Заява Брока Тернера у справі про зґвалтування у Стенфорді доводить, що він все ще звинувачує "культуру партії" у своїх діях

"Я б хотів, щоб я ніколи не вмів добре плавати або мав можливість відвідувати Стенфорд, тому, можливо, газети не хотіли б писати історії про мене".

У потужному заключному слові жертви зі Стенфордського випадку зґвалтування вона висловила надзвичайне розчарування, що чоловік, який напав на неї сексуально, Брок Тернер постійно "не виявляв щирого каяття чи відповідальності за свою поведінку" як протягом усього судового процесу, так і у листі свого підсудного до суддя. Тепер, майже через тиждень після засудження Тернера до шести місяців в’язниці, частина листа, яка переконала суддю Аарона Перського винести йому такий м'який вирок було отримано Опікун - і це доводить, наскільки Тернер заперечує.

Звинувачуючи в нападі "вплив алкоголю" та "партійну культуру", Тернер не раз прямо визнає, що він зробив, і не несе відповідальності за свої дії в листі. Почнемо з обговорення того, як вплинула ніч на 17 січня 

"На цьому етапі мого життя мені більше ніколи не хочеться пити крапельку алкоголю. Я ніколи не хочу відвідувати світські зустрічі, які стосуються алкоголю або будь -якої ситуації, коли люди приймають рішення на основі споживаних ними речовин. Я ніколи не хочу відчувати себе в такій ситуації, коли це матиме негативний вплив на моє життя чи на колись ще когось. Я втратив дві роботи виключно на основі повідомлення про мою справу. Я б хотів, щоб я ніколи не вмів добре плавати або мав можливість відвідувати Стенфорд, то, можливо, газети не хотіли б писати історії про мене."

У всьому листі Тернер згадує свою колишню кар’єру перспективного спортсмена та те, скільки він втратив через випробування. Однак він продовжує звалити провину на алкоголь і "тиск однолітків", стверджуючи, що культура коледжу - це що привів його до цієї ситуації, а не до того факту, що він здійснив сексуальний напад на непритомну жінку позаду смітник.

"Я був цілеспрямованою людиною з мого початку як плавця. Я хочу взяти все, що я можу, від того, ким я був, до того, як трапилася ця ситуація, і використати це в міру своїх можливостей для просування вперед. Я знаю, що можу показати людям, схожим на мене, небезпеку припустити, яким може бути життя в коледжі замислюючись про наслідки, які потенційно доведеться зробити, якби прийняти ті самі рішення Я зробив. Я хочу показати, що життя людей можна зруйнувати, випивши та прийнявши неправильні рішення. Потрібно визнати вплив, який тиск з боку однолітків та ставлення до того, щоб вступити, можуть мати на когось. Одне рішення може змінити все ваше життя. Я знаю, що можу вплинути і змінити ставлення людей до культури, оточеної випивкою та сексуальна розбещеність, яка виступає через те, що люди думають, що лежить в основі коледжу студент."

Тернер продовжує наполягати - неодноразово - на тому, що його життя було зруйноване через його рішення випити, а не через його рішення вчинити сексуальне насильство над кимось. В результаті запропоноване ним рішення для запобігання іншим випадкам зґвалтування та нападу в майбутньому полягає у деконструкції "уявлень суспільства про вечірки та випивку".

 "Я був зруйнований партійною культурою і ризикував поведінкою, яку я ненадовго відчув за чотири місяці в школі. Я втратив шанс плавати на Олімпіаді. Я втратив здатність здобувати ступінь Стенфорда. Я втратив можливість працевлаштування, свою репутацію, а головне - своє життя. Ці речі змушують мене ніколи не хотіти ставити себе в положення, коли я повинен жертвувати всім. Я б зробив місією свого життя показати всім, що можу внести свій внесок і позитивно вплинути на суспільство від цих подій, що відбулися. Я ніколи не переживу події, де це дасть комусь можливість поставити під сумнів, чи справді я можу стати кращим для суспільства. Я хочу, щоб ніхто, чоловічий чи жіночий, не мав відчувати руйнівні наслідки прийняття рішень під впливом алкоголю. Я хочу бути голосом розуму в той час, коли ставлення людей та заздалегідь створені уявлення про вечірки та випивку вже сформовані. Я хочу повідомити молоді, як я цього не зробив, що все може перетворитися від веселощів до руйнування всього за одну ніч."

Зрештою, Тернер вважає, що він може сприяти розвитку суспільства, навчаючи інших студентів "руйнівні наслідки прийняття рішень під впливом алкоголю". Але як потерпілий у справі розповів Опікун, ця лінія мислення повністю пропускає суть і лише додатково сприяє підживленню культури зґвалтування та нормалізації звинувачення жертв.

"Люди повинні знати, що такий спосіб мислення небезпечний," вона сказала. "Це загрожує. Більше моїх емоцій - це моя безпека, безпека всіх інших. Мені не тільки сумно і переможено. Це чесний страх ".

Ви можете прочитати решту заяви Тернера за адресою Опікун.