Пошкодження урагану "Харві" у Х'юстоні

У моєї бабусі все буде добре.

У неділю вранці, коли моя бабуся почула від сусідки, у будинку якої вже було набрано 11 дюймів води, вона щойно провела свою другу ніч у багатоповерхівці моїх батьків. Вона була в безпеці, і, як вона того дня сказала моїй сестрі по телефону, вона гарно пообідала з моєю родиною.

До неділі вдень, знаючи, що її будинок, безперечно, затопило, мої батьки знайшли їй квартиру в оренду в своїй будівлі. Це правда, що мої батьки-мегапланісти, які були б типом, щоб стрибати на щось подібне, але вони також були там раніше. Трохи більше двох років тому, у вихідні у День пам’яті 2015 року, їхній власний будинок у Х’юстоні затопив. Коли вони поверталися з відпустки, вони були в літаку, і вони повернулися додому, щоб, серед іншого, знайти меблі, попливли до різних кімнат будинку, холодильник лежав горизонтально, мокрі, брудні килими та шафи, які вже лущилися. Вони знали, що для того, щоб повернутися додому після стількох руйнувань, включаючи підйом будинку, знадобиться капітальний ремонт вище від землі, і не було гарантії, що навіть після цього таке стихійне лихо не станеться знову.

Слава Богу, вони переїхали.

Одна з областей, які ви постійно бачите на фотографіях - Мейерленд - це їхнє колишнє сусідство. Завжди схильний до повені, це була лише одна з частин міста з населенням понад 6 мільйонів людей, спустошеного дощем останніх кількох днів. Тут жили і батьки мого тата, до того як їх будинок також затопив у 2015 році. (Вони вже планували переїзд до потопу, але не зовсім готові здати будинок на ринок.)

Коли це сталося з моїми батьками, я розмовляв з мамою по телефону, коли вона проходила по дому і вбирала в себе те, що сталося. "Це просто речі", - продовжувала говорити вона, її голос ламався, поки вона раптом не сказала мені, що доведеться поговорити зі мною пізніше. "Це просто речі".

І це було. Щонайменше 15 людей загинули в останній шторм, і більше 30 000 потребуватимуть притулку. Очікується, що відновлення займе роки, за даними FEMA. (Ось способи, якими ви можете допомогти.)

Важливо визнати відносну природу втрат, завданих бурею. Також важко не розбити серця для всіх, навіть для тих, кому, як і моїй бабусі, в кінцевому підсумку все буде добре. Ми з сестрою живемо в Нью -Йорку, тому, як і багато наших друзів, які переїхали з нашого рідного міста, ми слідкували за розвитком подій переважно через соціальні медіа та через шквал текстів із тими, хто на землю. У близької подруги, яка півтора року переробляла будинок своєї мрії для своєї родини, було всередині чотири фути води. Її та її чоловіка довелося доставити на човні, щоб зустріти своїх дітей, які проживали у її свекрухи. Інша сім'я евакуювалася в Даллас перед грозою, але через внутрішні камери бачила, що вода заповнила їхню вітальню.

Вчора, не звертаючи уваги на прохання сестри і мене з проханням триматися подалі від дороги, мої батьки поїхали до дому моєї бабусі, щоб оглянути пошкодження. У будинку, який мій дідусь і бабуся переїхали в 1957 рік, за рік до народження моєї мами, вода відступила, але лінія на стіні вказувала, що вона досягла майже двох футів всередині будинку. Меблі впали, шафи зігнулися, ящики застрягли, і запахло.

У вітальні, однак, був маленький скляний столик, на якому стояли пара свічників, кілька інших декоративних предметів та обрамлена картина її чотирьох онучок.

"Речі були на тому скляному столі?? Або ви поклали його туди? » Я писав, коли тато надсилав нам фотографії.

"Це було там", - відповів він.

Пізніше мама сказала мені, що моя бабуся була зациклена на цій фотографії. Вона не могла перестати говорити про це і про те, як би вона засмутилася, якби з цим щось трапилося. Це і ваза з фотографією кожного з нас з чотирьох сторін, яка також стояла недоторкана.

Це звичайно речі, звичайно. І все ж, оскільки ми по праву зосереджуємось на першочергових потребах людей (їжа, житло, одяг), ми також повинні пам’ятати їх емоційні. Люди по всьому місту спостерігають, як на їхніх очах зникають будинки, в яких вони будували чи мали намір будувати своє життя, місця з такою кількістю спогадів. Давайте допоможемо їм усім залишитися #HoustonStrong.

Підписуйтесь на @Seventeen Instagram!