Значението зад годината на Заека – Лунна Нова година 2023

Лунната Нова година, известна също като китайската Нова година, започва на 22 януари 2023 г. и поставя началото на Годината на заека. Празникът е един от най-големите празници в Азия и азиатската диаспора и представлява ново начало и подновяване на добро здраве, щастие и късмет.

Всяка нова година в лунния календар, на който се основава празникът, е представена от едно от 12 животни в китайския зодиак: плъх, вол, тигър, заек, дракон, змия, кон, овца, маймуна, петел, куче или прасе. „Има много различни теории и истории, обясняващи произхода на зодиакалните животни в Китай 生肖 (shēngxiào)“ Доти Ли, междукултурен експерт и гласът на продуктите Mandarin на Rosetta Stone, казва. Най-популярната и широко известна версия се съсредоточава около легендарния нефритен император, който се смята за владетел на небето.

„На рождения си ден той събра всички животни на земята на състезание. Дванадесет (въпреки че някои казват 13) се появиха,” Лорън Нечамкин, директор по образованието в Музей на китайците в Америка

и Нора Чен, мениджър по образованието в Музея на китайския език в Америка, обясняват. „Поредността им при завършване на състезанието ще помогне да се определи изтичането на времето.“ Заекът завърши четвърти и следователно е четвъртият животински знак в китайския зодиак.

На всяко животно се приписват черти и символи, които имат значение за това, което предстои през новата година. Докато гледаме към наближаването на лунната Нова година, ето всичко, което трябва да знаете за значението зад Годината на Заека.

Какво означава годината на заека?

Годината на Заека се случва на всеки 12 години - това означава, че последните години на Заека са 1999 и 2011 г. „Годината на Заека 兔年 символизира дълголетие, позитивност, благоприятност, остроумие, предпазливост, интелигентност, сръчност и самозащита“, обяснява Ли.

Новата година носи нови богатства и през 2023 г. хората могат да очакват просперитет, надежда и спокойствие, казва Ли. „Поради характеристиките на заека можем да очакваме релаксация, плавност, тишина и съзерцание“, добавя тя.

Ако обаче сте родени в година на Заека (2011, 1999, 1987 и т.н.), някои смятат, че 2023 г. може да ви донесе нещастие. „Мнозина вярват, че сте изправени пред големи предизвикателства през вашата зодия и съветват да избягвате вземането на решения, променящи живота. Разбира се, имате потенциала да превърнете тези предизвикателства във възможности“, обясняват Нечамкин и Чен. „Според популярния фолклор някои начини да намалите лошия си късмет е да носите червени дрехи за късмет (в идеалния случай тези, които са ви подарени от други), включително червено бельо и чорапи и носене на късметчета талисмани.”

Какви са чертите на заека?

Не само зодиакалното животно разкрива конкретни характеристики на следващата година,

също така се смята, че представлява определени личностни черти за родените през тази година. „Според китайския зодиак хората, родени в годината на Заека, са кротки по дух, достъпни, добронамерени и експресивни, включително когато става дума за техния личен стил“, Нечамкин и Чен обясни. Техните силни страни също включват „техната елегантност, артистичен поглед към дизайна и внимание към детайла“, добавят те.

Но родените в годината на Заека също имат някои слабости. „Някои смятат, че родените в годината на Заека са прекалено чувствителни, несигурни и предпазливи при вземането на решения – до грешка – с надеждата да избегнат конфликти“, казват Нечамкин и Чен.

Защо заекът е четвъртото животно в китайския зодиак?

Заекът беше четвъртото животно, завършило в състезанието на Нефритения император. „За да спечелят, животните трябваше да пресекат река с бързо течение и да стигнат до финалната линия на брега“, казва Ли.

За да стигне до края, заекът подскача по брега на реката, обясняват Нечамкин и Чен. „За да пресече реката, то подскача от камък на камък, но се подхлъзва по пътя. Той се вкопчи в близкия плаващ дънер и успя да изплува до финалната линия и до четвъртото място“, описват те. „Някои казват, че Драконът видял заека в нужда, носещ се върху дънера, и изпуснал огромна глътка въздух, за да му помогне да стигне безопасно до финалната линия.“

Кой от петте елемента е свързан с годината на Заека?

Всяка зодиакална година е свързана с един от петте елемента - вода, дърво, огън, земя и метал. През 2023 г. годината на Заека е свързана с елемента Вода.

„Водните зайци са известни като меки, внимателни и приятелски настроени с нагласа „пусни се по течението“. Водните зайци също са тихи, но ефективни работници с отлична памет“, казват Нечамкин и Чен. „Те обаче не са най-бързо вземащите решения или поемащите най-големи рискове.“

Има ли типични подаръци или традиции, свързани с годината на Заека?

По време на лунната Нова година има традиция да се подаряват червени пликове с пари, които трябва да носят късмет. Чай, плодове, сладкиши, както и нови дрехи и домакински принадлежности също са по поръчка. В годината на Заека всеки предмет с мотив на заек би бил страхотен подарък, „особено нефритеният заек“, казва Ли.

„Подаряването на бижута от нефрит във формата на заек е много популярно тази година“, добавят Нечамкин и Чен. „В китайската митология нефритеният заек е единственото зодиакално животно, което е живяло с лунната богиня Чанг’Е, и следователно е любимо животно.“