδος — η εκ νέου απελευθέρωση του Τέιλορ ΣουίφτΤο τρίτο στούντιο άλμπουμ του είναι επιτέλους μπροστά μας, που σημαίνει ότι μπορούμε να ξαναδούμε τους οδυνηρά όμορφους ύμνους μπάνκερ καραόκε, και ο άγριος λυρισμός μέσα από τον φακό του 18-20χρονου Τ. Ταχύς. Στοιβαγμένο με επιτυχίες όπως "Mine", "Enchanted" και "The Story of Us", το άλμπουμ είναι το πρώτο που η ποπ πολιτισμικό φαινόμενο έγραψε εξ ολοκλήρου μόνη της, αφού οι κριτικοί φέρεται να αμφισβήτησαν το τραγούδι της δυνατότητες. Μίλα τώρα είναι γεμάτο ρομαντισμό, ιδιοτροπία και, φυσικά, εφηβικό άγχος που κορυφώνεται στο δέκατο κομμάτι του, "Better Than Revenge".

Αρχικά κυκλοφόρησε πριν από 13 χρόνια, το "Better Than Revenge" δέχτηκε κριτική λόγω ενός μισογυνικού στίχου που διέλυσε ένα θέμα που φέρεται να κέντρισε το ενδιαφέρον της αγάπης του τραγουδιστή εκείνη την εποχή (α λα "Misery Business" της Paramore). Ο αυθεντικός στίχος από το κομμάτι του 2010 λέει, "She's not a Saint, and she's not that you think / She's a ηθοποιός, woah / Είναι περισσότερο γνωστή για τα πράγματα που κάνει στο στρώμα."

Οδηγώντας μέχρι Μίλα τώραΣτην επανέκδοση του, οι ακροατές υπέθεσαν ότι ο Taylor θα μπορούσε να αλλάξει τον αμφιλεγόμενο στίχο, ο οποίος δεν έχει γεράσει ιδιαίτερα. Η θεωρία αποδείχθηκε σωστή όταν οι θαυμαστές έλαβαν το βινύλιο τους πριν από την κυκλοφορία του άλμπουμ στις 7 Ιουλίου και έλεγξαν τα φύλλα στίχων που περιλαμβάνονταν. Ο Τέιλορ, που είναι τώρα 33 ετών, έριξε τη γραμμή του στρώματος για το "He was a moth to the flame / She was holding the match, woah."

Σε μια συνέντευξη του 2014 με Ο κηδεμόνας, η 25χρονη Taylor μίλησε για το κομμάτι που έγραψε ως έφηβη, λέγοντας: «Ήμουν 18 όταν το έγραψα. Αυτή είναι η ηλικία που πιστεύεις ότι κάποιος μπορεί πραγματικά να πάρει το αγόρι σου. Τότε μεγαλώνεις και συνειδητοποιείς ότι κανείς δεν μπορεί να σου πάρει κάποιον αν δεν θέλει να φύγει».

Μπροστά, βρείτε την πλήρη λυρική ανάλυση του "Better Than Revenge (Taylor's Version)" και τι μπορεί να ενέπνευσε το κομμάτι όταν γράφτηκε αρχικά.

εικονίδιο youtubeΔείτε ολόκληρη την ανάρτηση στο Youtube

Οι στίχοι παρέχονται από Ιδιοφυία.

[Εισαγωγή]
Τώρα πήγαινε στάσου στη γωνία και σκέψου τι έκανες (Χαχα)
Χαχα, ώρα για λίγη εκδίκηση

Η εμβληματική εναρκτήρια γραμμή της πίστας διασκεδάζει με την ιδέα να επιπλήξεις κάποιον που έκανε κάτι λάθος (και το TBH, κάνει άγρια ​​λεζάντα στο Instagram).

[Στίχος 1]
Η ιστορία ξεκινά όταν έκανε ζέστη και ήταν καλοκαίρι, και
Τα είχα όλα, τον είχα εκεί που τον ήθελα
Ήρθε, τον πήρε μόνο του και ας ακούσουμε το χειροκρότημα
Τον πήρε πιο γρήγορα από όσο μπορείς να πεις "Σαμποτάζ"
Δεν το είδα ποτέ να έρχεται, δεν θα το υποψιαζόμουν
Υποτίμησα ακριβώς με ποιον είχα να κάνω (Ω)
Έπρεπε να ξέρει ότι ο πόνος με χτυπούσε σαν τύμπανο
Υποτίμησε ακριβώς από ποιον έκλεβε

Στο αρχικό φυλλάδιο στίχων για Μίλα τώρα, ο Taylor φύτεψε πασχαλινά αυγά και μυστικά μηνύματα με κεφαλαία γράμματα πασπαλισμένα σε όλους τους στίχους κάθε τραγουδιού. Για το «Better Than Revenge», το μυστικό μήνυμα ήταν «Νόμιζες ότι θα ξεχάσω». Γεμάτο άγχος που μπορεί να προέλθει μόνο από ένα 18χρονη, το τραγούδι καταρρίπτει τα συναισθήματα μιας νεαρής γυναίκας που περιφρονήθηκε αφού κάποιος ξαφνικά «έκλεψε» τον πρώην εραστή της από αυτήν.

[Χορωδία]
Δεν είναι αγία και δεν είναι αυτό που νομίζεις
Είναι ηθοποιός, ουάου
Ήταν σκόρος στη φλόγα
Κρατούσε τα σπίρτα, ουάου
Σύντομα, θα βρει να κλέβει τα παιχνίδια των άλλων
Στην παιδική χαρά δεν θα σας κάνει πολλούς φίλους
Πρέπει να έχει κατά νου, να έχει υπόψη της
Δεν υπάρχει τίποτα που κάνω καλύτερα από την εκδίκηση (Εκδίκηση), χα

Από την αρχική του κυκλοφορία το 2010, οι θαυμαστές υπέθεσαν ότι το "Better Than Revenge" μπορεί να είχε κάνει τρυπήματα στην ηθοποιό Camilla Belle. Άρχισε να βγαίνει με τον πρώην του Taylor, Joe Jonas, αφού εμφανίστηκε στο μουσικό βίντεο "Lovebug" των Jonas Brothers το 2008. Ο Joe φέρεται να ήταν επίσης η μούσα πίσω από άλλα κομμάτια του Taylor όπως τα "Last Kiss", "Mr. Perfectly Fine" και "Holy Ground." Από το 2023, ο Taylor δεν έχει επιβεβαιώσει ποτέ συγκεκριμένες λεπτομέρειες σχετικά με το "Better Than Revenge" και τους ανθρώπους που το ενέπνευσε.

[Στίχος 2]
Κοιτάζει τη ζωή σαν να είναι πάρτι και είναι στη λίστα
Με κοιτάζει σαν να είμαι τάση και το έχει ξεπεράσει
Νομίζω ότι το πάντα παρόν συνοφρύωμα της είναι λίγο ανησυχητικό και
Νομίζει ότι είμαι ψυχοπαθής γιατί μου αρέσει να λέω με ομοιοκαταληξία το όνομά της με πράγματα
Αλλά η πολυπλοκότητα δεν είναι αυτό που φοράς ή ποιος ξέρεις
Ή να σπρώχνεις τους ανθρώπους κάτω για να σε πάνε εκεί που θέλεις
Δεν σας το έμαθαν αυτό στην προκαταρκτική σχολή, οπότε εξαρτάται από μένα
Αλλά κανένα vintage φορέματα δεν σου δίνει αξιοπρέπεια
(Σκέψου τι έκανες)

Στον δεύτερο στίχο, ο Taylor περιγράφει το θέμα του τραγουδιού ως μια εκλεπτυσμένη, σικ γυναίκα που πήγε στο σχολείο προετοιμασίας και είναι δύσκολο να ευχαριστηθεί. Επικρίνει συνεχώς και αναφέρεται σε λεπτομέρειες για το άτομο, οι οποίες δεν είναι ζωγραφισμένες με τον καλύτερο τρόπο, λαμβάνοντας υπόψη την προφανή κατάσταση.

Με άλλα λόγια, όταν παθαίνεις το ick, εσύ. Παίρνω. Ο. Ick.

[Χορωδία]

[Γέφυρα]
Είμαι ένα άλλο πράγμα στο οποίο πρέπει να γουρλώσεις τα μάτια σου, γλυκιά μου
Μπορεί να τον έχεις, αλλά δεν το άκουσες;
Είμαι ένα άλλο πράγμα στο οποίο πρέπει να γουρλώσεις τα μάτια σου, γλυκιά μου
Μπορεί να τον έχεις, αλλά πάντα παίρνω τον τελευταίο λόγο
Ουάου (Έλα, μπορείς να το πάρεις πίσω; Ελα)

Α, ναι, άλλη μια γέφυρα Swiftian για αποκωδικοποίηση. Προς το τέλος του τραγουδιού, η Taylor γίνεται πιο ανενόχλητη καθώς δέχεται ότι αυτό το νέο κορίτσι είναι επίσημα με την παλιά της φλόγα. Δεν ενδιαφέρεται για το τι θα μπορούσαν να πουν ή να υποθέσουν γι 'αυτήν επειδή «πάντα παίρνει τον τελευταίο λόγο».

[Χορωδία]

[Outro]

(Έλα) Νιώθεις ακόμα ότι ξέρεις τι κάνεις;
Γιατί δεν νομίζω ότι το κάνεις, ω (Όχι, όχι, όχι, όχι)
Νιώθεις ακόμα ότι ξέρεις τι κάνεις; (Οχι)
Δεν νομίζω ότι το κάνεις, δεν νομίζω ότι το κάνεις
Ας ακούσουμε το χειροκρότημα (Έλα, έλα)
Έλα, δείξε μου πόσο καλύτερος είσαι (Ω, ω)
(Τόσο καλύτερα, ναι;)
Άρα σου αξίζει ένα χειροκρότημα
Γιατί είσαι πολύ καλύτερα
Τον πήρε πιο γρήγορα από όσο μπορούσες να πεις "Σαμποτάζ"

Το outro στάζει από σαρκασμό καθώς η Taylor λέει ότι το θέμα είναι «πολύ καλύτερο» από εκείνη και «αξίζει ένα χειροκρότημα» που της έκλεψε με επιτυχία τον πρώην της.

Headshot της Samantha Olson
Σαμάνθα Όλσον

Βοηθός Συντάκτη

Ο Sam είναι βοηθός συντάκτη στο Seventeen, καλύπτοντας την ποπ κουλτούρα, τα νέα των διασημοτήτων, την υγεία και την ομορφιά. Όταν δεν ντύνει τα μάγουλά της με ρουζ, πιθανότατα μπορείς να βρεις τις ζωντανές εμφανίσεις της με τα βραβεία που κάνει tweet ή να κάνει SwiftToks.