Сімона Білз програє із золотою медаллю, тому що вона "впала" з балансира

Прагнення Сімони Байлз завоювати п'ять золотих медалей на Олімпіаді в Ріо не вдасться - на своєму четвертому заході в понеділок удень у Ріо Сімона "впала" з рівноваги.

Крім того, що вона цього не зробила насправді впасти з балансира. Натомість вона втратила рівновагу і поклала руки на балку, що відповідно до чинних правил гімнастики зараховується як падіння. На фотографіях нижче ви можете побачити момент, коли вона спотикається, а потім ловить себе:

Незважаючи на високу оцінку складності, з якою прийшла її рутина, коливання означало, що остаточний рахунок Сімони досяг 14,733. Це був загальний результат, пройдений наступною гімнасткою на балці, нідерландкою Санне Веверс, яка заробила 15,466. Її товариш по команді Лорі Ернандес також набрав вищі результати і зайняв срібну медаль. Після відхиленого запиту від четвертого місця, французької морської піхоти Бойєр, Симона взяла бронзову медаль. Як зауважили коментатори NBC, це говорить про вміння Симони саме по собі - те, що вона отримає медаль після падіння - велика справа.

Сімона та Лорі були двома найкращими кваліфікаційними відбірниками збірної США на балку, а Симона-дворазовим правлячим світом чемпіонка балансира, що робить події понеділка ще більш дивовижними (хоча вона також потрапила на Олімпійські ігри випробування). Але у неї все одно буде можливість заробити четверту золоту медаль під час змагань на підлозі завтра, і вона як і раніше найкраща гімнастка, велике спасибі.

Оновлення 15 вересня, 18:30: В інтерв'ю, що відбулися після події, і Білз, і її тренер Еймі Бурман зверталися до спотикання, сказати, що бронза на Олімпійських іграх - це не те, що варто розчарувати, і падіння могло статися будь -кого.

"Я не розчарований отриманою медаллю, тому що будь -хто хотів би мати бронзу на Олімпійських іграх", - сказав Білз Опікун. "Я розчарований рутиною, яку я робив. Я не думаю, що вся рутина, лише передня частина, напевно, тому що решта рутини була досить хорошою ".

"Вона людина", - додав її тренер. "Вона врятувала це місце, тому що обидві її ноги відривалися від балки. Я був дуже вражений цим. Я сприймаю це як тріумф. Вона виграла бронзову медаль на олімпіаді. Це величезне. Вона повинна цим пишатися. Крім цієї помилки, решта розпорядку дня була відмінною. Іноді ноги сповзають... На жаль, у неї була істотна помилка, але решта її рутини була достатньо хорошою, щоб отримати їй бронзу."