Цей підліток пов'язує дівчат по всьому Китаю зі службою для власних ручок

Мені було шістнадцять, коли я зрозумів, що дівчата повинні носити спортивні бюстгальтери, коли вони займаються, наприклад, спортом.
Я бачив, як дівчата з Шанхаю, які живуть в одному студентському гуртожитку зі мною в Сінгапурі, надягали їх. Я побачив металеві сірі ремені на шиях моїх однокурсників із Сінгапуру. Вони не розуміли, чому я не ношу його, і не очікували, що я ніколи раніше не чув про його існування - ніколи. Звичайний бюстгальтер відчував дискомфорт під час бігу, але я впорався з цим. «Сумніви» уникли мене: чи може бути інший вибір? Чи може бути краще?
У моєму рідному місті, закритому маргінальному містечку в окраїнній північно-китайській провінції, де живуть люди Часто помилково вважають частиною Монголії через її екзотичну назву, люди цього не знають і не прагнуть знати. Життя спрощується питанням із кількома варіантами вибору: для чоловіків - це робота, пиття чи сон; дітям «важко вчитися, щоб покинути це місце» або «пограти і назавжди опинитися тут у пастці». Життя - це те, що прожито за день і за двадцять років. Хвилини дня-це лінія сірих, збанкрутілих і безлюдних заводів, що скупчуються вздовж доріг, наче корови, потерті від негоди, повітря, наповнене сажею, вдихається століттями, безперечно, безперечно. Коли наступає зима, ми ховаємось у об’ємних пухових пальто, як білі ведмеді у їхньому хутрі, голосно, але лаконічно говоримо, щоб зберегти тепло, зігрітися - наше життя, як той шар хутра, щільна температура зберігає все впорядкованим і знайомим, зберігаючи все інше ледь бажаним, але практично проігноровано. І ми завжди повертаємось додому, у місце з розмазаними морозом вікнами, розмиваючи все зовні, залишаючи всередині лише гостинне тепло.

Як не дивно, але тепло також вразило мене, коли я вперше прибув до Сінгапуру, але за п’ять тисяч кілометрів від нього тепло тут різке, інтенсивне та насторожуюче. Можливо, тому, що я, врешті -решт, не належу сюди, але є певна пронизлива якість, яка тримається у вологості. Життя стає відкритим питанням. Керуючи морем можливостей, у школі, у громадській роботі, у кожному глобальному зв’язку, який пропонує цей крихітний мегаполіс, я бачу, що тепло тут полягає у прискорити кроки людей, шукати те, що відбувається на іншому кінці нашого суспільства, на іншому кінці моря - люди живуть у постійних пульсуючих новинах і пригоди, які хочуть побачити більше, дізнатися більше, спробувати більше і прагнути більше, як -от Центральний діловий район вічно гуде від клацань і кроків, кожна нотатка в чиїйсь музика мрії. Я пам’ятаю один з найяскравіших моментів свого життя тут, дивлячись на річку Сінгапур, мерехтливі відблиски хмарочосів, що несуть плями офісних вогнів, заспокійливий Ритм -енд -блюз наповнюється мною разом зі слабким ароматом орхідеї, і я раптом згадав рядок, який часто торгувався у соцмережах як жарт: «Бідність обмежувала моє уяву ».
Так сталося, як і в мене, і в моєму рідному місті. Не знаючи динамічних фронтів життя, ми не уявляємо. І без уяви ми ніколи не можемо уявити, ніколи не можемо прагнути і наблизитися до того чогось кращого, чогось більшого. Я був одним із бенефіціарів масової глобальної міграції, одним із тих, хто «наполегливо навчався і залишив це місце», але думка про це маленьке старе місто, покрите пилом, застигле у вічному невіданні, смикало мене, коли я йшов по Орчард -роуд, зачарований невблаганним життям сорти.
Я пам’ятаю, як один із моїх рідних друзів запитав мене: «Ви знаєте, де я можу поговорити з іноземцями? Я хочу знати, як там все працює. ”
Бажання з'єднання має бути виконане. Потрібно створити лінзу для відкриття. Отже, Площа Бесіди народилася, точніше, ще в процесі свого народження. Дванадцять пар перших учасників випробування, одна з мого рідного міста та одна з Сінгапуру, об’єдналися, щоб поділитися своїми щоденними хвилинами, своїми способами відповідати на життєві запитання. Ідея вразила мене з примхи, і я почав її з примхи, зробив дослідження, розповсюдив опитування, зібрав пул учасників, і вони почали розмову на двох кінцях північної півкулі, з'єднаних між собою алгоритми. Налагодження міжміського з'єднання-складний процес, починаючи зі спроби обійти Великий китайський брандмауер, мережу безпеки, що не допускає небезпеки та інакомислення, а також можливості та перспективи. Але зрештою він почав плавати. Я отримав зворотний зв'язок із учасниками з обох сторін, які насолоджувалися розмовою, робили нові відкриття та трішки вчилися докладніше про те, що можливо в житті, що можливо в наш час на землі - про нас, розпорошених у нашому окремому існуванні, але врешті -решт будучи єдиною сутністю, що виховує загальне бажання отримати зелене світло tsетсбі, яким би невловимим, неймовірним і далеким воно не було б бути.
І, щоб дістатися до цього зеленого світла, ми повинні спочатку це побачити. Я вдячний за те, що я можу бути чиїсь очима, поромщиком, який приносить людей на берег розкоші, пишної зеленої надії, що росте і процвітає. Зрештою, таким має бути життя.

Зараз, як ніколи, важливо, щоб усі ми прислухалися до голосів молодих людей. Щоб надати нашим читачам платформу висловлювати свою правду, ми співпрацюємо з письменницькою спільнотою в Інтернеті Напиши Світ провести конкурс особистого оповідання. Тема? Зміна; як ви це робите, переживаєте або мрієте про це. Ваші відповіді на все - від того, як навчитися виступати за себе в умовах негараздів до дестигматизації психічних захворювань, показали нам, як молоді люди можуть і буде змінити світ. Пропонується один із переможців, які оцінювала виконавчий директор Seventeen Крістін Кох.