Джоді Пікулт Виключний уривок зі сторінки

Коли дочка Джоді Пікульт, Семмі ван Лір звернулася до мами з ідеєю роману YA, вона навіть не підозрювала, що це перетвориться на бестселер, не кажучи вже про продовження. Але після успіху їхньої першої книги, Між лініями, бажання про необхідність знати, що станеться наступне було ясним, і дует мати-дочка повернувся в зону письма.

Продовження, Поза сторінкою виходить 19 травня. Але щоб утримати вас до тих пір, перегляньте офіційний дебют обкладинки книги - плюс ексклюзивний уривок з Виключено зі сторінки.

Прочитайте ексклюзивний уривок з Виключено зі сторінки зараз:

ДЕЛІЛА

Я все життя чекав на Олівера, тож ти думаєш, що ще п’ятнадцять хвилин не матимуть значення. Але це п’ятнадцять хвилин, коли Олівер усамітнюється в автобусі, вперше без нагляду, з самими нещадними, злісними, страшними істотами на землі: старшокласниками.

Ходити в середню школу - це трохи схоже на те, що тобі кажуть, що ти маєш вставати щоранку і стрімголов бігти зі швидкістю шістдесят миль на годину в ту саму цегляну стіну. Щодня ви змушені спостерігати за принципом виживання Дарвіна найсильніших: еволюційні переваги, такі як ідеальні білі зуби та сиськи, що не піддаються гравітації, або куртка футбольної збірної утримує вас від того, щоб стати жертвою демонів, які виростають у три рази більше, коли вони харчуються страхом нещасного першокурсника і знущаються над ним м’якоть. Після кількох років державної школи я став досить непомітним. Таким чином, ви рідше станете мішенню.

Але Олівер нічого про це не знає. Він завжди був у центрі уваги. Він навіть більш нерозвинений у соціальному плані, ніж хлопчик, який поступив торік після дев’яти років навчання в юрті. Ось чому я справді спітнію, уявляючи все, що Олівер міг робити неправильно.

Наразі він, мабуть, за десять хвилин розповідає про першого дракона, якого він коли -небудь зустрічав, - і хоча він міг би подумати, що це чудовий криголам, решта автобуса або прив’яже його до новий наркоман у місті, який кладе «гриби» в свій омлет на сніданок, або як один із тих дітей, які бігають, розмовляючи по -ельфійськи, у домашніх плащах із забитими в пояс мечами з піни. У будь -якому випадку, таке перше враження залишається на все життя.

Повірте, я знаю.

Всю свою шкільну кар’єру я провела як дівчина. Той, хто написав VD Rocks! на всіх її валентинках другого класу і які буквально увійшли в стіну одного разу, читаючи книгу. Тій, яка нещодавно підтвердила своє підземелля на тотемі соціального статусу, випадково вибивши найпопулярнішу дівчину в школі під час занять плаванням.

Ми з Олівером - казкова пара.

Говорячи про які... Я досі не можу повірити, що ми єдині.

Одна справа - мати хлопця, але мати когось, хто виглядає так, ніби він щойно вийшов із романтичної комедії - ну, це не трапляється з такими людьми, як я. Дівчата все життя мріють про цього ідеального хлопця, але завжди заспокоюються, коли розуміють, що його немає. Я знайшов свого, але він опинився у пастці всередині казки. Оскільки це єдиний світ, у якому він коли -небудь жив, пристосуватися до цього було трохи складним завданням. Те, як він став справжнім - і моїм - довга історія... але це була найбільша пригода в моєму житті.

Так чи інакше.

"Даліла!" Я чую і обертаюся, щоб побачити найкращого друга,

Жуль, кидаючись до мене. Ми обіймаємось, як магніти. Ми не бачилися все літо - її заслали до будинку тітки на Середній Захід, а я був повністю заклопотаний приїздом Олівера.

Її ірокез виріс у єгипетський боб, який вона пофарбувала опівночі в синій колір, і вона одягнена у звичайну густу чорна підводка для очей, бойові черевики та футболка з назвою її улюбленої групи du jour: Khaleesi and the Dragons. - То де він? - питає вона, озираючись.

- Ще не тут, - кажу їй. "Що якби він знову назвав автобус своїм вірним конем?"

Жуль сміється. "Даліла, ти ціле літо займалася з ним. Думаю, він без тебе впорається з п’ятнадцяти хвилинною поїздкою на автобусі ". Раптом вона скривилася. "О, чорт, не кажи мені, що ви, хлопці, будете склеєні горилами, як Бранджело",-каже Джулс, киваючи головою до Бріани і Анджело, сильна пара школи, яка, здається, володіє неймовірною здатністю розбиратися в моєму шафці саме в той момент, коли мені потрібно отримати всередині. "Я думаю, що чудово, що у тебе є гарячий новий хлопець, але краще не кидай мене".

"Ви жартуєте?" Я кажу. "Мені знадобиться ваша допомога. Перебувати поруч з Олівером - це те саме, що коли ти няньчиш малюка і розумієш, що весь будинок є потенційно небезпечною зоною ».

"Ідеальний час", - бурмоче Жуль, коли автобус Олівера під'їжджає до школи.

Знаєте, як у вашому житті бувають такі моменти, коли час просто сповільнюється? Коли ти згадуєш кожну хвилину подробиці: як вітер відчуває твій обличчя, як пахне свіжоскошена трава, як фрагменти розмови стають тупий фоновий кайф, і як у цю мить відчувається лише ритм вашого серця і подих, який ви малюєте, і людина, очі якої замикаються твій?

Олівер останнім зійшов з автобуса. Його чорне волосся розпущене вітром. Він одягнений у білу сорочку та джинси, які я вибрав для нього, і балахон із застібкою. На грудях нанизаний шкіряний рюкзак, а його зелені очі обшукують натовп.

Коли він бачить мене, на його обличчі виривається величезна посмішка.

Він іде до мене так, ніби на нього, на нову дитину, не дивляться триста людей, ніби це не має жодного значення, що популярний дівчата розкидають волосся і б’ють віями, ніби на фотосесії, або що всі спортсмени підраховують йому конкуренцію. Він ходить так, ніби єдине, що він може побачити, це я.

Олівер обіймає мене руками і розгойдує по колу, ніби я взагалі нічого не важу. Він садить мене, потім обережно тримає моє обличчя руками, дивлячись на мене так, ніби він знайшов скарб. - Привіт, - каже він і цілує мене.

Я відчуваю на собі всі погляди, їхні роти роззявлені.

Не буду брехати: я міг би звикнути до цього.

Ви раді читати Виключено зі сторінки? Яка твоя улюблена книга Джоді Пікольт? Коментуйте нижче!

БІЛЬШЕ:

Прочитайте перший уривок із книги "Щоденники нової принцеси" Королівського весілля!

У автора «Маленьких брехунів» виходить нова серія книг - і вона ще темніша!

18 проблем, які зрозуміють лише справжні книжкові ботаніки, як сказав Рорі Гілмор

Фотографія надана Random House