Перша леді Мішель Обама тут, щоб зробити шлях до коледжу менш напруженим

"Коли мені настав час аДо речі, до коледжів було декілька радників, які казали: «Можливо, з Прінстоном ви досягнете цього трохи високо ", - згадує вона.

Сімнадцять/Джеймс Уайт

Можливо, ви хочете бути потужним адвокатом, яким була перша леді Мішель Обама до того, як вона стала ФЛОТУСОМ. Або, можливо, ви хочете працювати в Білому домі, як вона зараз, або стати вченим, журналістом чи вчителем! Незалежно від того, як виглядають ваші великі мрії, вам потрібна освіта в коледжі, щоб залучити вас туди.

Ось чому пані Обама запустив Краще звільнити місце кампанії, яка заохочує підлітків так само, як ви, наполегливо працювати у середній школі, щоб ви могли блищати в коледжі. (Пам’ятайте її вірусне музичне відео що практично зламало Інтернет? Так, вона постукала, "Якщо ти хочеш літати на літаках, тобі варто вступити до коледжу. Досягти касових і готівкових чеків? Наповніть голову знаннями ».) 

У листопаді ми запитали Сімнадцять читачам до подати есе про те, як ви долаєте перешкоди, щоб зайняти місце у школі своєї мрії. Дві щасливі переможниці - Джемма Бузоні та Занія Льюїс вище - виграли місце на нашому травневому титулі разом з пані. Обама, а також вони були запрошені до Білого дому для душевного обговорення вступу до коледжу, з’ясування майбутнього та вбивства ненависників, які кажуть вам ні. Її поради Джеммі та Занії - це правда і для вас.

Сімнадцять/Джеймс Уайт

Перше, насамперед: не потійте, якщо не знаєте, ким ви хочете стати, коли виростете.

"Я аЗавжди кажіть людям, що питанням про те, ким ви хочете стати, коли виростете, залишаєтесь назавжди авідповідь. Я до сих пір азадаючи собі це питання! "Пані - каже Обама. "Що ам. що я збираюся робити, коли йду звідси? Як я хочу вплинути на світ? Я звик до того, що не повинен знати. Я ая завжди буду відкривати для себе нові частини, аі ти побачиш, що ти теж будеш ".

Її життя сьогодні дуже миле, але вона, звичайно, не планувала все це, коли їй було 17.

Вона каже: "... Я ніколи не думала, що стану першою леді! [сміється] Коли я виріс, уявлення про те, що у нас буде аn А.французький-А.Президент Мерикана, така можливість у нас буде а жінка -президент, цього навіть не було на горизонті. Я не повірив, поки ми не увійшли до Білого дому! "

Вірте чи ні, але не всі підтримували її амбіції, коли вона була молодшою. Якщо вам говорять люди у вашому житті немає, у неї є секрет залишатися мотивованим.

"... Коли мені настав час аДо речі, до коледжів було декілька радників, які казали: «Можливо, з Прінстоном ви досягнете цього а трохи високо ", - згадує вона. "А.І я подумав: "Ти справді не думаєш, що я можу це зробити?" Але ось що я зробив: я вирішив ігнорувати тих, хто сумнівається. Я занурився аголова аі я увійшов. Я пішов до Гарвардського юридичного факультету аІ на кожному кроці я використовував ці сумнівні голоси амотивація ".

Що стосується вибору правильного коледжу, пані. Обама закликає всіх ігнорувати те, що всі думають, і переконатися, що ви робите це.

"Єдине, що я говорив своїм дочкам, це те, що я не хочу, щоб вони вибирали а ім'я ", - каже вона. "Я не хочу, щоб вони думали:" О, я повинен піти в ці найкращі школи ". Ми живемо в а країна, де є атисячі алабіринтні університети. Отже, виникає питання: що для вас буде працювати? "

І що є збирається працювати на вас? Деталі виглядають по -різному для кожного, але ми впевнені, що слідуємо за пані. План Обами - мріяти масштабно, наполегливо працювати, справити враження на ненависників - це досить надійне місце для початку.

Сімнадцять/Джеймс Уайт

Щоб дізнатися більше, візьміть травневий номер «Сімнадцяти» у газетних кіосках 19 квітня! Ви також можете підписатися на цифровий випуск тут.