Сімнадцятий березень 2015 р. Лотереї "Краса та місто" у Нью -Йорку, Нью -Йорк

ОФІЦІЙНІ ПРАВИЛА

НІ КОМПАНІЇ, НЕОБХІДНОЇ, щоб увійти або виграти. ПОКУПКА АБО ОПЛАТА ЯКОГО ВИДУ НЕ ПОВИШЧИТЬ ВАШИХ ШАНСІВ ВИГРАНИ. Як увійти: Лотереї "Краса та місто" у Нью -Йорку ("Тоталізатори"): Починаючи з 10.10.15 о 12:01 (ET) до 23.03.15 о 23:59 (ET) ("Період вступу"), перейдіть до seventeen.com/nycnewyorkcolor на комп’ютері чи бездротовому пристрої та заповніть та подайте форму для участі відповідно до вказівки на екрані. Важливе зауваження: за відвідування мобільного веб -сайту може стягуватися плата відповідно до умов угоди про надання послуг з вашим оператором. Зверніться до свого постачальника послуг бездротового зв'язку щодо свого тарифного плану. Для участі через мобільний телефон потрібно використовувати пристрій із смартфоном. Не всі постачальники мобільних телефонів несуть необхідні послуги для участі. Перевірте можливості свого телефону для отримання конкретних інструкцій до Інтернету. Якщо ваше використання даних перевищує обсяг, передбачений вашим тарифним планом, ваш оператор може стягувати додаткові збори. З будь -якими питаннями щодо вашого рахунку звертайтесь до свого оператора мобільного зв’язку. Вибір переможця: Переможець (і) (окремо та разом, "Переможець") буде обрано 24 березня 2015 року або приблизно у випадковому розіграші з усіх отриманих конкурсних робіт. У разі, якщо Спонсор не отримає жодних відповідних заявок, Спонсор має право скасувати розіграш. Розіграш проводитиме журнал Seventeen, рішення якого є остаточними. Шанси на перемогу залежатимуть від загальної кількості прийнятих конкурсних робіт. У разі, якщо канадці мають право вступити, як зазначено у пункті "Вимоги" нижче, і якщо є канадка Переможець, Переможець повинен буде правильно відповісти на питання перевірки математичних навичок як умову отримання приз.

Призи та приблизна роздрібна вартість: Один Переможець та гість отримають триденну відпустку до Нью-Йорка для Переможця та гостя та чек у розмірі 1000 доларів США, який можна використати для покупок. Переможець та гість (або батьки чи законні опікуни, якщо Переможець віком до 18 років) отримуватимуть авіаперевезення туди й назад двома (2) особами з великого майна найближчий аеропорт, резиденція Переможця (ARV: до 1500 доларів США), проживання в готелі (стандартне розміщення, одномісна кімната, двомісне розміщення) для двох (2) осіб на трьох (3) ночі (ARV: 1050 доларів США), послуги приватного автомобіля до та з вечері (ARV: 500 доларів США), вечеря для двох (2) осіб (ARV: 300 доларів США), спа -процедури (500 доларів США) та Сімнадцять сумочок (ARV: $150). (Всього АРВ: 5000 доларів США). Будь -яка різниця між заявленим ARV та фактичною вартістю призу не присуджується у жодній формі. Проживання в готелях на власний розсуд спонсора, за умови наявності, і можуть діяти дати затемнення. Якщо, на думку Спонсора, авіаперельоти не потрібні через близькість Переможця до місця призу, транспорт буде замінено на авіаперельоти в обидва кінці на власний розсуд Спонсора і ніякої додаткової компенсації не буде бути наданим. Переможець повинен подорожувати у дати, визначені спонсором, або поїздка повинна бути здійснена протягом одного року з дня нагородження. Домовлятися потрібно не пізніше ніж за 30 днів до вильоту. Після розкладу маршрут не може бути змінений, а недотримання Переможцем такого розкладу не зобов’язує Спонсора жодним чином надавати Переможцю альтернативні домовленості. Переможець несе повну відповідальність за все харчування, непередбачені витрати, поради та чайові, дохід та інші податки, наземний транспорт та всі інші витрати та витрати, не зазначені іншим чином тут. Усі мандрівники повинні мати дійсні проїзні документи. Супутник Переможця у подорожі повинен оформити Рекламу/Відповідальність до вильоту.

1. Повідомлення переможця: Переможець буде повідомлений протягом одного (1) місяця з останнього дня розіграшу, електронною поштою та/або на розсуд Спонсора, по телефону або поштою. У разі, якщо Переможець не відповідає на спонсорське сповіщення або не приймає приз протягом п’яти (5) протягом робочих днів з моменту повідомлення, приз вважатиметься анульованим, а альтернативним - Переможцем вибрано. У разі, якщо один або декілька потенційних Переможців не відповідають, як зазначено вище, відхиляє приз або не надає підписаних підтверджень або випусків, такі Переможці вважатимуться втраченими призу, а Спонсор вибере альтернативного Переможця (ів) з решти учасників абітурієнтів. Якщо будь -який заступник (и) так само не реагує або відхиляє приз, Спонсор використовуватиме розумну кількість спроб, на свій розсуд, присудити приз (и) іншого заступника (ів), але якщо він не може цього зробити, приз (и) буде остаточно втрачено, і Спонсор не несе ніякої відповідальності у зв'язку з цим Лотереї. Список переможців: Для отримання імені Переможця (ів) надішліть окремий конверт із печаткою з власними адресами до журналу Seventeen, 17 поверх, Нью-Йоркська розіграш лотереї "Beauty & the City". Список переможців, Hearst Communications, Inc., 300 West 57th Street NY, NY 10019 протягом двох (2) місяців з дати повідомлення Переможця, як зазначено вище.

2. ВХОДИ: Обмежте один (1) запис на одну особу для розіграшу. Кілька записів від однієї особи буде дискваліфіковано. Записи стають власністю Спонсора і не повертаються. Підтвердження подання не є підтвердженням отримання. За наявності, неточні, втрачені, запізнілі, неправильно направлені чи неповні або форми вступу, які були підроблені, будуть дискваліфіковані. Онлайн -учасники повинні мати дійсну адресу електронної пошти, і він несе відповідальність за оновлення Спонсора про будь -яку зміну адреси електронної пошти. Якщо виникає суперечка щодо ідентичності учасника в Інтернеті, приз буде вручено авторизованому власнику облікового запису електронної адреси. "Уповноважений власник облікового запису" визначається як фізична особа, якій адреса електронної пошти присвоєна постачальником послуг Інтернету, постачальником онлайн -послуг, оператором або інша організація (наприклад, бізнес, навчальний заклад тощо), яка відповідає за призначення адрес електронної пошти для домену, пов’язаного з надісланою електронною поштою адресу.

3. ВІДПОВІДНІСТЬ: Відкрито для законних резидентів 50 Сполучених Штатів Америки та округу Колумбія у віці від 13 до 24 років у їхньому штаті чи на території проживання на момент в’їзду. Також мають право на в’їзд законні резиденти Канади (за винятком Квебеку), які досягли зазначеного вище віку у провінції свого проживання. Пустота в Пуерто -Ріко і там, де це заборонено законом. Працівники спонсора, бренду Prestige, їхні батьки, філії та дочірні компанії, рекламні та промоутерські агентства, що беруть участь, незалежне суддівство організації та постачальники призів (і члени їх найближчої родини та/або особи, які проживають в одному сімействі кожного такого працівника) не є має право.

4. УМОВИ УЧАСТІ: Витрати, не включені спеціально в опис призу, та всі податки є виключною відповідальністю Переможця. Кожна премія присуджується "як є" без будь -яких гарантій або явних, явних або неявних за межами обмеженої гарантії виробника. Не допускається перенесення, призначення або заміна призу, за винятком того, що Спонсор залишає за собою право замінити приз предметом, що має однакову або більшу вартість, у разі, якщо рекламований приз є недоступний. Переможець зобов’язаний дотримуватись усіх чинних федеральних, штатних, провінційних, якщо канадці мають право на участь, та місцевих законів, правил та норм. Усі федеральні, державні та місцеві податки та будь -які інші витрати, не передбачені спеціально цими Офіційними правилами, несуть виключно переможці. Якщо фактична роздрібна вартість будь -якого призу Переможця становить 600 доларів або більше, Переможець повинен заповнити форму W9 та надати Спонсору його номер її соціального страхування для цілей оподаткування. Форма 1099 IRS буде видана на ім’я Переможця (або, якщо неповнолітній, на ім’я неповнолітнього) для фактичної вартості отриманих призів. Спонсор не несе ніякої відповідальності або зобов’язань перед Переможцем або потенційним Переможцем, які не можуть або не можуть прийняти або використати призи, як описано тут. Учасники погоджуються дотримуватись умов цих Офіційних правил та рішень Спонсора, які є остаточними та обов’язковими для всіх питань, що стосуються цієї тоталізаторської гри. Переможець (і батьки або законний опікун, якщо Переможець є неповнолітнім) можуть бути зобов’язані підписати та повернути заяву про прийнятність, а Звільнення від відповідальності і, якщо це дозволено законом, звільнення від реклами протягом семи (7) днів після дати першої спроби сповіщення. Недотримання цього терміну може призвести до позбавлення призу та вибору альтернативного Переможця. Повернення будь -якого призу/повідомлення про приз як недоставне може призвести до дискваліфікації та вибору альтернативного Переможця. Переможцем цим також погоджується, що він підпише будь -які документи, необхідні для передачі його/її авторських прав подав запис, якщо це можливо, Спонсору протягом семи (7) днів після дати першої спроби сповіщення. Увійшовши, Учасник надає дозвіл Спонсору та будь -яким його філіям та дочірнім компаніям, учасникам рекламних та рекламних агентств та постачальникам призів використовувати подання абітурієнта (включаючи змінену форму запису), якщо така є, для редакційних, рекламних та рекламних цілей без додаткової компенсації, якщо це не заборонено закону. Якщо зображення подаються Спонсору як умова для участі, Учасники погоджуються, що вони мають усі права використовувати подані зображення та дозволити Спонсору, будь -якій з його філій та дочірні компанії, агентства з реклами та просування, а також постачальники призів для повторного використання будь -яких зображень без будь -якої відповідальності для редакційних, рекламних та рекламних цілей. Крім того, прийняття призу Переможцем означає дозвіл для Спонсора та будь -яких афілійованих та дочірніх компаній, рекламних та рекламних агентств -учасників та призу. постачальники використовувати ім’я та/або подібність Переможця та біографічний матеріал для редакційних, рекламних та рекламних цілей без додаткової компенсації, якщо це не заборонено закону. Приймаючи приз, Переможець погоджується утримувати Спонсора, його рекламні та промоутерські агентства та їх відповідні материнські компанії, дочірні компанії, афілійовані особи, партнерів, представницьких агентів, правонаступників, посадових осіб, офіцерів, директорів та працівників, нешкідливих для будь -яких травм або збитків, спричинених або стверджуваних, що вони були спричинені участю в тоталізаторах або прийняттям або використанням приз. Спонсор не несе відповідальності за будь -які друкарські, друкарські, механічні або інші помилки під час друку оферти, адміністрування тоталізаторів або оголошення призу.

5. ІНТЕРНЕТ/МОБІЛЬНИЙ: Спонсор не несе відповідальності за помилки електронної передачі, що призвели до пропуску, переривання, видалення, дефекту, затримки роботи або передача, крадіжка або знищення або несанкціонований доступ до матеріалів або внесення змін до них, або для технічного, мережевого, телефонного обладнання, електронні, комп’ютерні, апаратні або програмні збої чи обмеження будь -якого типу, або неточні передачі або невведення інформація спонсора або ведучого через технічні проблеми або затори в Інтернеті, на будь -якому веб -сайті або через мобільний телефон або будь -яке їх поєднання. Якщо з якихось причин частина програми в Інтернеті або на мобільному телефоні не може працювати належним чином, включаючи зараження комп’ютерним вірусом, помилки, втручання, несанкціоноване втручання, шахрайство, технічні збої або будь -які інші причини, що корупційно впливають на адміністрацію, безпеку, чесності, чесності або належного проведення цих тоталізаторів, спонсор залишає за собою право на власний розсуд скасувати, припинити, змінити або призупинити розіграші. Спонсор залишає за собою право відбирати переможців із відповідних конкурсних робіт, отриманих на дату припинення. Спонсор також залишає за собою право дискваліфікувати будь -яку особу, яка втручається у процес вступу. Спонсор може заборонити учасникам брати участь у тоталізаторах, якщо він визначить, що зазначений учасник намагається підірвати законність експлуатація лотереї шляхом обману, злому, обману чи інших недобросовісних ігрових методів або намірів зловживати, погрожувати чи переслідувати інших абітурієнтів. Увага: Будь -яка спроба учасника навмисно пошкодити будь -який веб -сайт або підірвати законну роботу тоталізаторів є порушенням кримінального та цивільного законодавства, і у разі такої спроби Спонсор залишає за собою право вимагати від будь -якого такого учасника відшкодування збитків у повній мірі закон.

6. СПОРИ/ВИБОР ПРАВА: За винятком випадків, коли це заборонено, кожен учасник погоджується, що: (1) будь -які суперечки, претензії та причини позовів, що випливають із цього чи пов’язані з цим або будь -яка нагорода, що присуджується, вирішується індивідуально, без звернення до будь -якої форми колективного позову, і виключно судами штату або федерального суду, розташованими у Нью-Йорк, Нью-Йорк, (2) будь-які позови, рішення та рішення повинні обмежуватися фактичними витратами, понесеними з власної кишені, але ні в якому разі не винагородами адвокатів; і (3) не може бути присуджено жодних штрафних, випадкових, особливих, наслідкових або інших збитків, включаючи без обмежень упущену вигоду (у сукупності, "Спеціальні збитки"), і (4) учасник цим відмовляється від усіх прав вимагати спеціальних збитків та всіх прав на збільшення чи збільшення таких збитків. Законодавство штату Нью -Йорк, не посилаючись на обрані Нью -Йорком норми права, регулює розіграш та всі аспекти, пов'язані з ним.

7. СПОНСОР: Спонсор цієї лотереї - Hearst Communications, Inc., 300 Вт. 57 -я вулиця, Нью -Йорк, штат Нью -Йорк, 10019.