Джоди Пикулт Изключителен откъс от страницата

Когато дъщерята на Джоди Пикулт, Сами ван Лиър се обърна към майка си с идея за роман на YA, тя нямаше представа, че това ще се превърне в бестселър, камо ли в продължение. Но след успеха на първата им книга, Между редовете, необходимостта да се знае какво се случва следващото желание беше ясно и дуетът майка-дъщеря се върна в зоната за писане.

Продължението, Извън страницата излиза на 19 май. Но за да ви задържим дотогава, вижте официалния дебют на корицата на книгата - плюс изключителен откъс от Извън страницата.

Прочетете изключителния откъс от Извън страницата сега:

ДЕЛИЛА

Цял живот чаках Оливър, така че си мислите, че още петнайсет минути няма да имат значение. Но това са петнадесет минути, в които Оливър е сам в автобус, без надзор, за първи път, с най-безмилостните, злонамерени, смучещи душата същества на земята: ученици от гимназията.

Да отидеш в гимназия е малко като да ти кажат, че трябва да ставаш всяка сутрин и да бягаш с глава със шейсет мили в час в същата тухлена стена. Всеки ден сте принудени да наблюдавате принципа на Дарвин за оцеляване на най-подходящите: еволюционни предимства, като перфектни бели зъби и гърди, които се противопоставят на гравитацията, или яке на футболен отбор ви предпазва от нападение на демони, които нарастват до три пъти по -големи, когато се хранят със страха от нещастен първокурсник и го тормозят каша. След години на държавно училище станах доста добър в това да бъда невидим. По този начин е по -малко вероятно да станете мишена.

Но Оливър не знае нищо от това. Той винаги е бил в центъра на вниманието. Той е дори по -неразвит в социално отношение от момчето, което се записа миналата година, след като девет години се обучаваше у дома в юрта. Ето защо всъщност се изпотявам, представяйки си всичко, което Оливър може да прави погрешно.

В този момент той вероятно е десет минути в историята за първия дракон, който някога е срещнал - и макар да си мисли, че е страхотен ледоразбивач, останалата част от автобуса или ще го определи като новият наркоман в града, който слага „гъби“ в омлета си за закуска, или като едно от онези деца, които тичат наоколо и говорят на елфически, облечени в домашни наметала, с мечове от пяна, прибрани в коланите. Така или иначе, този вид първо впечатление се запазва до края на живота ви.

Повярвайте ми, знам.

Прекарах цялата си училищна кариера като това момиче. Този, който е написал VD Rocks! на всичките си валентинки от втори клас и които буквално влязоха в стената веднъж, докато четяха книга. Тази, която наскоро потвърди подземното си място на тотемния стълб на социалния статус, като случайно изби най -популярното момиче в училище по време на плуване.

С Оливър сме страхотна двойка.

Говорейки за кое... Все още не мога да повярвам, че сме едно.

Едно е да имаш гадже, но да имаш някой, който изглежда като току -що излязъл от романтична комедия - е, това не се случва на хора като мен. Момичетата прекарват живота си в мечти за този перфектен човек, но винаги се уреждат, когато осъзнаят, че той не съществува. Намерих моето - но той беше в капан в приказка. Тъй като това е единственият свят, в който някога е живял, привикването към този е малко предизвикателство. Как той стана истински - и моят - е дълга история... но това беше най -голямото приключение в живота ми.

Както и да е.

- Далила! Чувам и се обръщам, за да видя най -добрия си приятел,

Джулс, тръгвайки към мен. Прегръщаме се като магнити. Не сме се виждали през цялото лято - тя беше заточена в къщата на леля си в Средния Запад, а аз бях напълно загрижен за пристигането на Оливър.

Нейният ирокез е прераснал в египетски боб, който е боядисала в полунощно синьо и носи обичайната си дебела черна очна линия, бойни ботуши и тениска с името на любимата й група du jour: Khaleesi and the Dragons. - Е, къде е той? - пита тя, оглеждайки се.

- Още не съм тук - казвам й. - Ами ако той нарече автобуса отново своя надежден коник?

Жул се смее. „Далила, цяло лято тренираш с него. Мисля, че той може да се справи с петнадесетминутно пътуване с автобус без теб. "Изведнъж тя прави гримаса. „О, по дяволите, не ми казвайте, че ще бъдете слепени с горила, като БрАнджело“, казва Джулс, като поклаща глава към Бриана и Анджело, двойката на властта в училището, която изглежда има необикновена способност да разчита на шкафчето ми в точния момент, в който трябва да получа вътре. "Мисля, че е чудесно, че имаш горещо ново гадже, но по -добре не ме зарязвай."

"Шегуваш ли се?" Казвам. „Ще имам нужда от вашата помощ. Да си около Оливър е като когато гледаш дете и разбираш, че цялата къща е потенциална опасна зона. "

„Перфектен момент“, промърмори Джулс, докато автобусът на Оливър се качва пред училището.

Знаеш ли как има моменти в живота ти, когато времето просто се забавя? Когато си спомняте всеки минутен детайл: как вятърът чувства лицето ви, как мирише прясно окосената трева, как фрагментите на разговора се превръщат в скучно фоново бръмчене и как в този миг има само ритъма на сърцето ви и дъха, който рисувате, и човека, чиито очи се заключват с твоя?

Оливър е последният, слязъл от автобуса. Черната му коса е разрошена от бриза. Той носи бялата риза и дънките, които му избрах, и качулка с цип. Кожена чанта е нанизана на гърдите му, а зелените му очи претърсват тълпата.

Когато ме вижда, огромна усмивка се просмуква по лицето му.

Той върви към мен, сякаш няма триста души, които го зяпат - новото хлапе - сякаш няма никакво значение, че популярният момичетата си размахват косата и мигат с мигли, сякаш са на фотосесия, или че всички джокери го определят като конкуренция. Той върви, сякаш единственото, което може да види, съм аз.

Оливър ме обвива с ръце и ме завърта в кръг, сякаш изобщо не тежа нищо. Той ме поставя, след което внимателно държи лицето ми в ръцете си, гледайки ме сякаш е намерил съкровище. „Здравей“, казва той и ме целува.

Усещам погледите на всички към мен, устата им зяпна.

Няма да лъжа: можех да свикна с това.

Вълнуваш ли се да четеш Извън страницата? Коя е любимата ви книга на Джоди Пикулт? Коментирайте по -долу!

ПОВЕЧЕ ▼:

Прочетете първия откъс от книгата „Дневниците на новата принцеса“ Кралска сватба!

Авторът на "Хубави малки лъжци" излиза с нови серии от книги - и е още по -тъмен!

18 проблема, които ще разберат само истинските книжари, както каза Рори Гилмор

Снимка: С любезното съдействие на Random House