Джон Грін розкриває "Вину в наших зірках" Оригінальне закінчення було зовсім іншим (але однаково трагічним)

Заходять Джек і Роуз Титанік. Входять Ной і Еллі Зошит. Ромео і Джульєтта. Що стосується романтичних історій для молодих людей, то найепічніші казки-ті, що справляють вічний вплив на ваше серце-мають, як правило, найтрагічніший кінець.

Помилка наших зірок не є винятком. Існує приголомшливий висновок, який ви знаєте занадто добре, у якому Хейзел читає їй красивий некролог/любовний лист Августа після того, як він піддався раку. Тепер ми дізнаємося, що автор Джона Гріна написав попередній проект роману, який закінчився цілком по -різному.

Я знаю, що вам цікаво: ЧИ ЖИВ АВГУСТ?

Звичайно, ні. Інший кінець був однаково трагічним - і сміємо сказати, абсолютно божевільним.

«У другому проекті Вина в наших зірках, роман закінчується незабаром після того, як [...] Ван Хаутен прив'язує одного з персонажів до залізничних колій як розвідку "проблеми візка", що є для мене дійсно цікавою ідеєю у філософії ",

Джон розкрився в подкасті Nerdist минулого вівторка. (Перейдіть до позначки 49 хвилин, щоб почути це самостійно.)

Деякий короткий досвід для тих, хто не знає: проблема візка - це класичний думковий експеримент, який викладається з етики. Він запитує: «Що б ви зробили, якби побачили біговий потяг, що їхав до п’яти людей, які прив’язані до рейок? Вибір А - нічого не робити, дозволяючи загинути всім п'ятьом людям. Вибір В - потягнути за важіль, який відправляє поїзд на іншу колію, де прив’язана лише одна людина. У цьому випадку є лише одна смерть, але ти справжній вбивця.

Чи можеш ти уявити TFiOS закінчити так? Ні, і редактор Джона теж не міг. "[Вона] була такою:" Я не можу сказати, чи це жарт ", - Грін розсміявся над своєю спробою закінчити. "Я сказав:" Ні, це дійсно цікавий шлях до проблеми з візками ". І вона сказала: "Я не думаю, що ця книга стосується проблеми візка".

Це був не єдиний відхилений кінець Джона. Ще у 2014 р. він розповів Клівлендській 19 Action News що книга спочатку завершилася тим, що Хейзел і Ван Хаутен померли в перестрілці з наркобароном на честь життя Августа. Редактор Джона теж не відчував цього кінця.

Ось чому Джон в кінцевому підсумку написав занижену, душераздираючу висновок, який ми знаємо і любимо сьогодні. Слава Богу редакторам, га?