Netflix видаляє суперечливу сцену з 1 сезону "13 причин чому"

Через два роки після суперечливого першого сезону 13 причин чому потрапив у Netflix і про хвости майбутнього третього сезонупотокова платформа вирішила відредагувати графічну сцену з фіналу.

У заяві, зробленій у понеділок у Twitter, Netflix показала, що вони спілкувалися з медичними експертами, а також з творця шоу, Брайана Йоркі, і вони вирішили видалити сцену, де Ханна забирає своє життя в епізоді 13 перший сезон.

"Ми чули про це від багатьох молодих людей 13 причин чому запропонував їм почати розмову про складні проблеми, такі як депресія та самогубство, і отримати допомогу - часто вперше ", - зазначає Netflix. "Готуючись до запуску третього сезону пізніше цього літа, ми були в курсі триваючих дебатів навколо шоу".

Сцена показує, як Ханна Кетрін Ленгфорд помирає від самогубства. Момент довгий і яскравий, але зараз його видалено, так що її смерть зображують її батьки, які знаходять її у ванні.

Творець шоу Брайан Йоркі також висловив свої аргументи щодо видалення побаченого у заяві.

"Це була наша надія у створенні 13 причин чому у телевізійне шоу, щоб розповісти історію, яка допомогла б молодим глядачам відчути себе побаченими та почутими та заохотити співпереживання у всіх, хто її переглянув, так само, як це робила книга -бестселер до нас ", - сказав він. "Нашим творчим наміром зобразити потворну, болісну реальність самогубства у таких графічних деталях у 1 сезоні було сказати правду про жах такого вчинку, і переконайтесь, що ніхто ніколи не захоче наслідувати його, але, коли ми готуємось до запуску третього сезону, ми почули занепокоєння з приводу сцени... і погодилися з Netflix змінити його це ".

"Жодна сцена не є більш важливою для життя шоу та його послання про те, що ми повинні краще піклуватися один про одного", - сказав він. "Ми вважаємо, що ця редакція допоможе шоу зробити найбільше користі для більшості людей, водночас пом'якшивши будь -який ризик для особливо вразливих молодих глядачів".

Твіти також містять посилання на 13reasonswhy.info, сайт для всіх, кому потрібна допомога у пошуку ресурсів для запобігання самогубствам.

Якщо вам або вашим знайомим потрібна допомога, зателефонуйте до Національної лінії запобігання самогубствам за номером 1-800-273-TALK (8255) або відвідайте їх веб -сайт.