2Sep
Седемнадесет избира продукти, които смятаме, че ще ви харесат най -много. Може да спечелим комисионна от връзките на тази страница.
Козметичната марка ColourPop беше подложена на критики наскоро, когато хората забелязаха, че имената на техните Sculpting Stix (контурни пръчки) са доста обидни. Сенките за по -светли тонове на кожата получават имена, включително Gummy Bear, Venice и Castle - които са неутрални или дори сладки. Но нюансите за по -тъмните тонове на кожата първоначално бяха изброени като Yikes, Dume и Typo, когато продуктите стартираха за първи път през юни.
ColourPop.com чрез BuzzFeed News
Критиците на марката започнаха да говорят в Twitter миналата седмица.
Моля, не купувайте от Colourpop, ако сте черни. Явно цветът на кожата ви е "Правописна грешка" в очите им 🤗
- britt (@flawsomee) 19 септември 2016 г.
В изявление, публикувано пред BuzzFeed News, говорител на ColourPop се извини: „От името на ColourPop съжаляваме и сме изключително благодарни за обратната връзка на нашите клиенти. Взехме незабавни действия за промяна на имената на сянката и преразгледаме нашия процес на именуване, за да сме сигурни, че това няма да се повтори. "
Актуализираните имена на по -тъмните нюанси вече са изброени на сайта на компанията.
ColourPop.com
Това не е първият път, когато ColourPop прави вълни с имената на нюансите си за грим. Неговото течно червило Gypsy беше преименувано на Calypso, след като предизвика противоречия („циганин“ е унизителен термин за ромите) - но все още можете да видите оригиналното име на продукта в URL адреса.
Може да изглежда, че името на нюанса на грима е мъничък детайл, който всъщност няма значение. Но имена са важно. Думите имат сила. Ако имате красива тъмна кожа, заслужавате много по -добре, отколкото да носите сянка, наречена Yikes.